Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

biais de constatation

ascertainment bias

santé - acta.es iate.europa.eu

Une correction adéquate pour le biais de constatation exige la connaissance du degré de mauvaise estimation de la perte de sang chez les femmes qui tremblaient.

Adequate correction for ascertainment bias requires knowledge of the degree of mis-estimation of blood loss in women with shivering.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

La description détaillée des procédures de protection contre les biais communs et de l`évaluation du biais de constatation dans le présent essai devrait permettre aux lecteurs d`évaluer et d`interpréter en toute confiance les résultats obtenus.

Detailed description of the procedures protecting against common biases and of the assessment of ascertainment bias in this trial should allow readers to confidently appraise and interpret the results obtained.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Nous évaluons également le biais de constatation en utilisant des analyses de sensibilité, car certains sans aveuglement auraient pu se produire en raison d`un effet secondaire potentiel de l`un des médicaments.

We also assess ascertainment bias using sensitivity analyses, as some unblinding could have occurred due to a potential side effect of one of the drugs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Genetic epidemiology of early onset breast cancer.... Data from 384 nuclear families ascertained through a proband selected for early onset breast cancer were subjected to complex segregation analysis, correcting for ascertainment bias resulting from selection for severe phenotype....

santé - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Selection bias influences reported contralateral breast cancer incidence and survival in high risk non-brca1/2 patients... Ascertainment bias may influence both the reported familial CBC and survival....

PDF: www.loc.gov

Adjusting heterogeneous ascertainment bias for genetic association analysis with extended familiesBackground: In family-based association analysis, each family is typically ascertained from a single proband, which renders the effects of ascertainment bias heterogeneous among family members....

PDF: dash.harvard.edu

Ascertainment bias in spatially structured populations: a case study in the eastern fence lizardDespite increased interest in applying single nucleotide polymorphism (SNP) data to questions in natural systems, one un-resolved issue is to what extent the ascertainment bias induced during the SNP discovery phase will impact available analysis methods....

PDF: www.eeb.ucla.edu

Clinical features and molecular analysis of the α thalassemia/mental retardation syndromes. 1. cases due to deletions involving chromosome band 16p13.3... The relatively nonspecific clinical phenotype contrasts with the other currently known microdeletion syndromes; this may reflect ascertainment bias in the recognition of such syndromes....

PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Biais de constatation