De tels matériaux d emballage en bois incluent les bois de calage mais excluent les matériaux d emballage en bois transformé.
Such wood packaging materials include fastening wood, but do not include recycled wood packaging materials.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pour le bois de calage, la marque doit être visible sur chaque morceau.
6. for dunnage material, the mark must be visible on each individual piece.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le bois utilisé pour la fabrication d'emballages en bois et de bois de calage doit être traité et marqué phytosanitairement pour le transport international.
Wood used for the manufacture of wood packaging and dunnage must be treated and marked prior to international transport.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bois ou produit en bois (excepté les produits en papier) utilisés pour soutenir, protéger ou contenir une marchandise (y compris bois de calage).
Wood or wood products (excluding paper products) used in supporting, protecting or carrying a commodity (includes dunnage).
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les matériaux d'emballage en bois se réfèrent au bois ou produit du bois utilisé pour soutenir, protéger ou contenir une marchandise y compris le bois de calage.
Wood packaging material (WPM) is defined as wood or wood products used in supporting, protecting or carrying a commodity, and includes dunnage.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
6.pour le bois de calage, la marque doit être visible sur chaque pièce individuelle.
6. for dunnage material, the mark must be visible on each individual piece.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(wood packaging material) Bois ou produit en bois (excepté les produits en papier) utilisés pour soutenir, protéger ou contenir une marchandise (y compris bois de calage).
Wood packaging materials are wood or wood products (excluding paper products) used in supporting, protecting or carrying a commodity (includes dunnage).
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(wood packaging material) Bois ou produit en bois (excepté les produits en papier) utilisés pour soutenir, protéger ou contenir une marchandise (y compris bois de calage).
Wood or wood products (excluding paper products) used in supporting, protecting or carrying a commodity (includes dunnage).
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bois ou produit en bois (excepté les produits en papier) utilisés pour soutenir, protéger ou contenir une marchandise (y compris bois de calage) [NIMP n° 15, 2002]
Wood or wood products (excluding paper products) used in supporting, protecting or carrying a commodity (includes dunnage) (ISPM No. 5)
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les matériaux d'emballage en bois sont du bois ou des produits de bois (à l'exception des produits de papier) qui servent à soutenir, à protéger ou à transporter des biens (y compris le bois de calage).
Wood packaging materials are wood or wood products (excluding paper products) used in supporting, protecting or carrying a commodity (includes dunnage).
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les matériaux d'emballage en bois sont du bois ou des produits de bois (à l'exception des produits de papier) qui servent à soutenir, à protéger ou à transporter des biens (y compris le bois de calage).
Wood packaging material is wood or wood products (excluding paper products) that support, protect or carry a commodity.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour lire la législation de l'UE (en anglais seulement) sur les matériaux d'emballage en bois utilisés pour le transport (y compris bois de calage), cliquez ici.
For EU legislation on wood packaging materials used for transport (including dunnage), click here.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les matériaux d'emballage en bois sont du bois ou des produits de bois (à l'exception des produits de papier) qui servent à soutenir, à protéger ou à transporter des biens (y compris le bois de calage).
Wood or wood products (excluding paper products) used in supporting, protecting or carrying a commodity (includes dunnage).
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les matériaux d’emballage en bois auxquels s’applique cette norme incluent le bois de calage, mais excluent les emballages en bois transformé de telle sorte qu’il soit exempt d’organismes nuisibles (par exemple le contreplaqué).
Wood packaging material covered by this standard includes dunnage but excludes wood packaging made from wood processed in such a way that it is free from pests (e.g. plywood).
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les matériaux d’emballage en bois auxquels s’applique cette norme incluent le bois de calage, mais excluent les emballages en bois transformé de telle sorte qu’il soit exempt d’organismes nuisibles (par exemple le contreplaqué).
Wood packaging material covered by this standard includes fastening wood, but does not include wooden containers made from wood, processed in such a way that it is free of pests (for example, plywood).
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
