Quantities of products which have been exempt from import duties and which are exported shall be reattributed to the forecast supply balance.
Quantities of products which have been exempt from import duties and which are exported shall be reattributed to the forecast supply balance.
In particular, the Azores should also be authorised to benefit from the exemption from import duties for raw cane sugar up to their forecast supply balance.
released onto the internal market, in compliance with the mechanism described in Article 131, for the purpose of adjusting supply to demand on the basis of the forecast supply balance.
released onto the internal market, in compliance with the mechanism described in Article 131, for the purpose of adjusting supply to demand on the basis of the forecast supply balance.
Commission Regulation (EC) No 1321/1999 of 23 June 1999 establishing the forecast balance for the supply of certain vegetable oils to the Canary Islands
Commission Regulation (EC) No 1232/96 of 28 June 1996 establishing a forecast balance for the supply to the Canary Islands of milk and milk products
Commission Regulation (EC) No 1787/1999 of 12 August 1999 amending Regulation (EC) No 1337/1999 establishing a forecast balance for the supply to the Canary Islands of milk and milk products 13
Commission Regulation (EC) No 2564/2001 of 27 December 2001 amending Regulation (EC) No 1280/2001 establishing a forecast balance for the supply to the Canary Islands of milk and milk products 27.12.2001
Commission Regulation (EC) No 2564/2001 of 27 December 2001 amending Regulation (EC) No 1280/2001 establishing a forecast balance for the supply to the Canary Islands of milk and milk products 29
Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,
Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,
Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод