Dictionnaire français - anglais

finances - iate.europa.eu
Ces fluctuations ont eu une incidence sur le bilan financier de nombreuses familles canadiennes.

These changes affected the financial balance sheet of many Canadian families.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La valeur créée par AXA ne peut se mesurer uniquement à son bilan financier.

The value created by AXA cannot be measured simply by looking at its financial balance sheet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le principal point noir de son bilan financier est qu'elle brûle trop de cash.

The main black spot in its financial balance sheet is that it burns too much cash.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’utilité sociale doit pouvoir être comptabilisée dans les revenus et le bilan financier de l’entreprise

It must be possible to book social utility in the income and financial balance sheet of the company

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'utilité sociale doit pouvoir être comptabilisée dans les revenus et le bilan financier de l'entreprise

It must be possible to book social utility in the income and financial balance sheet of the company

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Étude médico-économique comparant les deux techniques chirurgicales de distraction dans le traitement de la scoliose infantile : la tige de croissance traditionnelle et magnétique...limitée.Pour que le bilan financier soit positif et que l’assurance maladie envisage un remboursement de la tige MCGR permettant à l’hôpital d’équilibrer ses dépenses, il faudrait parvenir à limiter...
Analysis of the financial equilibrium on the building sector - case of romania...weight.financial equilibrium, building sector, financial balance sheet, financial working capital, net treasury
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: mpra.ub.uni-muenchen.de
Startup financial conditions and survival of new firms∗... A unique ad-ministrative firm-level database of manufacturing firms called T2LEAP allows for the inclusion of financial balance sheet information into hazard rate models....
A portfolio approach to a cross-sectoral and cross-national investment strategy in transition economies... We relate the performance of projects in the transition economies to the broader macroeconomic and international environment, which affect the project through its input-output structure and its financial balance sheet....
A portfolio approach to a cross-sectoral and cross-national investment strategy in transition economies... We relate the performance of projects in the transition economies to the broader macroeconomic and international environment, which affect the project through its input-output structure and its financial balance sheet....
Households' wealth composition across oecd countries and financial risks borne by householdsThe first section of this article presents a combined analysis of households’ financial and non-financial balance sheets across OECD countries over the period 1995-2006, based on two OECD data collections – financial balance sheet accounts and households’ financial and non-financial...
 PDF: dx.doi.org
bilan financier
gestion comptable - iate.europa.eu
bilan financier de l'exercice 1987

balance sheet relating to the operations under the 1987 budget

finances de l'union européenne - iate.europa.eu
bilan financier décrivant l'actif et le passif

balance sheet of assets and liabilities

finances - iate.europa.eu
Le compte de gestion et le bilan financier du Fonds sont joints au compte de gestion et au bilan financier des Communautés.

The revenue and expenditure account and the balance sheet relating to the Fund shall be attached to the Communities revenue and expenditure account and balance sheet.

budget - eur-lex.europa.eu
bilan financier consolidé qui décrit l'actif et le passif des Communautés

consolidated balance sheet of assets and liabilities of the Communities

finances - iate.europa.eu
Passer aux calculs - Votre bilan financier personnel

Assess financial situation - Your personal balance sheet

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Leases: off-balance sheet financing and the strive for transparency today... Off-balance sheet financing is one of the hot topics in accounting for leases because of the implications it imposes on financial reporting....
libre circulation des capitaux / gestion comptable / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Accounting conservatism in europe... This studyconcludes that the financial statement information of European companies shows a certaindegree of balance sheet conservatism and earnings conservatism during period 1991-2005;this degree of balance sheet conservatism and earnings conservatism evolves over time.The...
Accounting policies effects on depreciation and evaluation of balance sheet...accounting.Starting from the diversity of principles and rules that exist within the accounting, this paper aims to form a main problematic frame concerning the principle of the method’s constancy, whose purpose is applying the same registration, evaluation and presentation methods for operations, transactions, and balance sheet elements
 PDF: doaj.org
Us gaap conversion to ifrs: a case study of the balance sheet... This case study requires the student to transform a US GAAP presented Balance Sheet to IFRS and is most suitable for an Intermediary Accounting 11 and a Financial Analysis class at the graduate level
Solvency balance sheet of commercial insurance companiesThe thesis deals with a valuation of solvency balance sheet according to rules set in directive Solvency II, which should have been implemented as of January 1st, and compares the solvency balance sheet with valuation of ...

Publications scientifiques

Révolution et finances. réflexions sur un impossible bilan
... Toute tentative de bilan financier de la Révolution se heurte à de redoutables problèmes de frontières....
... The impossibility to assign clear-cut boundaries, in time as well as in space, to the French Revolution makes the task of assessing its financial consequences most uneasy....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

finances de l'union européenne / économie / finances / budget - iate.europa.eu
finances de l'union européenne - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Bilan financier : Le trésorier présentait un bilan...

Treasurer’s Report: The Treasurer presented the Treasurer’s Report including a balance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
bilan financier décrivant l'actif et le passif de l'Union

financial statement of the assets and liabilities of the Union

finances de l'union européenne - iate.europa.eu
bilan financier décrivant l'actif et le passif de la Communauté

statement of the assets and liabilities of the Community

finances - iate.europa.eu
Le bilan moral comme le bilan financier ont été approuvés.

The penalty assessment, like the tax assessment, was upheld.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
bilan comptable et bilan financier : passer de l'un à l'autre

Tax accounting and accounting: closer to each other

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
un bilan financier décrivant l'actif et le passif de la Communauté

a financial statement of the assets and liabilities of the Community

union européenne - iate.europa.eu
Le Bilan Moral et le Bilan Financier ont été approuvés à l’unanimité. […]

Reviews and research papers were evaluated separately. [...]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le bilan financier d'Activision Blizzard est tombé.

Financial report of Activision Blizzard has been released.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Manchester United, bilan financier insolent, résultats médiocres

Manchester United, insolent financial results, poor results

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le bilan financier d’AGC Automotive est inclus dans le bilan du Groupe AGC.

AGC Automotive financial report is part of AGC Group report.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’était trop tard pour ajuster le bilan financier.

It was too late to change the performance appraisals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Article suivantManchester United, bilan financier insolent, résultats médiocres

Manchester United, insolent financial results, poor results

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Take-Two Interactive livre un bilan financier impressionnant.

Take-Two Interactive has published a new financial report.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le trésorier présente le bilan financier de l’année.

The Treasurer presented the Financial Status of the current year.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous trois présentent un bilan financier très positif.

All three have a very positive financial track record.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues