Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Je suis aussi en train de broder sur un

bavoir pour

une naissance… mais c’est un petit bavoir pour peluche !

I’m also working on a special project for a baby shower but it’s still hush-hush.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'ai aussi cousu le premier bavoir pour mon petit fils.

I've also started a set of quilts for my youngest son.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Bavoir pour Porte-bébé BABYBJÖRN convient-il à tous les porte-bébés BABYBJÖRN ?

Does the BABYBJÖRN Bib for Baby Carrier fit all BABYBJÖRN Baby Carriers?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Bavoir pour Porte-bébé BABYBJÖRN convient-il à tous les porte-bébés BABYBJÖRN ?

Does the BABYBJÖRN Cover for Baby Carrier fit all BABYBJÖRN Baby Carriers?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je prends généralement son bavoir pour recouvrir mon sein jusqu’à ce qu’il soit mis au sein.

I usually take his burp cloth to cover up my breast until he is latched.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec toutes les options disponibles, il peut être écrasant de déterminer le meilleur bavoir pour bébé.

With all the options available, it can be overwhelming to determine the best bib for your child.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Bavoir pour Porte-bébé BabyBjörn protège le haut du porte-bébé pour que vous n'ayez plus à le laver aussi souvent.

The Bib for Baby Carrier protects the upper part of the baby carrier so that you won’t have to wash it so often.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le bavoir pour porte-bébé BABYBJÖRN protège le haut du porte-bébé pour que vous n’ayez plus à le laver aussi souvent.

The Bib for Baby Carrier protects the upper part of the baby carrier so that you won’t have to wash it so often.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notre guide de bavoir pour bébé peut vous permettre d’éviter les repas salissants, de protéger votre enfant et d’économiser temps, énergie et argent.

Our baby bib guide will help you avoid messy mealtimes, protect your little one and save you time, money and energy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Bavoir pour Porte-bébé modèle "One" de la marque BabyBjörn protège le haut du porte-bébé pour que vous n'ayez plus à le laver aussi souvent.

The Bib for Baby Carrier One protects the upper part of the baby carrier so that you won’t have to wash it so often.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Choisissez le meilleur bavoir pour bébé qui puisse être attaché sans laisser de courroies détachées qui pourraient s’emmêler avec d’autres choses et renverser le bébé.

Choose a bib that can be fastened securely without leaving any loose straps that can get tangled up with other things and topple the baby.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le bavoir pourrait aussi être lié à ceux qui ornent souvent les statues du Bodhisattva Jizo.

The bib might also be related to the bibs often decorating statues of the divinity Jizō Bosatsu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous trouvez que les chemises de votre bébé sont constamment détrempés, fixez un bavoir pour le garder plus confortable (et plus propre), et frottez doucement son menton tout au long de la journée pour conjurer les gerçures.

If you find that your baby’s shirts are constantly soggy, fasten on a bib to keep her more comfortable (and cleaner), and gently wipe her chin throughout the day to stave off chapping.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le rituel de ce festival est d'attraper le calçot catalan de la pointe supérieure, peler la couche externe, le tremper dans la sauce et le saisir directement dans la bouche, ce qui est souvent utilisé un bavoir pour éviter les taches.

The ritual of this festival is to take the Catalan calçot by the upper end, peel the outer layer, dip it in the sauce and put it directly in youre mouth: People usualy wear a bib to avoid get stained by the calçot source..

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un bavoir et un procédé pour réaliser un tel bavoir destiné à protéger les vêtements portés par un utilisateur.

A bib and method for making such a bib for protecting clothing worn by a wearer.

industries du cuir et du textile - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues