Dictionnaire français - anglais

énergie / électronique et électrotechnique / transport terrestre / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
L'invention concerne également un corps de bobine supraconductrice employant la bobine supraconductrice, et un dispositif rotatif employant en plus la bobine supraconductrice, c'est-à-dire le corps de bobine supraconductrice.

Also disclosed is a superconducting coil body that employs the superconducting coil, and a rotary device that further employs the superconducting coil, i.e., the superconducting coil body.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La première bobine supraconductrice et la seconde bobine supraconductrice ont la même forme.

The first superconducting coil and the second superconducting coil have the same shape.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un dispositif de détection d'évanouissement de la supraconductivité dans une bobine supraconductrice selon un aspect de la présente invention comporte une première bobine supraconductrice et une seconde bobine supraconductrice reliées en série.

A device for detecting quench in a superconducting coil according to one aspect of the present invention is provided with a first superconducting coil and a second superconducting coil connected in series.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une bobine supraconductrice comprend une pluralité d'enroulements.

A superconducting coil comprises a plurality of windings.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La bobine supraconductrice (17) est montée dans un support de bobine (25).

The superconducting coil (17) is mounted in a coil support (25).

électronique et électrotechnique - wipo.int
New concepts in the design of high field systems
Une bobine polyhélice utilisant comme champ extérieur une bobine Bitter (aimant duplex) ou une bobine supraconductrice (aimant hybride) produit le champ magnétique le plus intense....
...A polyhelix magnet with a Bitter coil (duplex magnet) or with a superconducting coil (hybrid magnet) for the background field generation, is known to produce the highest magnetic fields....
général - core.ac.uk -
Ultrasons à basse température... Tout d’abord l'assemblage du cryostat et des systèmes à vide s'y référent, puis le montage de la bobine supraconductrice et enfin la mise en place de l'appareillage de mesure (ultrasons, système de mesure et de régulation de température etc...)....
Numerical electromagnetic simulation of effective partial-insulation nbti superconducting coil AbstractThe no-insulation winding technique is a promising way of enhancing the thermal stability of NbTi superconducting coils....
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk -
Non-destructive detection of normal transitions in high temperature superconducting coil ... In this method, two electro-conductive sheets are attached on a surface of a superconducting coil and are connected with an outside capacitor....
Superconducting coil protection... Reliability aspects of the coil protection system are discussed with respect to shutdowns of superconducting coil systems....
Manufacture and test of the dc superconducting coil for a 220kv/300mva sfcl ... The superconducting coil was wounded using 17km BSCCO tapes....
Production of the low loss, low voltage and high current switch for 77k with multi parallel connected mosfets and the application to the superconducting coil charging circuit... And the excitation test of a superconducting coil was carried out using the proposed low-voltage/high current DC power source [1]....
bobine supraconductrice
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Calculation principles for a superconducting inductive fcl and a current-limiting transformer... The case of performance of the superconducting winding in the formof HTS BSCCO hollow cylinders is analyzed....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Cryogenic test of the full-size superconducting magnet for the booster synchrotron of the nica project ... The magnet is based on a cold window frame iron yoke and a curved single-layered superconducting winding made from a hollow NbTi composite superconductor cable cooled with a forced two-phase helium flow at T=4.5K....
Design and operation of a protection system for transformers with superconducting windingsPower transformers with superconducting windings need a protection system to prevent damage to the low-loss superconducting winding by an abnormally high current....
Highlights of a superconducting generator studyIn this study, the advantages and disadvantages of large electrical machines with superconducting winding are investigated....
Analysis of the processes of short-currents limiting by transformer with high-temperature superconducting windingsAn important advantage of transformers with high-temperature superconducting winding is their ability to limit the short-circuit currents....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

The 11 t nbti superconducting magnets cooled with superfluid helium
... En utilisant He II saturé nous pouvons décroitre la température du bain à 1,8K et nous avons obtenu un champ magnétique de 11T dans une bobine supraconductrice en Nb Ti de 10 mm de diamètre intérieur....
...1.8k and have obtained a magnetic field of 11T in a 10mm bore of a NbTi superconducting coil
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Une bobine supraconductrice du système comprend une bobine supraconductrice à basse température (16) et une bobine supraconductrice à haute température (17).

A superconductive coil in the system includes a low-temperature superconductive coil (16) and a high-temperature superconductive coil (17).

électronique et électrotechnique - wipo.int
La longueur de l'enroulement de la première bobine supraconductrice est identique à la longueur de l'enroulement de la seconde bobine supraconductrice.

The length of the winding of the first superconductor coil is the same as the length of the winding of the second superconductor coil.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La bride (10) est placée aux deux extrémités de la bobine supraconductrice à basse température (16) et de la bobine supraconductrice à haute température (17).

The flange (10) is located at the two ends of the low-temperature superconductive coil (16) and the high-temperature superconductive coil (17).

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention porte en outre sur le conducteur supraconducteur utilisé dans la bobine supraconductrice.

Further, there is provided a superconducting conductor for use in the superconducting coil.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un système de bobine supraconductrice comprenant plusieurs spires d'un ruban supraconducteur.

What is specified is: a superconducting coil device comprising a plurality of turns of a superconducting flat conductor.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le procédé de protection est utilisé pour une bobine supraconductrice formée en enroulant un fil supraconducteur en forme de bande muni d'une couche supraconductrice.

The protection method is used for a superconducting coil formed by winding a tape-shaped superconducting wire having a superconducting layer.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La transition  dans la bobine supraconductrice est détectée sur la base du signal extrait.

The quench in the superconducting coil is detected based on the extracted signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La bobine pour l'appareil de stockage électrique supraconducteur peut réduire la force d'un champ électrique vertical généré depuis la bobine supraconductrice.

The coil bobbin for the superconducting power storage apparatus can reduce the strength of a vertical electric field generated from the superconducting coil.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un dispositif à bobine supraconductrice comprend de multiples unités de bobine qui sont agencées sur la circonférence et forment une forme toroïdale.

A superconducting coil device is provided with multiple coil units that are arranged on the circumference and form a toroidal shape.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les aimants permanents (32) réduisent la densité de flux perpendiculaire à la bobine supraconductrice (28).

The permanent magnets (32) reduce flux density perpendicular to the superconducting coil (28).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'invention concerne un système supraconducteur comprenant une bobine supraconductrice (3) montée sur un support (12).

A superconducting system comprises a superconducting coil (3) mounted in a support (12).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Dans le mode préféré de réalisation, l'antenne comporte une bobine supraconductrice (56) à faible résistance (58).

In the preferred embodiment, the antenna comprises a low resistance (58), superconductive coil (56).

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne une bobine supraconductrice de type galette dans laquelle un fil-machine supraconducteur est enroulé.

Provided is a pancake-like superconducting coil wherein a superconducting wire rod is wound.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne une bobine supraconductrice et un dispositif supraconducteur dans lesquels les pertes peuvent être réduites.

Provided is a superconducting coil and a superconducting device in which loss can be reduced.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un signal indiquant un temps de retenue pour retenir l'énergie accumulée dans la bobine supraconductrice est généré.

A signal indicating a retention time for retaining the energy accumulated in the superconducting coil is generated.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues