Dictionnaire français - anglais

biopesticide

activité agricole - acta.es
Diversité des processus d'innovation dans les systèmes maraîchers des niayes (sénégal): entre intensification conventionnelle et transition agroécologique... La promotion de l'usage d'intrants naturels (biopesticide, répulsif, fumure organique) répondant à un cahier des charges " agro-écologie " est assurée par une ONG....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Vingt ans de lutte contre le ver blanc de la canne à sucre à la réunion : un succès, mais il reste des questionnements scientifiques pour confirmer la durabilité de la lutte biologique... Le dispositif de lutte raisonnée mis en place depuis vingt ans, associe de façon originale la lutte chimique et biologique à travers l'application d'une formulation biopesticide à base de Beauveria brongnartii....
biopesticide
sciences naturelles et appliquées / moyen de production agricole - acta.es iate.europa.eu
Compositions comprenant un composé triazole et un biopesticide.

Compositions comprising a triazole compound and a biopesticide.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
La composition biopesticide se compose d'une quantité biopesticide d'un inhibiteur de réactions immunitaires à médiation éicosanoïde chez les invertébrés, ainsi que d'un support physiologiquement acceptable.

The biopesticide composition is composed of a biopesticidal amount of an inhibitor of eicosanoid-mediated immune responses in invertebrates and a physiologically acceptable carrier.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
L'invention concerne également ladite composition destinée à être utilisée en tant que biopesticide.

The present invention further relates to said composition for use as biopesticide.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Cette invention concerne des compositions pesticides comprenant un biopesticide, un absorbant et de l'eau.

Pesticidal compositions comprising a biopesticide, an absorbent and water are provided.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
L'agent de régulation biochimique est de type biopesticide, agrochimique ou une combinaison des deux.

The biological control agent is an agrochemical, biopesticide or mixtures thereof.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Comparative efficacy of compost, poultry litter, ipm lab biopesticide and bau-biofungicde in controlling early blight of tomatoCompost, poultry litter, IPM Lab Biopesticide and BAU-Biofungicide, either alone or in combinations, were assessed for their effect in controlling early blight disease, and on growth and yield parameters of tomato....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Current status, challenges, and prospects of biopesticide utilization in nigeria... Biopesticides present a sustainable alternative to synthetic pesticides....
 PDF: doaj.org
Applications of potassium fertilizer and bacillus sp. biopesticide for increasing tomato resistance to bacterial wilt disease... The aims of this research were: 1) to find out biopesticide formula for Bacillus sp.growth,...
 PDF: doaj.org
Differences in the progress of the biopesticide revolution between the eu and other major crop-growing regionsThe five-year value in the compound annual growth rate of the biopesticides sector is predicted to be 16% by 2017 and to produce a global market worth $US 10 billion....
Teaching of biopesticide development as a technoprenuership opportunity in plant protection... Therefore, biopesticide is a promising alternative control measures in plant protection....
biopesticide
moyen de production agricole - iate.europa.eu
L'invention porte sur une souche isolée du champignon Colonostachys rosea appelée BVT Cr-7 utile en tant que biopesticide pour le traitement de plantes.

Described is an isolated strain of the fungus Colonostachys rosea termed BVT Cr-7 useful as a biological control agent for the treatment of plants.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Un traitement avec le biopesticide Trichoderma asperellum s'avère prometteur selon des résultats de laboratoire pour la réhabilitation d'un sol infesté par P. ramorum.

Treatment with the biological control agent Trichoderma asperellum showed promise in laboratory results to remediate P. ramorum-infested potting soil.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Electrophysiological and behavioral responses of the multicolored asian lady beetle, harmonia axyridis pallas, to sesquiterpene semiochemicals... axyridis as a biological control agent in aphid-infested sites or to control this new urban pest in residential structures
activité agricole / moyen de production agricole - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be
biopesticide
moyen de production agricole - iate.europa.eu
Au Royaume-Uni, un ouvrage, The Manual of Biocontrol Agents (2009 : précédemment Biopesticide Manual), passe en revue les insecticides biologiques disponibles (et d'autres produits de lutte de type biologique)[3].

The Manual of Biocontrol Agents (2009: formerly the Biopesticide Manual) gives a review of the available biological insecticide (and other biology-based control) products.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au Royaume-Uni, un ouvrage, The Manual of Biocontrol Agents (2009 : précédemment Biopesticide Manual ), passe en revue les insecticides biologiques disponibles (et d'autres produits de lutte de type biologique) [ 3 ] .

The Manual of Biocontrol Agents (2009: formerly the Biopesticide Manual) gives a review of the available biological insecticide (and other biology-based control) products.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Complete genome sequence of bacillus subtilis bab-1, a biocontrol agent for suppression of tomato gray mold. genome announcementsBacillus subtilis BAB-1, isolated from cotton rhizosphere soil, is an excellent biocontrol agent for tomato gray mold....
général - core.ac.uk - PDF: ftp:
Spore production by biocontrol agent trichoderma harzianum in submerged fermentation: effect of agitation and aerationEffects of agitation and aeration on spore production and spore viability by biocontrol agent UPM 29 were investigated....
 PDF: doaj.org
Expiration date prediction of biocontrol agent prepared with bacillus subtilis b579 using the accelerated aging method... In the present work, the expiration date of biocontrol agent was predicted using the accelerated aging method....
Compatibility of the biocontrol agent trichoderma harzianum c52 with selectedTrichoderma harzianum C52 is an effective biocontrol agent of the onion white rot pathogen Sclerotium cepivorum....
Impact of trichoderma harzianum biocontrol agent on functional diversity of soil microbial community in tobacco monoculture in argentinaAbstract: The aim of this study was to assess the effect of Trichoderma harzianum R3P2 biocontrol agent on soil microbial community in tobacco monoculture....

Publications scientifiques

La problématique gestion des résistances aux herbicides (et fongicides) : entre tragédie des communs et tragédie des anti-communs
... Nous montrons ainsi que la gestion des résistances aux produits de protection des plantes (que ce soit des produits de biocontrôle et des biopesticides ou des pesticides chimiques) est par nature un problème collectif qu’il importe de traiter en tant que tel, c’est à dire en appelant à des formes d’organisation ...
... We show that resistance management to plant protection products (whether it is biocontrol product, biopesticide or chemical pesticide) is by nature a collective problem that needs to be addressed as such by calling for collective organization and the social construction of ...
général - core.ac.uk -
Release of the biological control agent puccinia jaceae var. solstitialis for management of yellow starthistle... solstitialis, as a biological control agent for management of yellow starthistle, Centaurea solstitialis L.,...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Haematophagy and cleptohaematophagy of clerada apicicornis (hemiptera: lygaeidae), a potential biological control agent of rhodnius prolixus (hemiptera: reduviidae)Because of its ability to prey on Triatominae in rural houses, Clerada apicicornis has been suggested as a potential biological control agent of Rhodnius prolixus....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Lifecycle, biology, and descriptions of greenhouse biological control agent, nesidiocoris tenuis (reuter, 1895) (hemiptera: miridae)The plant bug Nesidiocoris tenuis (Reuter, 1895) is used as a biological control agent for various crops such as tomato and paprika under greenhouse conditions....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Genomic changes in the biological control agent cryptolaemus montrouzieri associated with introduction... The evolutionary changes that occur in the populations of the introduced biological control agents may determine the agent's efficiency and the environmental safety....
général - core.ac.uk - PDF: boris.unibe.ch

Traductions en contexte français - anglais

Bacillus thuringiensis est un insecte pathogène largement utilisé comme biopesticide.

Bacillus thuringiensis is an insect pathogen that is widely used as a bio-pesticide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Environmental Protection Agency le classe comme un biopesticide non toxique.

The Environmental Protection Agency classifies it as a non-toxic bio-pesticide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La composition biopesticide est utile pour limiter le développement de parasites invertébrés ou pour les éradiquer.

The biopesticide composition is useful to control the growth of or eradicate invertebrate pests.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
L’Environmental Protection Agency le classe comme un biopesticide non toxique.

The Environmental Protection Agency (EPA) classifies it as a biopesticide with a non-toxic mode of action.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un granule effervescent biopesticide lyophilisé granulé et le procédé de production (10) de celui-ci.

The present invention relates to a granulated lyophilized effervescent biopesticide granule and production method (10) thereof.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
l'essence d'eucalyptus basée sur Cineole est employée comme insectifuge et biopesticide.

Cineole-based eucalyptus oil is used as an insect repellent and biopesticide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'activité insecticide de l'extrait enrichi (biopesticide) de l'invention est conférée à des composés autres que la camptothécine.

The insecticidal activity of the enriched extract (biopesticide) of the invention is ascribed to compound/s other than camptothecin.

chimie - wipo.int
La présente invention concerne un composé tropolone naturel, l'hinokitiol, également connu comme b-thujaplicine, utilisé comme biopesticide phitosanitaire.

The present invention discloses that a natural tropolone compound, hinokitiol, also known as β-Thujaplicin as an effective biopesticide for use in controlling plant pests.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Les molécules d'acides nucléiques et de polypeptides peuvent ensuite être utilisées dans la fabrication d'une composition appropriée comme biopesticide.

The nucleic acid and polypeptide molecules can then be used in the manufacture of a composition suitable, as a biopesticide.

chimie - wipo.int
Aux États-Unis, le produit est de plus considéré comme un biopesticide.

In Europe, the analogous product is considered to be a biosimilar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le biopesticide Bacillus thuriengensis donnera également une contribution significative au contrôle.

The biopesticide Bacillus thuriengensis will also give a significant contribution to control.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le biopesticide n'est pas nuisible pour les abeilles, les végétaux, ou les humains.

The biopesticide is harmless to bees, plants and people.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Juin 2013 : 126 frênes ont été traités à l’aide du biopesticide TreeAzin.

June 2013: 126 ash trees were treated with the bio-pesticide, TreeAzin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces résultats contribuent à la recherche visant le développement d’un biopesticide pour le contrôler.

These findings will provide input for research seeking to develop a biopesticide to control these insect pests.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un procédé de préparation d'un matériau organique écologique, ou biopesticide, au moyen d'une souche de Paecilomyces sp.

The present invention relates to a preparation method for an environment-friendly organic material, or a biopesticide using a Paecilomyces sp. strain.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues