Chaque bloc-circuit comprend un différentiateur de tension qui génère une alimentation locale pour le bloc-circuit.
Each circuit block includes a voltage differentiator (120) that generates a local supply for the circuit block.
industrie mécanique - wipo.int
Chaque bloc-circuit comporte un différentiateur de tension permettant de produire une alimentation locale pour le bloc-circuit.
Each circuit block includes a voltage differentiator that generates a local supply for the circuit block.
informatique et traitement des données - wipo.int
Un système de gestion d'un bloc de batteries comprend une alimentation électrique adaptée à la connexion à un bloc de batteries.
A battery pack management system comprises a power supply adapted to be connected to a battery pack.
industries nucléaire et électrique - wipo.int
La présente invention porte également sur des procédés pour isoler une alimentation énergétique de type bloc batterie dans un véhicule, et sur des véhicules équipés d'une alimentation énergétique isolée de type bloc batterie.
Methods of insulating a battery pack type power supply in a vehicle are also disclosed.
électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention porte également sur des procédés pour isoler une alimentation énergétique de type bloc batterie dans un véhicule, et sur des véhicules équipés d'une alimentation énergétique isolée de type bloc batterie.
Vehicles containing an insulated battery pack type power supply are further disclosed.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Appareil d'alimentation électrique comprenant un bloc alimentation et un générateur de courant alternatif (CA).
A power supplying apparatus includes a power supply and an alternating current (AC) power generator.
industries nucléaire et électrique - wipo.int
Une alimentation électrique (176), telle qu'un bloc de batteries, est prévue pour chaque boîtier d'instrument.
A power supply (176) such as a battery pack is provided for each instrument package.
industries charbonnière et minière - wipo.int
Le bloc de circuits à alimentation portillonnée comporte un nœud de tension virtuelle qui alimente en tension les circuits du bloc lorsqu'il est actif.
The power gated circuit block includes a virtual voltage node from which a voltage is provided to the circuitry of the block when active.
électronique et électrotechnique - wipo.int
L’invention concerne un système de bloc de batterie comportant un dispositif électrique (200) et un bloc de batterie (100) utilisé comme alimentation électrique pour le dispositif électrique.
Disclosed is a battery pack system equipped with an electrical device (200) and a battery pack (100) used as the power source of said device.
industries nucléaire et électrique - wipo.int
La présente invention concerne un bloc d'alimentation destiné à convertir une alimentation c.a. en alimentation c.c. avec une tension relativement constante et une distribution de courant relativement linéaire.
A power supply to convert AC power to DC power with a relatively constant voltage and linear current delivery.
industries nucléaire et électrique - wipo.int
Vu la compacité, vous comprendrez que le bloc alimentation reste externe.
Given the compactness, you will understand that the power supply unit remains external.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans un mode de réalisation, un circuit intégré comprend au moins un bloc de circuits à alimentation portillonnée.
In one embodiment, an integrated circuit includes at least one power gated circuit block.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Le système comprend un bloc de sécurité à l'arrière duquel un connecteur d'alimentation CA de bloc de sécurité se raccorde à une alimentation électrique en courant alternatif (CA) domestique.
The system has a safety block where a safety-block AC power supply connector on the rear attaches to a household alternating current (AC) power supply.
électronique et électrotechnique - wipo.int
En général, le bloc alimentation est un convertisseur de type alimentation à découpage, alliant légèreté, rendement important et compacité.
In general, the block feeding is a convertor of the feeding type to cutting, combining lightness, important output and compactness.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un dispositif de fiche comprenant un bloc d'alimentation intégré du type alimentation en mode commuté.
A plug device with a built-in power supply of switch mode power supply type is disclosed.
électronique et électrotechnique - wipo.int
