Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Bohème

Bohemia

géographie - iate.europa.eu

Le look bohème est issu du style de vie bohème du 19ème siècle et plus.

The boho-gaze originated from the Bohemian lifestyle of the 19th Century and beyond.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le look bohème est issu du style de vie bohème du 19ème siècle et plus.

The boho look arose out of the bohemian lifestyle of the 19th Century and onward.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le look bohème est issu du style de vie bohème du 19ème siècle et plus.

The boho look emerged from the bohemian lifestyle of the 19th century and beyond.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Scènes de la vie de bohème (l’œuvre qui inspira Puccini pour son opéra “La Bohème"), 1848

The Bohemians of the Latin Quarter (the work that inspired Puccini for his opera “La Bohème"), 1848

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Ils sont compatibles avec différents styles de décoration, y compris bohème et bohème, New Age, et colonial.

They are compatible with different styles of decorating, including boho and bohemian, New Age, and colonial.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Colloque - "bohème sans frontière / bohemia without borders"

: Pascal Brissette (McGill University) et/and Anthony Glinoer (University of Toronto) Grâce aux Scènes de la vie de bohème de Murger, à l'opéra de Puccini ou encore à la chanson de Charles Aznavour, nous avons tous une idée, plus ou moins.....

...Bohème sans frontière / Bohemia Without Borders Colloque international / International Conference Lieu du colloque / Location of Conference : University of Toronto Alumni Hall 400 (121, Saint-Joseph ...

général - core.ac.uk -

▷

Le modèle économique cistercien et son application pratique en bohême

... Toutes les abbayes se sont employées au développement de ces deux secteurs de leur économie ; cette bipolarité semble caractériser les monastères cisterciens de Bohème....

...This is a paper on the economy of Cistercian monasteries of Bohemia before 1250....

général - core.ac.uk -

▷

La bohème au café : bohème parisienne , numéro 152Ce dessin dû à Gustave Doré est l’une des plus suggestives représentations de la bohème au café....

général - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.fr

Triomphe et historicités baroques en bohème...

PDF: journals.openedition.org

Au temps de la bohêmeLa Bohème est un film américain muet, réalisé par King Vidor, sorti en 1926 et produit par la Metro Goldwyn Mayer....

PDF: classes.bnf.fr

Publications scientifiques

▷

L’importance de la bohême au iiie siècle av. j.-c. à la lumière de la recherche archéologique récente

...

...The importance of Bohemia in the 3rd century B....

général - core.ac.uk -

▷

Enjeux mémoriels et développement local dans les régions frontalières de bohême

...

...Commemorative issues and local development in frontier areas in Bohemia Fieldwork conducted in 2006 and 2007 in the Sumava area in southern Bohemia is used to analyze the German-Czech border in order to determine the place of the past in crossborder...

général - core.ac.uk -

▷

Les listes nominatives de la bohême, source de données pour l'histoire sociale et la démographie historique

...

...The article gives an analysis of two kinds of sources for population research in Bohemia between 1585 and 1700 : of several ecclesiastical lists of inhabitants and of several registers of subjects....

général - core.ac.uk -

▷

The first world war and care of orphaus in southern bohemia regionThe following Bachelor´s thesis deals with an orphan care in Southern Bohemia region from 1914 to 1918....

général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz

▷

Medieval castle chapels in bohemiaMedieval Castle Chapels in Bohemia The work deals with castle chapels in Bohemia in the High and Late Middle Ages....

général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz

▷

The late bronze age settlement at hostivice, distr. prague-west (central bohemia)... Prague-West (Central Bohemia)....

général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz

▷

[387] the flux, flow, and effluvia of bohemia...alternative lifestyles This article is an excerpt from a larger work dealing with the beat generation and the hippie movement, their hangouts and scenes, especially coffee houses BOHEMIANISM EMERGED in response to a certain set of economic and political conditions, but structural changes, particularly the rise of the bourgeoisie, made Bohemia an entity...

général - core.ac.uk - PDF: jce.sagepub.com

▷

Medieval mural paintings in southwest bohemia (districts klatovy, prachatice, strakonice)Medieval Mural Paintings in Southwest Bohemia (Districts Klatovy, Prachatice, Strakonice) ABSTRACT The thesis focuses on medieval mural paintings preserved in the forty five monuments in the region of southwest Bohemia,...

général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz

Synonymes et termes associés français

Bohème

Exemples français - anglais

bourgeois-bohème

bourgeois boheme

questions sociales - iate.europa.eu

bobo

questions sociales - iate.europa.eu

bourgeois bohème

Bourgeois Bohemian

questions sociales - iate.europa.eu

Bobo

questions sociales - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Un mois (déjà!) sans un sou en poche La bohème, la bohème,

So he stays a month, and then he has a chat with Laban.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Opéra au cinéma : La Bohème de Puccini La Bohème, Opéra en 4 actes de Puccini.

Featured Opera: La Boheme by Puccini (experts) La Boheme is an opera in four acts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

D’humeur féminine ? bohème ? romantique ? glamour ?

Why not femdom? female orgasm? romantic? cunnilingus?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Juste avec une touche de bohème factice, d'où le nom de «bobo» (bourgeois bohème) que l'on donne à ces gens.

Just with a touch of fake Bohemianism, hence the name «bobos» (bourgeois bohemian) given in French to these people.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Bohème, pratique, sportif : découvrez Paris en vélo

Bohemian, practical, sporty; discover Paris by bike

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Gamescom 2017 – Un voyage historique en Bohème !

Gamescom 2017 – A historical journey to Bohemia!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

République Tchèque : Parti communiste de Bohème Moravie

CZECH REPUBLIC – Communist Party of Bohemia Moravia

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le Bas (également appelé Baixo) Leblon possède une touche bohème, car c'est là que le grand mouvement Bohème a commencé.

Lower (also known as Baixo) Leblon has a Bohemian touch because this is where the great Bohemian movement began.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Visite littéraire dans LE quartier bohème d'Istanbul

Literary visit to the bohemian neighbourhood of Istanbul

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Gamescom 2017 – Un voyage historique en Bohème !

gamescom 2017 – An Historical Journey to Bohemia

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Deux opéras furent adaptés de la pièce : La Bohème de Giacomo Puccini en 1896 et La Bohème de Ruggero Leoncavallo en 1897.

Two operas were later based on the novel and play, La bohème by Giacomo Puccini in 1896 and La bohème by Ruggero Leoncavallo in 1897.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Scandale en Bohème (Les aventures de Sherlock Holmes)

A Scandal in Bohemia' (The Adventures of Sherlock Holmes)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Vous visiterez également le quartier bohème de Bellavista.

You will visit as well the bohemian area of Bellavista.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Skadarska Street est le cœur bohème de Belgrade.

Skadarska Street is the bohemian heart of Belgrade.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

En un mot, je suis moins bohème qu'auparavant ».

In fact, I give them back a little less than what they had before.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод