Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données / communication - iate.europa.eu acta.es
Un bit de parité est estimé à partir du rapport de vraisemblance logarithmique dudit bit de parité.

A parity bit is estimated from the logarithmic likelyhood ratio of the parity bit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
P1 désigne un bit de parité de S1 tandis que P4 désigne un bit de parité de S2.

P1 denotes a parity bit of S1 while P4 denotes a parity bit of S2.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une première valeur de bit est attribuée à un premier bit de parité dans le jeu de bits de parité.

A first bit value is assigned to a first parity bit in the set of parity bits.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ce circuit comprend en outre un élément à verrouillage pour stocker le bit de parité du bloc, ainsi qu'un comparateur pour le bit de parité du bloc et le bit de parité stocké.

The circuit further includes a latch element to store the block parity bit, and a comparator for the block parity bit and stored parity bit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un entrelaceur (23) de parité exécute un entrelaçage de parité qui entrelace le bit de parité du code LDPC émis par l'unité de codage (21) LDPC au niveau de la position d'un autre bit de parité.

A parity interleaver (23) performs parity interleaving which interleaves the parity bit of the LDPC code outputted by the LDPC coding section (21) into the position of another parity bit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Design and implementation of error detection and correction circuitry for multilevel memory... Induced ECC allows significant increase in reliability of the MLDRAM, by improved check bit generation circuitry that allows to use less space for parity bit generation circuitry....
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: www.iml.ece.mcgill.ca

Publications scientifiques

Channel encoding apparatus and methodA channel encoding apparatus and method are provided in which part of the parity bits are set to erroneous bits, and full parity bits are created by correcting the erroneous bits using a channel decoding apparatus of a receiver in a communication system....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Secured data transmission with novel parity bit scheme using maes algorithm... In modified AES algorithm instead of using Mixcolumn we use parity bit generator to reflect a high level security and better data transmission
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples français - anglais

finances - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Pour la parité marque, le bit de parité est toujours un bit 1.

Select Mark parity and the parity bit is always 1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les bits de parité restants sont ensuite codés sur la base, au moins en partie, de la première valeur de bit attribuée au premier bit de parité.

The remaining parity bits are then encoded based, at least in part, on the first bit value assigned to the first parity bit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un comparateur compare ensuite le premier bit de parité avec le second bit de parité et un analyseur analyse les données reçues en réponse à la comparaison.

A comparator then compares the first parity bit with the second parity bit and a parser parses the received data in response to the comparison.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le récepteur comprend également des systèmes de parité impaire (43, 46) qui vont former un bit de parité de l'état du décodage de Viterbi masqué, lequel bit de parité commande le bloc (44, 45) d'établissement des paramètres de transition.

Moreover, the receiver comprises odd parity means (43 and 46) which form a parity bit of the state of the masked Viterbi decoding, the parity bit controlling the block (44 and 45) forming the transition metrics.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Pas de parité" veut dire qu'aucun bit de parité n'est ajouté.

No parity : means that no parity bit is sent at all.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le bit de parité est poinçonné et des bits de parité de différents motifs sont ainsi formés entre des trames adjacentes.

The parity bit is punctured such that parity bits of different patterns are formed between adjacent frames.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ledit système comprend un premier générateur de parité utilisé pour produire un premier bit de parité sur les données à communiquer.

The system includes a first parity generator used to generate a first parity bit on the data to be communicated.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les symboles peuvent comprendre des paires de bits respectivement constituées d'un bit systématique et d'un bit de parité.

The symbols may comprise bit-pairs, each of a systematic bit and parity bit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les reports produits par l'opération d'addition sont couplés à un deuxième arbre de parité (12) avec les bits de parité du message, et le deuxième arbre de parité produit à partir de ceux-ci un deuxième bit de parité.

The carries generated by the summing operation are coupled to a second parity tree (12) along with the message parity bits and the second parity tree generates a second parity bit therefrom.

informatique et traitement des données - wipo.int
Chaque bit de parité codé est entré sur une unité de poinçonnage (24).

Each coded parity bit is input to a puncturing unit (24).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Procédé de contrôle d'au moins un canal de télécommunications de n bits, où un des bits est un bit de parité, consistant à effectuer l'échantillonnage du bit de parité du canal de n bits.

A method for monitoring at least one telephony communication n-bit channel, wherein one of the bits is a parity bit, includes sampling the parity bit of the n-bit channel.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'unité de perforation (106) juge si on doit perforer seulement le bit de parité selon la régularité de l'agencement des bits d'information et du bit de parité dans chaque trame, puis réalise la perforation.

The puncturing unit (106) judges if only the parity bit is to be punctured according to the regularity of the arrangement of the information bits and the parity bit in each frame and then performs puncturing.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Chaque octet est transmis avec un bit de parité (parité impaire) à la fin.

Each byte is transmitted with a parity bit (odd parity) at the end.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le décodeur (1200) reçoit également les données de bit de parité en provenance de la première source de données (1120), et corrige les erreurs dans l'estimation en appliquant les données de bit de parité à l'estimation.

The decoder (1200) also receivers the parity bit data from the first data source (1120), and corrects errors in the estimate by applying the parity bit data to the estimate.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les unités de commande (22-1 à 22-K) réduisent la puissance du bit de parité en réduisant l’amplitude du canal correspondant au bit de parité parmi le canal I et le canal Q entrés.

The control units (22-1 to 22-K) reduce the power of the parity bit by reducing the amplitude of the channel corresponding to the parity bit among the I channel and Q channel inputted.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues