Dictionnaire français - anglais

analyse économique - iate.europa.eu
Les compagnies de bois de pulpe quittent donc graduellement la région.

Pulpwood companies therefore gradually left the area.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce village créé pour l'exploitation du bois de pulpe vit des années florissantes.

This village, created for the development of the pulpwood industry, experiences years of prosperity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec le déclin du commerce de bois équarri, l'Outaouais sera utilisé dans le dernier quart du XIXe siècle pour le transport du bois de pulpe, du bois scié et du bois de chauffage.

With the decline in the timber trade, the Ottawa River would be used in the last quarter of the 19th century for the transport of pulpwood, lumber and firewood.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Henry s'engage dans l'industrie forestière comme contracteur de bois de pulpe, d'abord pour la compagnie Abitibi Paper.

Henry first got involved in the forest industry as a pulpwood contractor for the Abitibi Paper company.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il arrive à Hearst en 1944 comme contracteur majeur de bois de pulpe pour la compagnie Marathon Paper.

He then arrived in Hearst in 1944 as a major pulpwood contractor for Marathon Paper.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Projecting pulpwood prices under different assumptions on future capacities in the pulp and paper industry... Projecting pulpwood prices under different assumptions on future capacities in the pulp and paper industry....
général - core.ac.uk - PDF: www.metla.fi
A time series analysis of the impact of nafta on alabama pulpwood productionThis paper investigates whether the North American Free Trade Agreement (NAFTA) has had any measurable impact on Alabama pulpwood production since 1993....
Comparison of energy-wood and pulpwood thinning systems in young birch standsIn early thinnings, a profitable alternative to pulpwood could be to harvest whole trees as energy-wood....
Energy extraction or pulpwood in first thinning?The purpose of this study is to compare the economic differences between withdraw of forest fuel and withdraw of pulpwood in first thinning, to see which method gives the maximum profitability (income - cost)....
The patterns of pulpwood trade within the us southThe Southern timber market is the major source of both softwood and hardwood pulpwood in the US....

Traductions en contexte français - anglais

L’acide peut passer de son matériau « hôte » (bois, papier de bois de pulpe) à un papier qui était originalement exempt d’acide causant cette brûlure acide révélatrice que nous observons souvent sur des oeuvres encadrées.

Acid can migrate from its “host” material (wood, wood pulp paper) into paper that was originally acid free, causing the tell-tale acid burn we often see in framed pieces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des parchemins, des peaux de chèvre ou de mouton arrangées dans ce but, ou des papyrus (une sorte de bois de pulpe), tels étaient les matériaux employés pour écrire.

Parchment, dressed goat or sheep skins, or papyrus (some kind of wood pulp), this was the stuff used upon which to write.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des parchemins, des peaux de chèvre ou de mouton arrangées dans ce but, ou des papyrus (une sorte de bois de pulpe), tels étaient les matériaux employés pour écrire.

Parchment, dressed goat of sheep skins, or papyrus (some kind of wood pulp), this was the stuff used upon which to write.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues