Publications scientifiques

Rapport scientifique & technique final - projet blum – rw 6800Le projet BluM® s’inscrit dans la continuité du projet

Blisk

.
...
recherche et propriété intellectuelle / construction européenne / gestion administrative - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

JoyeStarr doublera Kuben

Blisk

, Commandant du groupe de mercenaires Apex Predators, dans Titanfall 2.

Kuben Blisk is the faction leader of the Apex Predators in Titanfall 2.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les membres de Blisk viennent du Canada, de la Pologne, de l'Ukraine et du Kazakhstan.

The members of BLISK hail from Canada, Ukraine, Poland and Kazakhstan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
FIXÉ - Bish/Blisk diffusant de manière erronée le statut de capture d'un point clé aux joueurs étant loin d'eux.

Fixed Bish / Blisk erroneously broadcasting the capture status of a Hardpoint to players that were out of range.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un exemple classique de composant fabriqué à partir d’un alliage à base de nickel est un blisk de moteurs d’avion.

A classic example of a component made from a nickel-based alloy is a blisk from aircraft engines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Correction d'un bug poussant Bish ou Blisk à diffuser par erreur l'état de capture d'un point clé aux joueurs hors de portée.

Fixed Bish / Blisk erroneously broadcasting the capture status of a Hardpoint to players that were out of range.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le projet Blisk est un parfait exemple de ce qui sera, à l’avenir, possible dans le contexte industriel avec la 5G.

The Blisk project is a perfect example of what is possible in the industrial context with 5G in the future.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Correction d’un bug poussant Bish ou Blisk à diffuser par erreur l’état de capture d’un point clé aux joueurs hors de portée.

Fixed Bish / Blisk erroneously broadcasting the capture status of a Hardpoint to players that were out of range.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne en outre un élément de turbine à gaz ou de compresseur haute pression ou basse pression, notamment un blisk ('bladed disk' = disque à aubes) ou un bling ('bladed ring' = bague à aubes).

The invention further relates to a component of a gas turbine or of a high-pressure or low-pressure compressor, especially to a blisk (bladed disk) or bling (bladed ring).

industrie mécanique - wipo.int
Le premier soir, Blisk, Kim So Ra et Marinah ont livré des prestations remarquables et sincères lors de la soirée d’ouverture au Cabaret Lion d’Or.

On opening night, Blisk, Kim So Ra, and Marinah offered beautiful, thoughtful and heartfelt performances on opening night at Cabaret Lion d’Or.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les différents domaines d'utilisation de nos lasers répondent aux strictes exigences de qualité des composants réparés ou générés comme les turbines, les ailettes Blisk ou de compresseurs.

In the various areas of application for our lasers, we meet the stringent quality requirements for repaired or generated components such as turbine, compressor, and blisk blades.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne en outre un composant d'une turbine à gaz ou d'un compresseur à basse ou haute pression, en particulier un blisk ('Bladed Disk' ; ensemble aube et disque) ou un bling ('Bladed Ring' ; ensemble aube et bague).

The invention relates further to a component of a gas turbine or of a high pressure or low pressure compressor, in particular a blisk (“bladed disk”) or a bling (“bladed ring”).

industrie mécanique - wipo.int
Les différents domaines d'utilisation de nos lasers remplissent les strictes exigences de qualité des composants réparés ou générés comme les turbines, les ailettes Blisk ou de compresseurs.

In the various areas of application for our lasers, we meet the stringent quality requirements for repaired or generated components such as turbine, compressor, and blisk blades.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Blisk est un mercenaire sud-africain qui vient de signer un accord à long terme avec l'IMC et fournit des services de renseignement et de contre-insurrection à la Frontière.

Blisk is a South African mercenary working under a new long-term contract with the IMC on the Frontier, providing Combat Intel and Counterinsurgency services.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le cas d’utilisation Blisk 5G est la première étude de cas tangible publiée par Ericsson, où l’entreprise évalue au plus près la valeur commerciale de la production rendue possible par la 5G.

The Blisk 5G use case is Ericsson's first published tangible case study where the company takes a closer look at the business value of 5G-enabled production.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les composants concernés, appelés disques aubagés monoblocs (blisk), sont des composants de haute technologie où le disque et les aubes sont produits d’une seule pièce et servent à comprimer l’air à l’intérieur des réacteurs.

The components concerned, blade integrated disks (blisk), are high-tech components where the disk and blades are produced as a single piece and serve the purpose of compressing the air inside jet engines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues