Dictionnaire français - anglais

calao

bicorne

milieu naturel - iate.europa.eu
calao bicorne
milieu naturel - iate.europa.eu
Le calao bicorne, une espèce emblématique des forêts des Ghats occidentaux indiens, est un oiseau qui s’accouple pour la vie.

The Great Pied Hornbill, an iconic species of the forests of India’s Western Ghats, is a bird that mates for life...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le calao bicorne, une espèce emblématique des forêts des Ghats occidentaux indiens, est un oiseau qui s'accouple pour la vie.

The Great Pied Hornbill, an iconic species of the forests of India’s Western Ghats, is a bird that mates for life...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
milieu naturel - iate.europa.eu

calao

bicorne

de l'île Homray

milieu naturel - iate.europa.eu
milieu naturel / environnement - iate.europa.eu

Calao

bicorne

de lîle Homray

général - eur-lex.europa.eu

Calao

bicorne

de l'île Homray

général - eur-lex.europa.eu

Calao

bicorne

de lîle Homray

général - eur-lex.europa.eu

calao

bicorne

de l'île Homray

environnement - iate.europa.eu
milieu naturel - iate.europa.eu

Calao

bicorne

de lîle Homray Penelopides spp.

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Utérus bicorne bicervical perméable: découverte fortuite lors d’une césarienne d’urgence chez une multipare lushoiseL'utérus bicorne bicervical perméable est une malformation utérine assez rare et son diagnostic est souvent posé fortuitement au cours d'un examen fait pour autre but....
général - core.ac.uk -
Jacques-olivier boudon, les habits neufs de napoléonNapoléon Bonaparte est-il seulement, dans la conscience collective, cette silhouette, coiffée d’un bicorne, la main droite dans le revers d’une redingote grise ? Celui que les sondages placent souvent sur le podium des personnages historiques préférés des Français n’est-il ...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Affichette de l’amphithéâtre anglois : « exercices en sautant aux barrières »... Dans la tradition emphatique des saltimbanques, il multiplie à la fois les chevaux, qu’il monte debout, et les plumes de son bicorne, qui forment un panache fourni, en palmier
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr
Lecture des ordonnances dans le moniteu r, au jardin du palais-royal, le 26 juillet 1830... Auteur de nombreuses lithographies populaires, le peintre Hippolyte Bellangé (1800-1866) donne à la publication des ordonnances une dimension politique en montrant une patrouille de gendarmes à bicorne, qui symbolisent la tentative du pouvoir de museler la liberté d’expression.téléchargeabl
Europe - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.fr

Exemples français - anglais

milieu naturel - iate.europa.eu
milieu naturel / environnement - iate.europa.eu
milieu naturel / environnement - iate.europa.eu
milieu naturel / environnement - iate.europa.eu
milieu naturel / environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Buceros bicornis (I) Calao bicorne de l'île Homray

Falco cherrug (II

général - eur-lex.europa.eu
Buceros bicornis (I) Calao bicorne de lîle Homray

Falco cherrug (II

général - eur-lex.europa.eu
Avez-vous déjà vu quelqu'un portant un bicorne ?

Have you ever seen someone wearing bicycle shorts?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Class IV: Utérus bicorne (utérus avec deux cornes)

Class IV: Bicornuate uterus (uterus with two horns)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'image du bicorne est souvent associée à Napoléon.

The bicornuate cap is often associated with Napoleon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Class IV: Utérus bicorne (utérus avec deux cornes)

Class IV: Bicornuate uterus (uterus with two horns).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'image du bicorne est fréquemment associée à Napoléon.

The bicornuate cap is often associated with Napoleon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le bicorne n'était-il pas réservé à une certaine élite ?

Wasn’t the Divine limited to a certain mountain?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le bicorne napoléonien est fabriqué selon votre tour de tête.

The bicornuate Napoleonean cap is manufactured according to your head measurement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un utérus bicorne, il sera difficile pour vous de concevoir.

A bicornuate uterus will make it difficult for you to conceive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il voyage toujours avec son ami Bil, un calao bicorne qui parle.

He always travels with his friend Bil, a hornbill, a bird that can speak.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On le voit avec son bicorne aux Tuileries ou au Louvre.

We can see it with his bicorne in the Tuileries or the Louvre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avoir utérus bicorne ne peut être accompagnée de manifestations cliniques graves.

The presence of the bicornuate uterus may not be accompanied by clinical manifestations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’utérus bicorne résulte d’une anomalie survenue au cours du développement embryonnaire.

A unicornuate uterus is due to an abnormality which occurred during embryonic development.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'utérus bicorne résulte d'une anomalie survenue au cours du développement embryonnaire.

A unicornuate uterus is due to an abnormality which occurred during embryonic development.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues