Dictionnaire français - anglais

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
Le titre alcoométrique volumique minimal d'une boisson spiritueuse anisée est de 15 %.

The minimum alcoholic strength by volume of an aniseed-flavoured spirit drink shall be 15 %.

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
Une boisson spiritueuse anisée ne peut être aromatisée qu'avec des préparations aromatisantes et des substances aromatisantes naturelles.

An aniseed-flavoured spirit drink may only be flavoured with flavouring preparations and natural flavouring substances.

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
Pour que la boisson spiritueuse anisée soit dénommée <<ouzo >> elle doit:

(3) For an aniseed-flavoured spirit drink to be called 'ouzo' it must:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3) Pour que la boisson spiritueuse anisée soit dénommée »ouzo», elle doit:

(3) For an aniseed-flavoured spirit drink to be called 'ouzo' it must:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) Le titre alcoométrique volumique minimal d'une boisson spiritueuse anisée est de 15 %.

(b) The minimum alcoholic strength by volume of aniseed-flavoured spirit drinks shall be 15 %.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
boisson spiritueuse anisée
politique tarifaire / boisson et sucre - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

politique tarifaire / boisson et sucre / industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
politique tarifaire / boisson et sucre - iate.europa.eu
industrie agro-alimentaire / boisson et sucre - iate.europa.eu
[...]
boisson et sucre - iate.europa.eu
boisson et sucre - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Pour que la boisson spiritueuse anisée soit dénommée <<ouzo >> elle doit:

(3) For an aniseed-flavored spirit drink to be called 'ouzo' it must:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3) Pour que la boisson spiritueuse anisée soit dénommée »ouzo», elle doit:

(3) For an aniseed-flavored spirit drink to be called 'ouzo' it must:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4) Pour que la boisson spiritueuse anisée soit dénommée «anis», son arôme caractéristique doit provenir exclusivement de l'anis vert (Pimpinella anisum) et/ou de l'anis étoilé (Illicium verum) et/ou du

(4) For an aniseed-flavored spirit drink to be called 'anis', its characteristic flavor must be derived exclusively from anise (Pimpinella anisum) and/or star anise (Illicium verum) and/or fennel (Foeniculum vulgare).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues