Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Bijoux

Jewellery

général - eur-lex.europa.eu

Le porte-bijoux permet le rangement de bijoux sans nécessiter la séparation des parties d'un bijou ou le mélange désordonné de bijoux dans un réceptacle.

The jewellery holder provides the advantage that jewellery can be stored without the need to separate parts of a jewellery piece or having the jewellery pieces entangled with each other in a container.

industries diverses - wipo.int

Cette invention concerne, d'une manière générale, la fabrication de bijoux et plus particulièrement de bijoux tressés-entrelacés, ainsi qu'un procédé novateur qui consiste à fabriquer de tels bijoux.

The present invention generally relates to jewellery making and particularly relates to intertwined - braidlike jewellery and novel method of making the same.

industries diverses - wipo.int

Bijoux régionaux Les Bijoux des Français Ce site, intitulé Les Bijoux des Français, va bien plus loin que les seuls bijoux régionaux, les bijoux traditionnels français ou les bijoux des régions de France.

This site, entitled The jewels of the French, goes beyond French regional jewellery or French traditional jewellery.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Réparation de bijoux, horloges et montres

Repair of jewellery, clocks and watches

général - eur-lex.europa.eu

Les Bijoux des Français Ce site, intitulé Les Bijoux des Français, va bien plus loin que les seuls bijoux régionaux, les bijoux traditionnels français ou les bijoux des régions de France.

This site, entitled The jewels of the French, goes beyond French regional jewellery or French traditional jewellery.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

The jewellery from the casket of maria pia of savoy, queen of portugal, produced at castellani’s workshop

... Pour fabriquer leurs bijoux, les Castellani ont utilisé différentes techniques caractéristiques de la décoration des pièces d’orfèvrerie ancienne, dont la granulation, le filigrane, la gravure de ...

... This family of jewellers, fascinated by the ancient techniques of gold working, restored but also reproduced several antique pieces, giving rise to the emergence of the so-called ‘archaeological jewellery’, very popular in the 19th century, using characteristic techniques of antique jewellery such as granulation, filigree, micro-mosaic and engraving of stones in intaglio....

politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

▷

Jewels for a king - part ii

Étudie un groupe de bijoux khmers du 7ème s.,...

...International audiencePresents unpublished golden Khmer jewellery of the 7th century which betrays strong stylistic similarities with the art of the Câlukyas from the 6th to 7th c....

général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr

▷

Analytical study of the manufacturing techniques of kushan gold jewellery (national museum of antiquities of tajikistan)

... Afin de décrire les choix techniques de l’orfèvre et comprendre le choix des alliages d’or utilisés pour fabriquer des différentes parties constituant les bijoux, cinq objets d’orfèvrerie de la période Kouchane, appartenant aux collections du musée National des Antiquités du Tadjikistan, ont été transportés de Douchanbe à Paris,...

... In order to undertake a first approach to the technological choices and the gold alloys used in the fabrication of the different parts of Kushan objects, five gold jewellery items from the collections of the National Museum of Antiquities of Tajikistan containing wires and granulation were transported from Dushanbe to Paris to be studied...

politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

▷

La granulation en méditerranée orientale à l'âge du bronze

... Considérés comme une valeur d'échange et de commerce, les bijoux ont circulé, véhiculant ainsi des messages iconographiques, des styles mais aussi des savoirs et des procédés techniques tels que la granulation....

...International audienceThe gold jewellery was considered during the IIIrd millennium in the whole Eastern Mediterranean as a luxury craft which was usually controlled by elites to affirm their power....

général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr

▷

A multi-analytical approach for the identification of technological processes in ancient jewellery

... Ce travail décrit un nouveau protocole d’analyse dédié à l’étude des technologies de fabrication de bijoux anciens, grâce à l’utilisation de méthodes non traditionnelles....

... This research presents a multi-analytical approach to the study of the technologies of ancient jewellery manufacturing through the use of non-traditional methods....

Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

▷

4. amandry (pierre). collection hélène slathatos. les bijoux antiques. strasbourg, 1953 (chez l'auteur, institut d'archéologie, université de strasbourg)... Les Bijoux Antiques....

recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Bijoux du musée national de beyrouth attribués à la période islamiqueIl s'agit de l'analyse d'un corpus de bijoux en or daté de la période islamique et conservé dans les réserves du Musée National de Beyrouth....

PDF: core.ac.uk

Les bijoux sentimentaux : matérialisation et mise en forme de l'intimitéCe mémoire porte sur l’analyse de mes bijoux sentimentaux....

Catalogue des perles, diamants, saphirs, émeraudes, rubis, opales, magnifique collier de perles, bijoux variés dépendant de la succession de madame musard... vente 23-26 juin 1879... / [experts] charles mannheim, leveau-martin... Bijoux....

PDF: catalogue.bnf.fr

Bijoux romains dans les balkans: traditions locales et influence de la romanisation(francuski) Les bijoux en métaux précieux, or et argent, reflètent non seulement la position sociale d'un individu ou d'un groupe social, mais aussi de nombreux éléments relevant de la vie spirituelle,...

PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

▷

Towards an ethical jewellery businessThis report presents the results of phase 1 of research which is intended to identify the main social, environmental and ethical issues in the jewellery sector and to assist industry bodies in identifying how to integrate ethical considerations into their activities....

général - core.ac.uk - PDF: gala.gre.ac.uk

▷

Building a brand loyalty program for deers jewelleryThe aim of the work is to create a loyalty program for Deers Jewellery....

général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz

▷

Diadems: a girl’s best friend? jewellery finds and sculptural representations of jewellery from rome and palmyra in the first two centuries adThe focal point of this thesis is the relationship between women and jewellery in the Roman Empire....

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

Wearable or not? : experiencing contemporary jewellery“How is that supposed to be worn?” is the general query of people who come across contemporary jewellery....

général - core.ac.uk - PDF: openresearch.ocadu.ca

▷

Joya art jewellery fair and digital production... The survey is designed to investigate: 1) pedagogical and technical methods such as for incorporating computer aided design and manufacture into higher education jewellery design and the jewellery business post graduation, 2) The role and impact of Jewellery fairs in the jewellery context today....

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Bijoux

Exemples français - anglais

boîte à bijoux

jewellery box

général - eur-lex.europa.eu

assurance des bijoux

jewellery insurance

droit - iate.europa.eu

monteuse de bijoux

assembler

emploi et travail - iate.europa.eu

[...]

écrin à bijoux

jewel-box

coffret à bijoux

jewel-box

TAGS :bijoux|collier|créatrice|tissu|toubab|Toubab Paris

Traductions en contexte français - anglais

L'invention porte sur un protecteur de bijoux pour empêcher la perte de bijoux.

A jewelry guard for the prevention of jewelry loss.

industries diverses - wipo.int

En conséquence, le coffre à bijoux permet de visualiser les bijoux et d'y accéder sans retirer d'autres bijoux ou d'ouvrir plus d'un compartiment.

Accordingly, the jewelry organizer allows jewelry to be visualized and accessed without removing other jewelry items or opening more than one compartment.

industries diverses - wipo.int

Les bijoux de crémation sont également connus sous les noms de bijoux funéraires, bijoux commémoratifs ou bijoux de souvenir.

They are also known as funeral jewelry, remembrance jewelry or memorial jewelry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Les bijoux de crémation sont également connus sous les noms de bijoux funéraires, bijoux commémoratifs ou bijoux de souvenir.

Cremation jewelry is also known as funeral jewelry, remembrance jewelry or memorial jewelry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

L’art de bijoux indiens est parfois divisé en trois sortes : bijoux de temple, bijoux spirituels et bijoux de mariage.

Indian Jewelry art is mostly divided into three kinds – temple jewelry, spiritual jewelry and bridal jewelry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

L’art de bijoux indiens est parfois divisé en trois sortes : bijoux de temple, bijoux spirituels et bijoux de mariage.

Indian jewelry art is at times divided into three kinds – temple jewelry, spiritual jewelry, and bridal jewelry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

L’art de bijoux indiens est parfois divisé en trois sortes : bijoux de temple, bijoux spirituels et bijoux de mariage.

Indian jewelry art is at times divided into three kinds - temple jewelry, spiritual jewelry and bridal jewelry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Perles de bijoux sont les matériaux de bijoux essentiels pour la conception de bijoux.

Jewelry beads are the essential jewelry materials for mainly jewelry designs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Les bijoux qu’ils soient des bijoux de luxe ou des bijoux pas chers, des bijoux fantaisie ou des bijoux sérieux et classiques sont toujours un plaisir à porter.

The jewels whether they are luxury jewels or cheap jewels, costume jewels or serious and classic jewels are always a pleasure to carry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Application aux bijoux réalisés par électroformage.

The invention is useful for jewels produced by electroforming.

industries diverses - wipo.int

Cette invention concerne des bijoux interchangeables.

This invention relates to interchangeable jewelry, wherein items of jewelry such as pendants and rings may be easily and securely interchanged with other pieces of jewelry.

industries diverses - wipo.int

Bijoux et pierres précieuses : des produits et services liés aux bijoux, bijoux et pierres précieuses.

Jewelry and precious stones: products and services related to jewelry, jewelry and precious stones.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Bijoux et pierres précieuses : produits et services liés aux bijoux, bijoux fantaisie et pierres précieuses.

Jewelry and precious stones: products and services related to jewelry, jewelry and precious stones.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Bagues, pièces, perles, bijoux en gros, bijoux anciens.

Rings, coins, pearls, wholesale jewelry, antique jewelry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Bijoux et pierres précieuses : produits et services liés aux bijoux, bijoux fantaisie et pierres précieuses.

Jewelry and precious stones: products and services related to jewelry, costume jewelery and precious stones.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод