Dictionnaire français - anglais

Aux Etats-Unis, trois millions de personnes sont employées dans la production de biens et services écologiques.

In the U.S., three million people are employed in environmental goods and services.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aux Etats-Unis, trois millions de personnes sont employées dans la production de biens et services écologiques.

In the United States, three million people are employed in environmental goods and services.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aux Etats-Unis en 2010, l’emploi dans les biens et services écologiques représentait 3,1 millions de personnes, en hausse constante.

For example, employment in environmental goods and services in the United States in 2010 was 3.1 million (2.4 %) and growing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En même temps, le commerce des biens et services écologiques est déjà un domaine où de nombreux pays en développement ont un avantage compétitif.

At the same time, trade in environmental goods and services is clearly an area where many developing countries have a competitive advantage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alors qu'il représente encore un petit pourcentage du marché mondial, le commerce des produits certifiés et des biens et services écologiques est en augmentation, en termes absolus.

While still representing only a small percentage of the global market, trade in certified products and in environmental goods and services is on the rise in absolute terms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La capacité de charge des écosystèmes dans le contexte de l’aménagement du territoire et du développement durable au québecLes pressions anthropiques ayant augmenté considérablement depuis les années 50 sur les écosystèmes, plusieurs biens et services écologiques fournis par ces derniers se dégradent....
On intertemporal dependent preferences with regard environmental goods and servicesThis note extends the standard theory of intertemporal consumer preferences with regard environmental goods and services....
général - core.ac.uk - PDF: savoirs.usherbrooke.cagénéral - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Élaboration d’un plan de conservation des milieux humides : municipalité de sainte-anne-des-lacs... Puis, les biens et services écologiques que procurent les terres humides à la population ont été démontrés et une valeur marchande leur a été associée afin d’établir un second ordre de ...
Liberalisation of environmental goods and services and climate changeThis paper attempts to show how WTO negotiations on liberalisation of environmental goods and services can have a negative or positive impact on the international climate change policy depending on the outcome of the Doha Mandate paragraph 31 debates....
Global demand for environmental goods and services on the rise: good growth opportunities for german suppliersAccording to conservative calculations, over $580 billion was spent worldwide on environmental goods and services and renewable energy technologies1 in 2004....
 PDF: www.diw.de
Environment directorate trade directorate joint working party on trade and environment identifying complementary measures to ensure the maximum realisation of benefits from the liberalisation of environmental goods and services...disponible sur OLIS dans son format d'origine Complete document available on OLIS in its original formatCOM/ENV/TD(2003)120/FINAL This study examines the growing market for environmental goods and services in Israel....
Defining environmental goods and services:aims at enhancing developing countries ’ capacity to understand trade and sustainable development issue linkages with respect to environmental goods and services and reflect regional perspectives and priori-ties in regional and multilateral trade negotiations....

Publications scientifiques

Evolution récente et future des paysages sylvo-pastoraux du parc jurassien vaudois
L’utilisation des paysages sylvo-pastoraux est particulièrement délicate, car leur existence dépend du subtil équilibre de leur gestion qui vise à fournir différents biens et services écologiques, allant de la production d’herbe et de bois à la promotion de la biodiversité, ainsi qu’à la mise à disposition d’aires de détente et de paysages...
...Land-use management in silvopastoral landscapes is particularly complex because such ecosystems depend on a subtle equilibrium in the management scheme which aims to provide various...
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

structure économique - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

Historique, signes d’infestation, biens et services écologiques

History, signs of infestation, ecological goods and services

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Projet conjoint sur les biens et services écologiques Les biens et services écologiques (BSE) sont les avantages résultant du fonctionnement d’un écosystème sain.

Ecological goods and services (EG&S) are the benefits arising from the ecological functions of ecosystems.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Projet conjoint sur les biens et services écologiques Les biens et services écologiques (BSE) sont les avantages résultant du fonctionnement d’un écosystème sain.

Ecosystem goods and services: Ecosystem goods and services are the benefits arising from the ecological functions of healthy ecosystems.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le capital naturel étend cette perspective jusqu'aux biens et services écologiques.

Natural capital extends that perspective to ecological goods and services.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les érablières du Québec sont à l’origine de biens et services écologiques.

Québec’s maple forests are the source of ecological goods and services.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle nous donne tout un ensemble de biens et services écologiques et elle le fait gratuitement.

Wolves provide a wide range of ecological and economic services, and they do so for free.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les biens et services écologiques fournis par les océans sont essentiels au bien-être humain.

The ecological goods and services provided by the oceans are critical to human welfare.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les biens et services écologiques fournis par les océans sont essentiels au bien-être humain.

The ecological goods and services provided by the world's oceans are critical to human well-being and prosperity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les milieux humides ont une valeur économique réelle via les biens et services écologiques qu’ils rendent.

Forages create indirect value through ecological goods and services they provide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'évaluation des biens et services écologiques est une approche novatrice de plus en plus adoptée dans le monde.

The evaluation of ecosystem goods and services is an innovative new approach that's being adopted more and more around the world.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’évaluation des biens et services écologiques est une approche novatrice de plus en plus adoptée dans le monde.

The evaluation of ecosystem goods and services is an innovative new approach that's being adopted more and more around the world.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Élaborer des modèles régionaux visant à déterminer les biens et services écologiques associés aux écosystèmes des terres agricoles

Develop regional models to determine ecological goods and services associated with farmland ecosystems

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rapidement trouver des valeurs économiques pour des biens et services écologiques ou des impacts sur la santé humaine

Quickly finding economic values of ecological goods and services or human health impacts

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’évaluation des biens et services écologiques associés aux érablières du Québec a été réalisée par le Groupe AGÉCO.

The preceding evaluation of the ecological goods and services provided by the Québec sugar bush was conducted by Groupe AGÉCO.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous dépendons de ces « services écosystémiques » ou « biens et services écologiques » (BSE) pour maintenir notre économie, notre sécurité, notre santé et notre bien-être.

We rely upon these "ecosystem services" or "ecological goods and services" (EG&S) to maintain our economy, security, health and well-being.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues