Dictionnaire français - anglais

transport terrestre - techdico
L'invention propose une interface de fixation (101) d'un plancher de véhicule à un berceau moteur.

The invention relates to an interface (101) for attaching a vehicle floor to an engine cradle.

organisation des transports - wipo.int
Lors du Shell Eco-marathon de 2018, le berceau moteur s’est révélé être mal conçu.

During the 2018 Shell Eco-Marathon, we found that the engine cradle was flawed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela est rendu possible par le châssis revu et corrigé, avec notamment une barre de renfort sous le berceau moteur.

This is made possible by the revised and corrected chassis, including a reinforcement bar under the engine cradle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le berceau moteur était réalisé en magnésium, tout comme certains points d’ancrage de la suspension, pour une plus grande réduction des masses.

Magnesium is used for the engine cradle and some other suspension attachment points, for greater mass reduction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vibratec engagé ensemble avec Safran Helicopters Engines par CLEANSKY 2 pour développer un berceau moteur instrumenté pour l’essai au sol du démonstrateur à turbopropulsion

Vibratec awarded by the CLEANSKY 2 to develop an instrumented engine cradle for the turboprop demonstrator ground test with SAFRAN Helicopters Engines

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reduction of friction and calibration pressure by section preform during hydroforming of tubular automotive structural components... Taking an engine cradle as example, satisfactory preform section shapes have been designed, by which the thickness distribution was controlled and the flash generated from the die-parting...
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Hydro-forming and simulation of cross member parts for automotive engine cradle... In present study, the chassis components (mainly cross members of engine cradle) simulation and development by hydroforming technology to apply high strength steel having tensile strength of 440 MPa grade is studied....
berceau moteur
transport terrestre - techdico
Dynamics of rotating multi-component turbomachinery systems... To accomplish this objective requires complete engine structural models, including multistages of bladed disk assemblies, flexible rotor shafts and bearings, and engine support structures and casings....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Feasibility of manufacturing combustion chambers for aeronautical use in mexico ... In Mexico, the aircraft manufacturing sector mainly focuses on the fabrication of heat exchangers, seals, fuel ducts, and engine support rings....
Add w/r ack data implementation of mcu invariant i2c slave driver using bit banging...etc.) hardware engine support, bit banging method is the most efficient technique for handling any such communication....
Apollo experience report : structural loads due to maneuvers of the command and service module/lunar module /... Results of CSM/LM docked interface loads analyses and service-propulsion-system engine support structure load analyses are compared with the structural allowable loads of the CSM/LM docked interface and the service-propulsion-system engine thrust mount, respectively,...
Combining scheduling strategies in tabled evaluationsthis paper, we discuss the issues involved in providing engine support for different scheduling strategies at the predicate level as means of controlling the search in an SLG evaluation....
transport terrestre - techdico iate.europa.eu
Active engine mounting control algorithm using neural networkThis paper proposes the application of neural network as a controller to isolate engine vibration in an active engine mounting system....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Optimization of an engine mounting system for vibro-acoustic comfort improvementIn this paper an optimization procedure for engine mounting systems is developed to provides good comfort conditions....
Multi-objective robust design optimization of an engine mounting systemInternational audienceThis paper introduces a new method to support designers to find optimal and robust solutions of engine mounting system....
 PDF: core.ac.uk
Finite element analysis of locally manufactured engine mounting components under cyclic stresses and thermal loadingThe main purpose of an engine mounting components is to support the powertrain system in an automobile which subject to thermal loading....
Modal analysis of engine mounting bracket using feaThe engine mounting plays an important role in reducing the noise, vibrations and harshness for improving vehicle ride comfort....
transport terrestre - techdico

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
environnement / industrie mécanique / transport terrestre - iate.europa.eu
environnement / électronique et électrotechnique / analyse économique / santé / industrie mécanique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / analyse économique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

implantation d’un berceau moteur filtré garant d’un excellent feutré de suspension (selon version),

Installation of a damped engine mount, for optimal suspension damping (according to version),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues