Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
d'inclure les chaudières à biomasse non ligneuse, avec des exigences d'écoconception au regard de leurs types spécifiques d'émissions de polluants

to include non-woody biomass boilers, with ecodesign requirements for their specific types of pollutant emissions

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
On délignifie une biomasse non ligneuse à l'aide d'une technologie d'extrusion, en utilisant du peroxyde d'hydrogène et un agent alcalin, afin de décomposer des matériaux de biomasse complexes.

A non-woody biomass is delignified through extrusion technology, utilizing hydrogen peroxide and an alkali agent, to break down complex biomass materials.

technologie alimentaire - wipo.int
aux dispositifs de chauffage décentralisés à combustible solide conçus spécifiquement et exclusivement pour la combustion de la biomasse non ligneuse

solid fuel local space heaters that are specified for the combustion of non-woody biomass only

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
aux dispositifs de chauffage décentralisés à combustible solide conçus spécifiquement et exclusivement pour la combustion de la biomasse non ligneuse

solid fuel local space heaters that are specified for the combustion of non-woody biomass only

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
biomasse non ligneuse», la biomasse autre que la biomasse ligneuse, notamment la paille, le miscanthus (herbe à éléphant), les roseaux, les graines, les grains, les noyaux d'olives, les grignons d'olives et les coques de noix;

non-woody biomass’ means biomass other than woody biomass, including, inter alia, straw, miscanthus, reeds, kernels, grains, olive stones, olive cakes and nut shells;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

The assessment of advanced pre-treatment chains. to2 advanced pre-treatment of biomass; task a3The overall objective of the TO2 project ‘Advanced pre-treatment of biomass’ was to design optimal energy-driven refinery chains for the susta inable valorization of non-woody biomass to biobased commodities....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Thermo-analytical and physico-chemical characterization of woody and non-woody biomass from an agro-ecological zone in nigeria...(0.32%), while the non-woody biomass had relatively high ash content (7.54%)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Studies on characteristics of some shrubaceous non-woody biomass species and their electricity generation potentialsAbstract This article presents the results of chemical compositions, ash fusion temperatures, and energy values of various components of four different types of sur-plus non-woody biomass species (viz....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.nitrkl.ac.in:8080
Experimental investigation of woody and non-woody biomass combustion in a bubbling fluidised bed combustor focusing on gaseous emissions and temperature profiles... However, further research is still needed to clarify the effect of air staging at different injection locations on the gaseous emissions of Fluidised Bed Combustion (FBC) boilers that fire 100% biomass fuels, particularly non-woody biomass fuels....
général - core.ac.uk - PDF: nottingham-repository.worktribe.com
Woody and non-woody biomass utilisation for fuel and implications on plant nutrients availability in the mukehantuta watershed... The objective of this study was to assess the supply and consumption patterns of fuel biomass and estimate the amount of nutrients that could be lost from burning non-woody biomass energy sources....
général - core.ac.uk - PDF: idl-bnc.idrc.ca

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

environnement - acta.es
technologie et réglementation technique / politique énergétique / politique de l'environnement / énergie douce / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / environnement - iate.europa.eu
[...]
technologie et réglementation technique / politique énergétique / politique de l'environnement / énergie douce / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / politique énergétique / politique de l'environnement / énergie douce / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'opportunité de fixer des exigences d'écoconception pour les chaudières à biomasse non ligneuse sera réévaluée lors du réexamen du présent règlement.

The appropriateness of setting ecodesign requirements for non-woody boilers will be reassessed when reviewing this Regulation.

politique énergétique - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues