Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
a) Processus à deux étapes transformant du bois ordinaire en bois densifié super solide et résistant.

(a) Schematic of the top-down two-step approach to transforming bulk natural wood directly into super-strong and tough densified wood.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quels sont les produits chimiques utilisés pour fabriquer du bois densifié ?

So what chemicals exactly are used to make densified wood?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stocké bien au sec, le bois densifié peut se conserver jusqu’à 3 ans

Stored in dry conditions, densified wood can be stored for up to 3 years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stocké bien au sec, le bois densifié peut se conserver jusqu'à 3 ans.

Stored in dry conditions, densified wood can be stored for up to 3 years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4413 Bois densifié, en blocs, en plaques, en bandes ou en profilés 28

4413 Densified wood, in blocks, plates, strips, or profile shapes 62.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
bois densifié
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
L’évaluation des propriétés mécaniques du bois densifié ont montré qu'il était aussi solide que l'acier, mais six fois plus léger.

After measuring the mechanical properties of the densified wood, it was found to be as strong as steel but six times lighter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il en sera sans doute de même pour le nouveau bois densifié que Li et ses collègues ont récemment créé.

The same will no doubt be true of the new densified wood Li and his colleagues recently created.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’évaluation des propriétés mécaniques du bois densifié ont montré qu'il était aussi solide que l'acier, mais six fois plus léger.

The densified wood proved to be as strong as steel, but six times lighter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’un des principaux obstacles possibles à l’utilisation généralisée du bois densifié sera la capacité des ingénieurs à intensifier et à accélérer le processus.

One possible obstacle to the widespread use of densified wood will be engineers’ ability to scale up and accelerate the process, Liu notes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le bois densifié a une longueur d’avance sur les composites de fibre de carbone : il ne nécessite pas d’adhésifs coûteux et peut se recycler.

And densified wood has another leg up on carbon-fiber composites: It does not require expensive adhesives that also can make components difficult, if not impossible, to recycle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
bois densifié
général - iate.europa.eu
Acquisition of advanced engineered wood composites manufacturing and science laboratory... The purpose is to upgrade a Composite-Reinforced-Wood (CRW) Manufacturing Science Laboratory at the University of Maine....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.library.umaine.edu
Furniture design with composite materials... Experimentation to determine the mechanical properties of fibre composite reinforced wood against wood control samples was undertaken, along with methods used to analyse the results for flat and curved samples....
Frp reinforcement of wood elements under bending loads... First, an analytical investigation was conducted on the behavior of a generic FRP-reinforced wood section....
Multiscale analysis on electrical properties of carbon fiber-reinforced wood composites... Electrical properties of carbon fiber reinforced wood composites (CFRWCs) were studied by multiscale analysis, which is an all-rounded method to analyze CFRWCs from the macroscopic area to the microcosmic field....
 PDF: doaj.org
Short-term creep behavior of cfrp-reinforced wood composites subjected to cyclic loading at different climate conditions... This study examined the flexural static and creep performances of CFPR-reinforced wood composites that had been subjected to changes in moisture and stress levels....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Resistance of thermo-hygro-mechanically densified wood to colonisation and degradation by brown-rot fungi... The weight loss induced by all three fungi was lowest in THM-densified wood post-treated at 180°C....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Thermo-mechanical densification of populus tomentosa var. tomentosa with low moisture content... Microscopic observation revealed that the deformations present in the densified wood resulted from the viscous buckling of cell walls without fracture....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Optimum compressive pressure and thermal treatment for effective mahang wood densification... However, mechanically densified wood is dimensionally unstable....
général - core.ac.uk - PDF: psasir.upm.edu.my
Densification of wood veneers combined with oil-heat treatment. part ii: hygroscopicity and mechanical properties... In the present study, the impact of OHT on densified wood veneer hygroscopicity and mechanical properties was determined....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Degradation of thermo-hygro-mechanically (thm)-densified wood by soft-rot fungiThermo-hygro-mechanical (THM)-densified wood is more resistant to colonisation and degradation by brown-rot fungi than untreated wood....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

forêt / environnement - iate.europa.eu
forêt / environnement / agriculture, sylviculture et pêche / général - iate.europa.eu
environnement / sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Selon l'invention, dans la zone des parois latérales (8, 9, 13), la cuvette (1) est en bois densifié.

According to the invention, the trough (1) is produced from laminated wood, at least in the region of the side walls (8, 9, 13).

industrie mécanique - wipo.int
Savez-vous ce qu'est du bois densifié et à quoi cela pourrait vous servir ?

Do you know what laser dentistry is and what it can do for you?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Puis-je alterner les bûches de bois traditionnel et les bûches de bois densifié Woodstock® dans mon appareil de chauffage ?

Can I alternate traditional wood and BDCE wood logs in my heater?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stratifiés de bois densifié, non imprégnés, à usages électriques - Partie 1 : définitions, désignation et exigences générales

Non-impregnated densified laminated wood for electrical purposes – Part 1: Definitions, designation and general requirements

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Spécification pour stratifiés de bois densifié, non imprégnés, à usages électriques - Partie 2 : méthodes d'essai

Specification for non-impregnated, densified laminated wood for electrical purposes - Part 2: Methods of test

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stratifiés de bois densifié, non imprégnés, à usages électriques - Partie 1 : définitions, désignation et exigences générales

Specification for non-impregnated, densified laminated wood for electrical purposes - Part 1: Definitions, designation and general requirements

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oui, les bûches de bois densifié Woodstock® ont été conçues pour être utilisées en remplacement ou en complément du bois de chauffage traditionnel.

Yes, logs of compressed wood have been designed to be used as a replacement for or in addition to traditional firewood.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Puis-je mettre plusieurs bûches de bois densifié Woodstock® à la fois dans mon poêle ou mon insert ?

Can I put several logs of compressed wood at a time in my stove or insert?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’évaluation des propriétés mécaniques du bois densifié ont montré qu'il était aussi solide que l'acier, mais six fois plus léger.

On testing the dense wood’s mechanical properties, the team found it as strong as steel, but six times lighter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La conductivité thermique augmente avec l'augmentation de la teneur en humidité de 0,5 à 1,5% par pourcentage d'augmentation de la teneur en humidité pour le bois densifié.

The thermal conductivity increased by 0.5 - 1.5 percent increase of one percent moisture content for densified sugar maple wood.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le bois densifié delignifié est un nouveau matériau prometteur et durable qui possède le potentiel de remplacer les matériaux synthétiques, tels que les composites renforcés en fibre de verre, en raison de ses excellentes propriétés mécaniques.

Delignified densified wood is a new promising and sustainable material that possesses the potential to replace synthetic materials, such as glass fiber reinforced composites, due to its excellent mechanical properties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plusieurs propriétés physiques et mécaniques, telles que le profil de densité, le retour viscoélastique en épaisseur, la dureté et la résistance à la flexion des échantillons témoins et du bois densifié THM ont été évaluées et comparées.

Several physical and mechanical properties such as density profile, compression set recovery, hardness and bending strength of control and THM densified wood were evaluated and compared.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues