Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

blessures corporelles

Injuries to persons

général - eur-lex.europa.eu
blessures corporelles

body injuries

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Les accidents peuvent être coûteux, surtout s’ils entraînent des blessures corporelles.

Accidents could be very costly and especially when it involves body injuries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les entorses et les foulures sont des blessures corporelles résultant souvent d'une activité physique.

Sprains and strains are body injuries that often result from strenuous physical activity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Www.mdpi.com/journal/ijerph scale-up approach in cati surveys for estimating the number of foreign body injuries in the aero-digestive tract inAbstract: Foreign body injuries are a well-known threat to children due to the high risk of ingestion of small objects and choking....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
When words hurt … literally. a case report of temporomandibular joint dislocation in a patient with tourette’s syndrome... Tics may cause body injuries....
 PDF: www.ojs.ukw.edu.pl
Different anatomical sites of the foreign body injury with 2999 children during 2012–2016Purpose: This study aimed to analyze the clinical characteristic of different foreign body injuries in children and offer the preventions....
 PDF: www.sciencedirect.com
The relationship between lower body stiffness and injury incidence in female netballers... The aim of this study was to provide contemporary information on injury rates in an elite and sub-elite netball population and to explore the relationship between lower body stiffness and lower body injuries....
 PDF: hdl.handle.net
Thigh peak torques and lower-body injuries in dancersThe purpose of this study was to identify possible relationships between the sum of knee flexion and extension peak torques and the severity of lower-body injuries in professional dancers....
 PDF: wlv.openrepository.com

Publications scientifiques

▷
Vue d'ensemble des animaux liés à des accidents sur l'un des réseaux routiers les plus denses du monde
... Sur la base de cet ensemble de données, nous avons analysé (i) la composition et le pourcentage des espèces concernées, (ii) la conséquence (dommages matériels/blessures corporelles), (iii) la répartition spatiale (type de route, ,carte des «hot spot») et (iv) la répartt...
... Based on this dataset, we have analysed (i) composition and percentage of involved species, (ii) the consequence (material damages / bodily injuries), (iii) the spatial (type of roads, proximity to landscape features, ‘hot spot’ map) and (iv) temporal (daily, weekly and seasonal) distribution of animal-related accidents....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

Exemples français - anglais

prévention des blessures corporelles

prevention of injuries
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Chute et blessures : cas de blessures corporelles et responsabilité civile

Falls and injuries: any personal injury and liability

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Champs relatifs aux dommages causés à l'aéronef ou relatifs aux blessures corporelles

Aircraft damage or personal injury-related data fields

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Le quart (25 %) ont subi des blessures corporelles mineures, tandis que 2 % ont subi des blessures corporelles gravesNote 16.

One quarter (25%) had a minor physical injury while 2% sustained a major physical injury.Note 16

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Blessures corporelles (BI) et dommages matériels (PD)

Bodily Injury (BI) and Property Damage (PD) Liability:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Blessures corporelles, Droit de l’assurance, Responsabilité professionnelle

Personal Injury, Insurance Law, Professional Liability

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1 000 000 $ par accident pour les blessures corporelles, chaque accident - 1 000 000 $ par maladie, pour les blessures corporelles, plafond de la police - 1 000 000 $ par maladie et par employé, pour les blessures corporelles

$1,000,000 for bodily injury caused by an accident, each accident. $1,000,000 for bodily injury caused by disease, each employee $1,000,000 for bodily injury caused by disease, policy limit

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela inclurait donc les blessures corporelles, d'importantes blessures corporelles, les collisions et tout autre dommage qui pourrait résulter d'un incident en particulier.

Therefore, that would include bodily injury, major bodily injury, collision damage and any other damage that could arise from a particular incident.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La femme est accusée de blessures corporelles aggravées.

The woman is being charged with aggravated bodily injury.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les accidents n'occasionnent pas que des blessures corporelles.

Car accidents don’t only cause physical injuries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Blessures corporelles graves causées par la négligence d'autrui

Other serious injuries caused by the negligence of another individual

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les accidents n'occasionnent pas que des blessures corporelles.

Car accidents do not only cause physical injuries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Blessures corporelles et autres réclamations (13) (11) (28) (24)

Personal injury and other claims (13) (11) (28) (24)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l'incapacité qui découle de blessures corporelles auto-infligées délibérément;

incapacity which comes about as a result of deliberate self-inflicted injuries;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La batterie risquerait d’exploser en entraînant des blessures corporelles.

The battery may explode, causing personal injuries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
électrique ou de blessures corporelles, y compris les suivantes:

electric shock and injury to person, including the following:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод