Dictionnaire français - anglais

Binturong

général - eur-lex.europa.eu
binturong
sciences naturelles et appliquées / milieu naturel - iate.europa.eu acta.es
Bibliographie complète du Binturong, Arctictis binturong, classé par thèmes – Version janvier 2019

Complete bibliography of Binturong, Arctictis binturong, classified by theme – January 2019

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il consistait en l’élaboration d’un projet de sensibilisation autour d’une espèce en déclin, le binturong (Arctictis binturong).

It consisted of creating projects to raise awareness on a declining species, the binturong (Arctictis binturong).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Biologie, métabolisme et particularités du binturong

Biology, metabolism and specificities of the binturong

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Résumé: Un binturong (Arctictis binturong) de 19 ans présentant des signes aigus d’atteinte respiratoire suppérieure a été euthanasié.

A 19-yr-old binturong (Arctictis binturong) with acute upper respiratory disease was euthanized.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(en) Référence Animal Diversity Web : Arctictis binturong

University of Michigan Animal Diversity Web: Arctictis Binturong

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Binturong (arctictis binturong) and kinkajou (potos flavus) digestive strategy: implications for interpreting frugivory in carnivora and primates.... Here, we evaluate the digestive physiology of two frugivorous Carnivora species (Potos flavus, Arctictis binturong) that converge with primates in a diversity of ecological and anatomical traits related to fruit consumption....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Macronutrient content of arctictis binturong and potos flavus diet, including extruded diet and the vegetative parts (leaves, petioles), reproductive parts (fruits, seeds), and modified roots (tubers) of domesticated plant species....DM).1Arctictis binturong: 81 g/individual; Potos flavus: 81 g/individual.2Arctictis...
The impact of gut passage by binturongs (arctictus binturong) on seed germinationBinturongs (Arctictis binturong) are the largest of Asian civets and, due to their highly frugivorous diet, are expected to play an important role in seed dispersal processes....
Short-chain carboxylic acids from the anal glands of the binturong, arctictis binturong (viverridae,The binturong (Arctictis binturong) is a large, arboreal viverrid (subfamily Paradoxurinae) with a coat of long coarse hair and a prehensile tail that inhabits the dense forests of...
Fruit selection of a binturong (arctictis binturong) by focal animal sampling in sabah, malaysian borneoWe investigated fruit selection of a radio-collared female binturong (Arctictis binturong pageli Schwarz, 1911) by focal animal sampling in Sabah, Malaysian Borneo....
Binturong
général - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Arctictis binturong (III Inde

Civettictis civetta (III Botswana) African civet Cynogale bennettii (II) Otter civet

géographie économique - eur-lex.europa.eu
Arctictis binturong (III Inde

Civettictis civetta (III Botswana) African civet Cynogale bennettii (II) Otter civet

géographie économique - eur-lex.europa.eu
La conservation du binturong dans son milieu naturel

The binturong conservation in his natural environment

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Partie étude scientifique : Améliorer les connaissances sur le binturong, radiopistage

Scientific part: improving the knowledge on the bearcat with radiotracking

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le binturong fait partie du programme d’élevage européen (EEP).

Planckendael participates in the European Breeding Programme (EEP).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le binturong, ou « bearcat » (Arctictis Binturong) habite un territoire allant de l’Inde du Nord-Est et du Bangladesh jusqu’à la Péninsule Malaise, Bornéo et les Philippines.

The binturong, or bearcat (Arctictis binturong) inhabits a range stretching from northeast India and Bangladesh to the Malay Peninsula, Borneo and the Philippines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le binturong Il est nocturne et dort sur les branches.

The Asian bearcat is nocturnal and sleeps on branches.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notre présidente a donc pu expérimenter des animations sur le binturong, mais sans binturong… Expérience jugée plutôt concluante puisque les visiteurs présents ne se sont pas enfuis ^^

So, our president had the opportunity to experiment a presentation on the binturong without any visible binturong to the visitors… It seemed to be a successful experience because the visitors didn’t flee.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les oreilles, également connu sous le nom le Binturong ou asiatique Bearcat.

The ears, also known as the Binturong or Bearcat Asian.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Giordano a indiqué plusieurs domaines d’études urgemment nécessaires pour la conservation du binturong : des études dirigées avec de grandes populations sont nécessaires pour mieux comprendre l’écologie du binturong, a-t-il dit.

Giordano pointed to several areas of study urgently required for binturong conservation: targeted studies with large populations are needed to better understand binturong ecology, he said.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'Arctictis binturong est une espèce relativement méconnue du grand public.

The Arctictis binturong is a species relatively unknown from the general public.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le binturong a de longues moustaches blanches, comme celles d’un chat.

A binturong has long white whiskers, like those of a cat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nos activités vont faire beaucoup d’heureux, notamment le jeu du binturong où le gagnant reçoit un badge à l’effigie d’ABConservation et se voit confier la tâche d’ambassadeur du binturong.

Our activities make many visitors happy, especially the binturong game where the winner gets an ABConservation badge and is entrusted with the role of binturong ambassador.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D’après l’IUCN, le statut de conservation du binturong est classé comme « VULNERABLE ».

According to the IUCN, the binturong conservation status is VULNERABLE.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez rencontrer nos porc-épi, paresseux, serval, binturong, serpents, tortues ou perroquets.

You can meet our porcupine, sloth, serval, binturong, snakes, tortoises, or parrots.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues