Dictionnaire français - anglais

contrat à

bien plaire

droit - iate.europa.eu
gaz à bien plaire
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
échange d'énergie à bien plaire
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

droit / énergie / finances - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Son attitude semblait bien plaire à son nouvel entourage.

He seemed pretty pleased with his new surroundings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce dédommagement s'effectue à bien plaire, indépendamment de la cause.

This compensation is accorded out of goodwill regardless of the cause.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cotisation annuelle CHF 100.- ou un montant à bien plaire

Annual contribution CHF 100 or an amount of your choice

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Autorisation délivrée à bien plaire (refus non motivé); sans recours possible.

Authorisation issued on a discretionary basis (can be refused without reasons); no appeal possible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
cet album est magnifique et a du bien plaire a sa destinataire!!!

This is a gorgeous album and the recipient loved it!!!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et cette nouvelle tentative de dialogue à l’italienne pourrait bien plaire à beaucoup.

And this new attempt at Italian-style dialogue may please many people.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Répéter les exploits est quelque chose qui doit bien plaire à ce natif de Chicago.

Repeating his feats is something that this Chicago native must enjoy!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Autrefois, en Suisse, le pourboire (bonne main) était à bien plaire dans les cafés et restaurants.

In Switzerland good cider can be enjoyed in cafes and restaurants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lan Yu cherche un petit boulot et le collègue pense qu'il pourrait bien plaire à Handong.

Lan Yu asks for a job, and Handong thinks something could be arranged.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lan Yu cherche un petit boulot et le collègue pense qu’il pourrait bien plaire à Handong.

Lan Yu asks for a job, and Handong thinks something could be arranged.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette tendance pourrait bien plaire aux pays voisins de la Chine, mais sûrement pas aux fabricants chinois.

That might please China’s neighbors, but it would not appeal to Chinese producers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette tendance pourrait bien plaire aux pays voisins de la Chine, mais sûrement pas aux fabricants chinois.

This might be good for the Chinese consumers but for Chinese producers not really.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
109. - L'échange de prisonniers de guerre est un acte à bien plaire de la part des deux belligérants.

The exchange of prisoners of war is an act of convenience to both belligerents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Encore un emmerdeur », me suis-je dit, jugeant à bien plaire et regrettant quasiment instantanément ces mauvaises pensées.

Another troublemaker”, I judgmentally guessed, regretting almost instantly such bad thoughts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
109. - L'échange de prisonniers de guerre est un acte à bien plaire de la part des deux belligérants.

The exchange of prisoners of war is an act of convenience to both belligerent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues