Dictionnaire français - anglais

bennage

transport terrestre - iate.europa.eu
Intermodal train loading methods and their effect on intermodal terminal operations... I described how a machine vision system developed by theUniversity of Illinois at Urbana-Champaign evaluates intermodal train energy efficiency basedon the container/trailer loading arrangement and the type of rolling stock used....
général - core.ac.uk - PDF: www.ideals.illinois.edu
Computer simulation of stability and control of tractor- trailed implement combinations under different operating... A computer program was developed to analyze the system to predict the effect of both the trailer loading weight and the slope angle on the tractor stability, traction ability, and drawbar loading....
Loading the problem loader: the effects of target training and shaping on trailer-loading behavior of horses.The purpose of this study was to develop an effective method for trailer loading horses based on principles of positive reinforcement....
Loading the problem loader: the effects of target training and shaping on trailer loading behavior of horses in a natural settingThe purpose of this study was to develop an effective method for trailer loading horses based on the principles of positive reinforcement....

Traductions en contexte français - anglais

Sur l’Hydro-Pendul, vous pouvez sécuriser votre bennage avec l’option ‘‘Stabilisateur de bennage’’.

On the Hydro-Pendul, you can secure your tipping operation with the option "Tipping stabilizer".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quand on n'entre pas de signal, l'état de bennage ou l'état normal est maintenu.

While a signal is not being inputted, the dump state or normal state is maintained.

organisation des transports - wipo.int
Bennage lateral sur Trans-CAP 6000/20BC150 et 6500/22BC150

Side tipping on Trans-CAP 6000/20BC150 and 6500/22BC150

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le véhicule possède un angle de bennage de 90°, pour une hauteur de bennage de 1 500mm, ce qui procure une certaine facilité au vidage de la benne.

The vehicle has a tipping angle of 90 °, for a tipping height of 1500mm, which provides some ease in draining the dumpster.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Merci à l'expert technique suivant d'avoir relu cet article : Christopher Bennage

Thanks to the following technical expert for reviewing this article: Christopher Bennage

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans ce cas, le vérin de bennage est fixé sur un cadre oscillant et l’angle de bennage latéral est limité par un câble de fin de course.

In this case, the tipping cylinder is fastened to an oscillating frame and the lateral tipping angle is limited by an end of stroke cable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bennage latéral sur Trans-Cap 6000/20BC150 et 6000/22BC150

Side tipping on Trans-CAP 6000/20BC150 and 6500/22BC150

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une pompe hydraulique industrielle (150 l/min) avec une commande électrique de bennage et de descente 1.000 t/min peut remplacer le bennage par prise directe au tracteur.

An industrial hydraulic pump (150 l/min) with electric tipping and lowering control (1,000 rpm) can replace the tipping function directly connected to the hydraulic system of the tractor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Merci aux experts techniques suivants d'avoir relu cet article : Christopher Bennage et Scott Densmore

Thanks to the following technical experts for reviewing this article: Christopher Bennage and Daniel Roth

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un moyen d'actionnement (40) est configuré pour déplacer le conteneur pour charge (18) entre ses positions de transport et de bennage.

Actuation means (40) is configured to displace the load vessel (18) between its carrying and dumping positions.

organisation des transports - wipo.int
L'opérateur doit avoir le contrôle total du système de bennage en toutes circonstances.

The operator must have full control of the tipping system under all circumstances.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce programme d'ingénierie intensif pour le système de bennage ALPHA a abouti aux développements révolutionnaires suivants:

This intensive engineering program for the ALPHA tipping system resulted in the following revolutionary developments:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système de bennage ayant le vérin sous caisse, nous a permis de développer des solutions telles que:

The tilting system with underbody piston has allowed us to develop innovative solutions such as:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les faces d'arrêt et de levage du vérin ont été repensées pour permettre des vitesses de bennage et d'abaissement exceptionnellement élevées.

The cylinder stop and lift faces were redesigned to permit exceptionally high tipping and lowering speeds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reconçue pour répondre aux besoins de nos clients, notre série de solutions de bennage Alpha est clairement une gamme de future génération.

Reengineered to meet our customer needs, our Alpha series of tipping solutions is truly next-generation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues