Dictionnaire français - anglais

boîte à gant

hors poussière
chimie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Journal de physique iv colloque c8, supplement au journal de physique iii, volume 4, septembre 1994
... Les rksultats num6riques d'une struc-ture "boite " sont calculQs pour verifier l'approximation des plaques...
... Numerical results of a box structure are presented to check the plate approximation of the wall...
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Optimisation d'aubes de turbomachines : minimisation de la réponse vibratoire à la suite de contacts avec le carter
...
... In a recent study, it was found that a redesigned blade, featuring significant improvements with respect to itsvibratory response following contacts, essentially differed from the original blade with respectto its clearance consumption (which characterizes the evolution of blade/casing clearance as the blade vibrates over its first free-vibration modes)...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
L’objet livre et la mémoire numérique
...
... This project of taking these productions out of the web asks whether the physicality of the book-as-an-object is a necessary substrate for history, in this case contemporary art history
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
“ du frais mis en boîte ” : le cas de la conserve de pâté pur porc hénaff
...
...Angela PROCOLI, "Canned fresh meat": the case of canned pure pork Hénaff pâté The Hénaff pâté remains one of the symbolic foodstuffs in the tradition of Brittany...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Decoding the impact of promoter sequences on transcriptional dynamics in vivo
...
...La manipulation de la boîte TATA du promoteur minimal transgénique snail, montre que la TATA box affecte la synchronie de l’activation transcriptionnelle et le pourcentage d’activation...
général - core.ac.uk -
Étude de l’effet des contaminants sur les propriétés des gants de protection...Il est important que les entreprises prennent conscience que lors de la sélection d’un gant de protection, il faut tenir en compte les propriétés de protection du gant neuf mais aussi du gant en cours d’utilisation...
The effect of starch glove powder on joint and other tissues.The purpose of this research was to establish the possible role of starch glove powder in complications following orthopaedic surgery using in vivo and in vitro techniques...
santé / conditions et organisation du travail / politique de l'environnement - core.ac.uk -santé - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Fonds georges lafaye (1915-1989). iii. spectacles de marionnettes. boudoum l'éléphant (1948, lafaye) : marionnettes. marionnettes. le paon...Appartient à l'ensemble documentaire : Pam1Corps et plumes en camaïeux de verts avec réhaut de couleurs vives, yeux noirs, blancs et rouges, crête ocre, tige pour le corps, un gant pour faire la roue
Effect of fluid inside casing on resistivity logging response through casingresponse, fluid in casing...
général - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.frgénéral - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Je me vis possesseur d’un canot fort beau : aventures de robinson crusoé... Sa trouvaille la plus importante est « le coffre du charpentier, qui fut alors, en vérité, une capture plus profitable et d’une bien plus grande valeur, pour moi, que ne l’eût été un plein vaisseau d’or...
Casing drilling technology... This process employs wireline-retrievable tools and a drill-lock assembly, permitting bit and BHA changes, coring, electrical logging and even directional or horizontal drilling...
général - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.frgénéral - core.ac.uk - PDF: doaj.org
La composition du coffre à médicaments d'un médecin au xixe siècle : géraldine bizot-lozanne, le quotidien d'un médecin de campagne à travers l'inventaire d'un coffre à médicaments portatif du xixe siècle... La composition du coffre à médicaments d'un médecin au XIXe siècle : Géraldine Bizot-Lozanne, Le Quotidien d'un médecin de campagne à travers l'inventaire d'un coffre à médicaments portatif du XIXe siècle...
Multiple case marking as case sharing: adverbial vs. adnominal case*In this paper, I propose that multiple Case marking is a result of Case sharing among verbal head, Tense head and maximal projections in-between...
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: ling.snu.ac.kr
Une boîte pour jouer : pratiques et discours autour d’objets recyclés: rapport concernant l’accompagnement scientifique de l’implantation de la boîte à jouer sur deux sites en région parisienne...
Case-by-case problem solvingCase-by-case Problem Solving solves each occurrence, or case, of a problem using available knowledge and resources on the case...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

La flèche rouge indique le tuyau de refroidissement de la boite à gant à enlever.

The red arrow points to the Remove Color Aberration box to click.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De la résine est aussi retrouvé à son domicile et dans la boite à gant de sa voiture.

The butterfly logo also can be found on his shirt and the hood of his car.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’intégration du process interne (mécanique, physique, chimique) car la boite à gant se construit toujours autour de ce process et non l’inverse...

internal procedure integration (mechanical, physical, chemical), as the glove box is built around this procedure, and not the other war round...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Capitaine--Pourrai tu ouvrir la boite a gant, TRANQUILLEMENT pour que je puisse voir si il y a un gun.

Captain: Could you slowly open your glove box so I can see if there’s a gun in it?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Capitaine--Pourrai tu ouvrir la boite a gant, TRANQUILLEMENT pour que je puisse voir si il y a un gun.

Captain: Could you slowly open the glove compartment, please, so I can see if there's a gun in there?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Capitaine--Pourrai tu ouvrir la boite a gant, TRANQUILLEMENT pour que je puisse voir si il y a un gun.

Captain: Could you slowly open your glove box so I can see if there's a gun in it?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le police ma dit que tu avait pas de permis, tu avait volé le char, avait un gun dans la boite a gant, et un cadavre dans le coffre.

The young policeman told me that you don't have license, you stole the car, killed the owner, possess a gun, and even have a corpse in the trunk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le gant (1) selon l'invention est, par exemple, un gant de boîte à gants doté d'un moyen d'identification (5), par ex. une puce RFID.

The glove (1) according to the invention is, for example, a glovebox glove, which is provided with an identification means (5), e.g. an RFID chip.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Le support (1) est ensuite enfoncé dans l'ouverture de la boîte à gant.

The holder (1) is then urged into the opening of the glove box.

industrie mécanique - wipo.int
Les portières, capots, boite à gants sont fonctionnels, les sièges se rabattent...

Doors, hoods, glove box are functional, the seats can be folded...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues