Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Le porte-bijoux permet le rangement de bijoux sans nécessiter la séparation des parties d'un bijou ou le mélange désordonné de bijoux dans un réceptacle.

The jewellery holder provides the advantage that jewellery can be stored without the need to separate parts of a jewellery piece or having the jewellery pieces entangled with each other in a container.

industries diverses - wipo.int
Cette invention concerne, d'une manière générale, la fabrication de bijoux et plus particulièrement de bijoux tressés-entrelacés, ainsi qu'un procédé novateur qui consiste à fabriquer de tels bijoux.

The present invention generally relates to jewellery making and particularly relates to intertwined - braidlike jewellery and novel method of making the same.

industries diverses - wipo.int
Bijoux régionaux Les Bijoux des Français Ce site, intitulé Les Bijoux des Français, va bien plus loin que les seuls bijoux régionaux, les bijoux traditionnels français ou les bijoux des régions de France.

This site, entitled The jewels of the French, goes beyond French regional jewellery or French traditional jewellery.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réparation de bijoux, horloges et montres

Repair of jewellery, clocks and watches

général - eur-lex.europa.eu
Les Bijoux des Français Ce site, intitulé Les Bijoux des Français, va bien plus loin que les seuls bijoux régionaux, les bijoux traditionnels français ou les bijoux des régions de France.

This site, entitled The jewels of the French, goes beyond French regional jewellery or French traditional jewellery.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Les unités modulaires accessibles (92) comprennent des planches modulaires accessibles (93), des carreaux modulaires accessibles (97) et des dalles modulaires accessibles (28) comprenant des moquettes modulaires accessibles (83).

The modular-accessible-units (92) comprise modular-accessible-planks (93), modular-accessible-pavers (97), modular-accessible-tiles (28) including modular-accessible-carpets (83).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'invention porte sur des dalles modulaires et sur un système de dalles modulaires.

A modular tile (95) and modular tile system is disclosed.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'invention concerne un procédé d'implantation de prothèses modulaires, ainsi que des prothèses modulaires.

The invention relates to a method for implanting modular prostheses and modular prostheses.

santé - wipo.int
Cette invention concerne des luminaires modulaires et des procédés de construction de luminaires modulaires.

Modular light fixtures and methods for constructing modular light fixtures are provided.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Nous recommandons toujours des canapés deux places, des chaises longues, des canapés modulaires ou des canapés compacts pour les espaces bijoux.

We would always recommend two-seater sofas, chaise longues, modular sofas or compact sofas for bijoux spaces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les réceptacles modulaires peuvent comprendre des prises d'alimentation et/ou des prises modulaires de communication.

The modular receptacles may include power sockets and/or modular communication sockets.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne des dispositifs médicaux modulaires, comprenant divers dispositifs avec des composants modulaires détachables et divers dispositifs avec des composants modulaires fixés de manière à pouvoir pivoter.

The various embodiments disclosed herein relate to modular medical devices, including various devices with detachable modular components and various devices with pivotally attached modular components.

santé - wipo.int
L'invention concerne un système de construction à panneaux modulaires fabriqué au moyen de panneaux modulaires préfabriqués.

A building modular and panel system for construction using prefabricated modular panels.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Il existe différents types de blocs d'alimentation : non modulaires, semi-modulaires et modulaires.

There’s three types of PSUs: modular, non-modular and semi-modular.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les plateformes modulaires peuvent être reliées à d'autres plateformes modulaires pour former de plus grandes structures.

The modular platforms may be connected to other modular platforms to form bigger structures.

transports maritime et fluvial - wipo.int
L'invention porte sur des dispositifs d'affichage modulaires et sur des procédés d'assemblage de dispositifs d'affichage modulaires.

Modular displays and methods of assembling modular displays are disclosed.

communication - wipo.int
Application aux chaudières mixtes modulaires.

The invention is applicable to modular mixed boilers.

industrie mécanique - wipo.int
Il existe différents types de blocs d'alimentation : non modulaires, semi-modulaires et modulaires.

There are four different styles of modular PSUs: Modular, Non-Modular, Semi-Modular and Fully Modular.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils sont modulaires et non modulaires (cependant, les prothèses modulaires sont le plus souvent utilisées).

They are modular and non-modular (however, modular prostheses are most often used).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention porte sur des mises en œuvre d'outils modulaires et de procédés de fonctionnement d'outils modulaires.

Implementations of modular tools and methods of operating modular tools are described in the present disclosure.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues