Dictionnaire français - anglais

Baudroie

général - eur-lex.europa.eu
baudroie (Lophiidae) dans les divisions CIEM 8c et 9a

anglerfish (Lophiidae) in ICES divisions 8c and 9a

pêche - eur-lex.europa.eu
Un maillage d'au moins 220 mm est utilisé pour la pêche de la baudroie.

A mesh size of at least 220 mm shall be used when fishing for anglerfish.

pêche - eur-lex.europa.eu
Pour la pêche ciblée de la baudroie, un maillage d'au moins 220 mm est utilisé.

For directed fishing for anglerfish a mesh size of at least 220 mm shall be used.

pêche - eur-lex.europa.eu
Pour l'Irlande: baudroie dans la zone 6; eaux de l'Union et eaux internationales de la zone 5b; eaux internationales des zones 12 et 14; baudroie dans la zone 7; langoustine dans l'unité fonctionnelle 16 de la sous-zone CIEM 7.

For Ireland: anglerfish in 6; Union and international waters of 5b; international waters of 12 and 14; anglerfish in 7; Norway lobster in Functional Unit 16 of ICES Subarea 7.

pêche - eur-lex.europa.eu
relatif à l'arrêt de la pêche du baudroie par les navires battant pavillon de la France

prohibiting fishing for anglerfish by vessels flying the flag of France

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Alcam: enquête dialectologique à l'île de molène, locuteur r.m., les poissons...1928.Les poissons (101-Lamproie marine (Petromyzon marinus) / 102-Des requins en général / 103-Un requin-taupe (Lamna nasus) / 105-Un requin bleu (Prionace glauca) / 106-Un chien de mer / 107-Une roussette (Scyliorhinus canuculus) / 108a-Une roussette mâle / 108b-Une grande roussette / 109-Un ange de mer (Squatina squatina) / 110-Une torpille (Torpedo marmorata) / 146-Un bar (Dicentrarchus labrax) / 111a-Une raie (terme général) / 111b-Une raie mâle / 111c-Une raie femelle / 112-Une petite raie / 113-Un pocheteau gris (Raja batis) / 114-Une pastenague (Dasyatis pastinaca) / 115-Autres raies (préciser) / 116-Un œuf de raie / 117-Un hareng (Clupea harengus) / 119a-Un hareng plein / 119b-Un hareng vide / 120a-La laitance / 122-Des harengs saurs / 123-Un sprat (Sprattus sprattus) / 124-Une sardine (Sardina pilchardus) / 126-Un anchois (Engraulis encrasicolus) / 127-Les petits poissons sans valeur commerciale (en général) / 128-Un alose finte (Alosa fallax) / 129-Une alose vulgaire (Clupea alosa) / 130-Un éperlan (Osmerus eperlanus) / 131a-Une anguille (Anguilla anguilla) / 131b-Un congre (Conger conger) / 132-Un orphie (Belone belone) / 133-Un hippocampe / 134-Une aiguille de mer (Syngnathus acus) / 135-Une morue (Gadus morrhua) / 136-Un aiglefin (Gadus aeglefinus) / 137-Un tacaud (Gadus luscus) / 138-Un merlan (Merlangus merlangus) / 139-Un lieu jaune (Gadus pollachius) / 140-Un lieu noir (Pollachius virens) / 141-Une julienne (Molva molva) / 142-Un merlu (Merluccius merluccius) / 143-Une motelle (Gaidropsarus) / 144-Un saint-pierre (Zeus faber) / 145-Un chinchard (Trachurus trachurus) / 146-Un bar (Dicentrarchus labrax) / 147-Un petit bar / 148-Un surmulet (Mullus surmuletus) / 149-Un pagre commun (Pagellus bogaraveo) / +Les pironneaux / 150-Un griset (Spondyliosoma cantharus) / 151a-Un labre mêlé (Labrus mixtus) / 152-Une vieille commune (Labrus berggylta) / 153-Autres vieilles / 154-Le lançon (Hyperoplus lanceolatus) / 156-La grande vive (Trachinus dracco) / 157-Le prêtre (Atherina presbyter) / 158-Le mulet (Liza) / 159a-Un maquereau (Scomber scombrus) / 159b-Des maquereaux / 160-Un petit maquereau / 161-Un thon / 162-La loquette (Zoarces viviparus) / 163-Des gobies / 164-Le grondin gris (Eutrigla gurnardus) / 165-Le rouget-grondin (Aspitrigla cuculus) / 166a-Le scorpion de mer ou Chabot (Myoxocephalus scorpius) / 167-La lompe (Cyclopterus lumpus) / 168-L’épinoche de mer (Spinachia spinachia) / 169-Le turbot (Psetta maxima) / 170-La barbue (Scophthalmus rhombus) / 171-Le targeur (Zeugopterus punctatus) / 172-Le flétan (Hippoglossus hippoglossus) / 173-La limande (Limanda limanda) / 174a-La plie (ou carrelet) (Pleuronectes platessa) / 174b-Des petites plies / 175-Le flet (Platichthys flesus) / 176-La limande-sole (Microstomus kitt) / 177a-La sole (Solea solea) / +Précisions sur les différents types de pêche à Molène / 178-Le poisson-lune (Mola mola) / 179-La baudroie (ou lotte) (Lophius piscatorius) / 180-Le maigre (Argyrosomus regius) / 181-L’esturgeon (Acipenser sturio) / 182-La cardine (Lepidorhombus whiffiagonis) / 183-Le marsouin...
pêche / droit international - core.ac.uk -
Alcam: enquête dialectologique à landéda, locuteur y.l.g., les poissons (1 sur 5)...1929.Les poissons (103-Un requin-taupe (Lamna nasus) / 105-Un requin bleu (Prionace glauca) / 104-Un requin-renard (Alopias vulpinus) / 106-Un chien de mer / 107-Une roussette (Scyliorhinus canuculus) / 106-Un chien de mer / +Le requin-Hâ (Galeorhinus galeus) / 107-Une roussette (Scyliorhinus canuculus) / 109-Un ange de mer (Squatina squatina) / 111b-Une raie mâle / 111c-Une raie femelle / 112-Une petite raie / 113-Un pocheteau gris (Raja batis) / 114-Une pastenague (Dasyatis pastinaca) / 110-Une torpille (Torpedo marmorata) / +La raie chardon (Leucoraja fullonica) / +La raie bouclée (Raja clavata) / 116-Un œuf de raie / 117-Un hareng (Clupea harengus) / 123-Un sprat (Sprattus sprattus) / 124-Une sardine (Sardina pilchardus) / 127-Les petits poissons sans valeur commerciale (en général) / 134-Une aiguille de mer (Syngnathus acus) / 135-Une morue (Gadus morrhua) / 136-Un aiglefin (Gadus aeglefinus) / 138-Un merlan (Merlangus merlangus) / 139-Un lieu jaune (Gadus pollachius) / 139-Un grand lieu / 139-Un lieu de taille moyenne / 139-Un petit lieu / 140-Un lieu noir (Pollachius virens) / 139-Un petit lieu jaune / 141-Une julienne (Molva molva) / 143-Une motelle (Gaidropsarus) / 144-Un saint-pierre (Zeus faber) / 145-Un chinchard (Trachurus trachurus) / 146-Un bar (Dicentrarchus labrax) / 158-Le mulet (Liza) / 153-Autres vieilles / 151b-Y a-t-il un nom différent pour le mâle et la femelle ? / 154-Le lançon (Hyperoplus lanceolatus) / 159a-Un maquereau (Scomber scombrus) / 163-Des gobies / 163-Le gobie noir (Gobius Niger) / 164-Le grondin gris (Eutrigla gurnardus) / 165-Le rouget-grondin (Aspitrigla cuculus) / 171-Le targeur (Zeugopterus punctatus) / 176-La limande-sole (Microstomus kitt) / 177a-La sole (Solea solea) / 177b-Des petites soles / 178-Le poisson-lune (Mola mola) / 179-La baudroie (ou lotte) (Lophius piscatorius) / 183-Le marsouin (Phocaena phocaena)
Alcam: enquête dialectologique à brignogan, locuteur g.c., les poissons (2 sur 2)...1922.Les poissons (+La raie étoilée (Raja asterias) / +La raie-capucin (Dipturus oxyrinchus) / 113-Un pocheteau gris (Raja batis) / 114-Une pastenague (Dasyatis pastinaca) / 116-Un œuf de raie / 117-Un hareng (Clupea harengus) / 118a-Un petit hareng / 118b-Un gros hareng / 119a-Un hareng plein / 119b-Un hareng vide / 93-Le mucus (de l’anguille par exemple) / 120a-La laitance / 120b-Un hareng qui a de la laitance / 121a-Les œufs (de poisson) / 121b-Un hareng qui a des œufs / 122-Des harengs saurs / 123-Un sprat (Sprattus sprattus) / 124-Une sardine (Sardina pilchardus) / 126-Un anchois (Engraulis encrasicolus) / 127-Les petits poissons sans valeur commerciale (en général) / 128-Un alose finte (Alosa fallax) / 130-Un éperlan (Osmerus eperlanus) / 131a-Une anguille (Anguilla anguilla) / 131b-Un congre (Conger conger) / 132-Un orphie (Belone belone) / 134-Une vipère de mer (Syngnathus acus) / 135-Une morue (Gadus morrhua) / 136-Un aiglefin (Gadus aeglefinus) / 138-Un merlan (Merlangus merlangus) / 139-Un lieu jaune (Gadus pollachius) / +Un lieu de petite taille / 140-Un lieu noir (Pollachius virens) / 141-Une julienne (Molva molva) / 142-Un merlu (Merluccius merluccius) / 143-Une motelle (Gaidropsarus) / 144-Un saint-pierre (Zeus faber) / 145-Un chinchard (Trachurus trachurus) / 146-Un bar (Dicentrarchus labrax) / 147-Un petit bar / 148-Un surmulet (Mullus surmuletus) / 167-La lompe (Cyclopterus lumpus) / 149-Un pagre commun (Pagellus bogaraveo) / 150-Un griset (Spondyliosoma cantharus) / 151a-Un labre mêlé (Labrus mixtus) / 152-Une vieille commune (Labrus berggylta) / 153-Autres vieilles / 154-Le lançon (Hyperoplus lanceolatus) / 155-L’équille (Ammodytes tobianus) / 156-La grande vive (Trachinus dracco) / 157-Le prêtre (Atherina presbyter) / 158-Le mulet (Liza) / 159a-Un maquereau (Scomber scombrus) / 159b-Des maquereaux / 160-Un petit maquereau / 161-Un thon / 162-La loquette (Zoarces viviparus) / 164-Le grondin gris (Eutrigla gurnardus) / 165-Le rouget-grondin (Aspitrigla cuculus) / 166a-Le scorpion de mer ou Chabot (Myoxocephalus scorpius) / 65-Ce qui porte bonheur dans le bateau / 167-La lompe (Cyclopterus lumpus) / 169-Le turbot (Psetta maxima) / 179-La baudroie (ou lotte) (Lophius piscatorius) / 170-La barbue (Scophthalmus rhombus) / 171-Le targeur (Zeugopterus punctatus) / +La cardine (Lepidorhombus whiffiagonis) / 171-Le targeur...
Baudroie
général - eur-lex.europa.eu
pêche - acta.es
baudroie
milieu naturel - iate.europa.eu
La rubrique relative à la baudroie dans les eaux norvégiennes de la zone IV est remplacée par le texte suivant

the entry for anglerfish in Norwegian waters of IV is replaced by the following

Europe - eur-lex.europa.eu
La baudroie femelle a au moins un filament sur la tête.

The female anglerfish have at least one filament on its head.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La baudroie est l’une des curiosités les plus connues des profondeurs.

Anglerfish are one of the more well-known curiosities of the deep.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oui, la Baudroie femelle fait plusieurs centaines de fois la taille du mâle.

The female anglerfish is several hundred times the size of the male.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le TAC pour la baudroie a augmenté de 54 %, conformément aux avis FRMD.

The TAC for anglerfish has increased by 54% in line with FMSY advice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alcam: enquête dialectologique à l'île de molène, locuteur r.m., les poissons...1928.Les poissons (101-Lamproie marine (Petromyzon marinus) / 102-Des requins en général / 103-Un requin-taupe (Lamna nasus) / 105-Un requin bleu (Prionace glauca) / 106-Un chien de mer / 107-Une roussette (Scyliorhinus canuculus) / 108a-Une roussette mâle / 108b-Une grande roussette / 109-Un ange de mer (Squatina squatina) / 110-Une torpille (Torpedo marmorata) / 146-Un bar (Dicentrarchus labrax) / 111a-Une raie (terme général) / 111b-Une raie mâle / 111c-Une raie femelle / 112-Une petite raie / 113-Un pocheteau gris (Raja batis) / 114-Une pastenague (Dasyatis pastinaca) / 115-Autres raies (préciser) / 116-Un œuf de raie / 117-Un hareng (Clupea harengus) / 119a-Un hareng plein / 119b-Un hareng vide / 120a-La laitance / 122-Des harengs saurs / 123-Un sprat (Sprattus sprattus) / 124-Une sardine (Sardina pilchardus) / 126-Un anchois (Engraulis encrasicolus) / 127-Les petits poissons sans valeur commerciale (en général) / 128-Un alose finte (Alosa fallax) / 129-Une alose vulgaire (Clupea alosa) / 130-Un éperlan (Osmerus eperlanus) / 131a-Une anguille (Anguilla anguilla) / 131b-Un congre (Conger conger) / 132-Un orphie (Belone belone) / 133-Un hippocampe / 134-Une aiguille de mer (Syngnathus acus) / 135-Une morue (Gadus morrhua) / 136-Un aiglefin (Gadus aeglefinus) / 137-Un tacaud (Gadus luscus) / 138-Un merlan (Merlangus merlangus) / 139-Un lieu jaune (Gadus pollachius) / 140-Un lieu noir (Pollachius virens) / 141-Une julienne (Molva molva) / 142-Un merlu (Merluccius merluccius) / 143-Une motelle (Gaidropsarus) / 144-Un saint-pierre (Zeus faber) / 145-Un chinchard (Trachurus trachurus) / 146-Un bar (Dicentrarchus labrax) / 147-Un petit bar / 148-Un surmulet (Mullus surmuletus) / 149-Un pagre commun (Pagellus bogaraveo) / +Les pironneaux / 150-Un griset (Spondyliosoma cantharus) / 151a-Un labre mêlé (Labrus mixtus) / 152-Une vieille commune (Labrus berggylta) / 153-Autres vieilles / 154-Le lançon (Hyperoplus lanceolatus) / 156-La grande vive (Trachinus dracco) / 157-Le prêtre (Atherina presbyter) / 158-Le mulet (Liza) / 159a-Un maquereau (Scomber scombrus) / 159b-Des maquereaux / 160-Un petit maquereau / 161-Un thon / 162-La loquette (Zoarces viviparus) / 163-Des gobies / 164-Le grondin gris (Eutrigla gurnardus) / 165-Le rouget-grondin (Aspitrigla cuculus) / 166a-Le scorpion de mer ou Chabot (Myoxocephalus scorpius) / 167-La lompe (Cyclopterus lumpus) / 168-L’épinoche de mer (Spinachia spinachia) / 169-Le turbot (Psetta maxima) / 170-La barbue (Scophthalmus rhombus) / 171-Le targeur (Zeugopterus punctatus) / 172-Le flétan (Hippoglossus hippoglossus) / 173-La limande (Limanda limanda) / 174a-La plie (ou carrelet) (Pleuronectes platessa) / 174b-Des petites plies / 175-Le flet (Platichthys flesus) / 176-La limande-sole (Microstomus kitt) / 177a-La sole (Solea solea) / +Précisions sur les différents types de pêche à Molène / 178-Le poisson-lune (Mola mola) / 179-La baudroie (ou lotte) (Lophius piscatorius) / 180-Le maigre (Argyrosomus regius) / 181-L’esturgeon (Acipenser sturio) / 182-La cardine (Lepidorhombus whiffiagonis) / 183-Le marsouin...
pêche / droit international - core.ac.uk -
Alcam: enquête dialectologique à landéda, locuteur y.l.g., les poissons (1 sur 5)...1929.Les poissons (103-Un requin-taupe (Lamna nasus) / 105-Un requin bleu (Prionace glauca) / 104-Un requin-renard (Alopias vulpinus) / 106-Un chien de mer / 107-Une roussette (Scyliorhinus canuculus) / 106-Un chien de mer / +Le requin-Hâ (Galeorhinus galeus) / 107-Une roussette (Scyliorhinus canuculus) / 109-Un ange de mer (Squatina squatina) / 111b-Une raie mâle / 111c-Une raie femelle / 112-Une petite raie / 113-Un pocheteau gris (Raja batis) / 114-Une pastenague (Dasyatis pastinaca) / 110-Une torpille (Torpedo marmorata) / +La raie chardon (Leucoraja fullonica) / +La raie bouclée (Raja clavata) / 116-Un œuf de raie / 117-Un hareng (Clupea harengus) / 123-Un sprat (Sprattus sprattus) / 124-Une sardine (Sardina pilchardus) / 127-Les petits poissons sans valeur commerciale (en général) / 134-Une aiguille de mer (Syngnathus acus) / 135-Une morue (Gadus morrhua) / 136-Un aiglefin (Gadus aeglefinus) / 138-Un merlan (Merlangus merlangus) / 139-Un lieu jaune (Gadus pollachius) / 139-Un grand lieu / 139-Un lieu de taille moyenne / 139-Un petit lieu / 140-Un lieu noir (Pollachius virens) / 139-Un petit lieu jaune / 141-Une julienne (Molva molva) / 143-Une motelle (Gaidropsarus) / 144-Un saint-pierre (Zeus faber) / 145-Un chinchard (Trachurus trachurus) / 146-Un bar (Dicentrarchus labrax) / 158-Le mulet (Liza) / 153-Autres vieilles / 151b-Y a-t-il un nom différent pour le mâle et la femelle ? / 154-Le lançon (Hyperoplus lanceolatus) / 159a-Un maquereau (Scomber scombrus) / 163-Des gobies / 163-Le gobie noir (Gobius Niger) / 164-Le grondin gris (Eutrigla gurnardus) / 165-Le rouget-grondin (Aspitrigla cuculus) / 171-Le targeur (Zeugopterus punctatus) / 176-La limande-sole (Microstomus kitt) / 177a-La sole (Solea solea) / 177b-Des petites soles / 178-Le poisson-lune (Mola mola) / 179-La baudroie (ou lotte) (Lophius piscatorius) / 183-Le marsouin (Phocaena phocaena)
Alcam: enquête dialectologique à brignogan, locuteur g.c., les poissons (2 sur 2)...1922.Les poissons (+La raie étoilée (Raja asterias) / +La raie-capucin (Dipturus oxyrinchus) / 113-Un pocheteau gris (Raja batis) / 114-Une pastenague (Dasyatis pastinaca) / 116-Un œuf de raie / 117-Un hareng (Clupea harengus) / 118a-Un petit hareng / 118b-Un gros hareng / 119a-Un hareng plein / 119b-Un hareng vide / 93-Le mucus (de l’anguille par exemple) / 120a-La laitance / 120b-Un hareng qui a de la laitance / 121a-Les œufs (de poisson) / 121b-Un hareng qui a des œufs / 122-Des harengs saurs / 123-Un sprat (Sprattus sprattus) / 124-Une sardine (Sardina pilchardus) / 126-Un anchois (Engraulis encrasicolus) / 127-Les petits poissons sans valeur commerciale (en général) / 128-Un alose finte (Alosa fallax) / 130-Un éperlan (Osmerus eperlanus) / 131a-Une anguille (Anguilla anguilla) / 131b-Un congre (Conger conger) / 132-Un orphie (Belone belone) / 134-Une vipère de mer (Syngnathus acus) / 135-Une morue (Gadus morrhua) / 136-Un aiglefin (Gadus aeglefinus) / 138-Un merlan (Merlangus merlangus) / 139-Un lieu jaune (Gadus pollachius) / +Un lieu de petite taille / 140-Un lieu noir (Pollachius virens) / 141-Une julienne (Molva molva) / 142-Un merlu (Merluccius merluccius) / 143-Une motelle (Gaidropsarus) / 144-Un saint-pierre (Zeus faber) / 145-Un chinchard (Trachurus trachurus) / 146-Un bar (Dicentrarchus labrax) / 147-Un petit bar / 148-Un surmulet (Mullus surmuletus) / 167-La lompe (Cyclopterus lumpus) / 149-Un pagre commun (Pagellus bogaraveo) / 150-Un griset (Spondyliosoma cantharus) / 151a-Un labre mêlé (Labrus mixtus) / 152-Une vieille commune (Labrus berggylta) / 153-Autres vieilles / 154-Le lançon (Hyperoplus lanceolatus) / 155-L’équille (Ammodytes tobianus) / 156-La grande vive (Trachinus dracco) / 157-Le prêtre (Atherina presbyter) / 158-Le mulet (Liza) / 159a-Un maquereau (Scomber scombrus) / 159b-Des maquereaux / 160-Un petit maquereau / 161-Un thon / 162-La loquette (Zoarces viviparus) / 164-Le grondin gris (Eutrigla gurnardus) / 165-Le rouget-grondin (Aspitrigla cuculus) / 166a-Le scorpion de mer ou Chabot (Myoxocephalus scorpius) / 65-Ce qui porte bonheur dans le bateau / 167-La lompe (Cyclopterus lumpus) / 169-Le turbot (Psetta maxima) / 179-La baudroie (ou lotte) (Lophius piscatorius) / 170-La barbue (Scophthalmus rhombus) / 171-Le targeur (Zeugopterus punctatus) / +La cardine (Lepidorhombus whiffiagonis) / 171-Le targeur...
baudroie
milieu naturel - iate.europa.eu
Bien que nous capturions notre baudroie commune nous-mêmes, nous devons importer notre baudroie du Japon de la Chine, parce que le poisson vit loin de notre société.

Despite the fact that we catch the angler ourselves, we have to import our Lophius Litulon from China since this fish lives quite far away from our company.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oui, la Baudroie femelle fait plusieurs centaines de fois la taille du mâle.

The female anglerfish is several hundred times the size of the male.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le texte de la rubrique concernant la baudroie dans les eaux norvégiennes de la zone IV est remplacé par le texte suivant

the entry concerning the species anglerfish in Norwegian waters of IV is replaced by the following

Europe - eur-lex.europa.eu
1 Un maillage d'au moins 220 mm est utilisé pour la pêche de la baudroie.

(15) A mesh size of at least 220 mm shall be used when fishing for anglerfish.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
interdisant la pêche de la baudroie dans les eaux norvégiennes de la zone IV par les navires battant pavillon des Pays-Bas

establishing a prohibition of fishing for anglerfish in Norwegian waters of IV by vessels flying the flag of the Netherlands

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Update on the caribbean billfish project (cbp): investment approach and challenges... The angler sector has a high willingness to pay for access to the billfish resource and the plan is to develop a mechanism to generate self-sustaining private investment in the sustainable...
pêche - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Southern california independent sport fishing survey annual report no. 3For the third consecutive year a program of random fieldsampling of anglers and divers fishing from privatelyowned boats was conducted at southern California launchramps, hoists, and boat rental facilities....
Onboard sampling of the rockfish and lingcod commerical passenger fishing vessel industry in northern and central california, 1992... The skippers of 44 vessels, and 2,190 anglers, cooperated in the study....
Muskie lunacy: does the lunar cycle influence angler catch of muskellunge (esox masquinongy)?... Anglers fishing exclusively on the peak lunar day would, on average, catch 5% more muskellunge than anglers fishing on random days....
 PDF: doaj.org
Nonmarket valuation of marine resources in the northeast: implications for recreational fisheries management and offshore wind energy development... Given this status, it is pertinent to explore the concurrent impacts of potential policy action on angler participation, angler welfare, and recreational fishing mortality such that efficient compromises between conservation and socioeconomic objectives of fisheries management...
baudroie
milieu naturel - iate.europa.eu
La langoustine et la baudroie figurent sur cette liste.

Norway lobster and monkfish are on this list.

général - eur-lex.europa.eu
La Commission va analyser le cas des trois espèces citées par la France: langoustine, baudroie, araignée.

The Commission will analyse the arguments concerning three species cited by France: Norway lobster, monkfish and spider crab.

pêche - eur-lex.europa.eu
Thelonious Baudroie - Cambridge, MA - Bitcoin Supporter Depuis Février 2013

Thelonious Monkfish – Cambridge, MA – Bitcoin Supporter Since February 2013

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La baudroie est un prédateur qui a peu d'ennemis naturels.

The monkfish is a predator with few natural enemies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après la baudroie est capturé la tête est immédiatement retiré.

When the monkfish is caught its head is immediately removed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The monkfish fishery and its management in the northeasternThe domestic monkfish (Lophius americanus) fishery off the northeastern USA is described, along with the management response to the expansion of the fishery and the challenges posed to the...
général - core.ac.uk - PDF: icesjms.oxfordjournals.org
Data-moderate assessments of cape monkfish lophius vomerinus and west coast sole austroglossus microlepis in namibian waters... The method was applied to two Namibian stocks: (i) the data-rich Cape monkfish Lophius vomerinus, where results are compared to a new data-rich assessment using a state–space assessment model (SAM); and (ii) the data-moderate west coast sole Austroglossus...
Annual report submitted to the northeast consortium design and test a monkfish grid to reduce juvenile monkfish in the gulf of maine multispecies trawls... This developmental project involves design and test of a monkfish grid to reduce juvenile monkfish catch in the trawls targeting monkfish and other groundfish species in the Gulf of Maine....
Summering on the bank: seasonal distribution and abundance of monkfish on georges bank.The American monkfish is an important commercial species that is widely distributed across a range of depths and temperatures from North Carolina to southern Nova Scotia, including on Georges...
Ices journal of marine science, 54: 866–874. 1997 study of the growth of southern black and white monkfish stocksGrowth parameters for black and white monkfish from ICES southern stocks, ICES Divisions VIIIc and IXa (Spanish and Portugese waters) were estimated from age readings of the first ray of the dorsal fin (illicia) sections...
baudroie
milieu naturel - iate.europa.eu
New and confirmed records of fishes from the cabo verde archipelago based on photographic and genetic data...spp., bathydemersal monkfishes; Rachycentron canadum, cobia; Pagrus auriga, African seabream; Lutjanus dentatus, African coastal snapper and Mugil cephalus, grey mullet, was re-confirmed by photo-records....
général - core.ac.uk - PDF: oceanrep.geomar.de

Publications scientifiques

Relationship between anchovy (engraulis encrasicolus) recruits and anchovy spawners estimated from acoustic surveys in northwestern mediterranean seaIn this study we present the abundance and biomass of European anchovy (Engraulis encrasicolus) estimated by acoustic methods in the Northwestern Mediterranean Sea (GSA06)....
général - core.ac.uk - PDF: www.repositorio.ieo.es
Metabolism and nutrition metabolizable energy values of anchovy fish meal and oil for chicksABSTRACT In a study with chicks, metabolizable energy determinations were conducted on samples of anchovy (Engraulis ringens J.)...
général - core.ac.uk - PDF: ps.oxfordjournals.org
Conflict in fishery resource utilization: the case of light luring anchovy fishery in thailand... In late 1999 Artisanal Fisherman Association in Thailand requested the government to take actions in curbing destructive anchovy fishing gears....
général - core.ac.uk - PDF: ir.library.oregonstate.edu
Comparison study of the proximate composition and amino acid profile in the bones of goldstripe sardine (sardinella gibossa), anchovy kilka (clupeonella engrauliformis) and indian anchovy (stolephorus indicus)...aim of this study was to determine proximate composition and the profile of amino acids in the bones of three pelagic fish including: Gold stripe sardine (Sardinella gibossa), anchovy kilka (Clupeonella engrauliformis) and Indian anchovy (Stolephorus indicus)....
général - core.ac.uk - PDF: aquaticcommons.org
The effect of anchovy sauce on severity and progression of glaucomaIntroduction: Anchovy sauce is a known appetizer in many Asian’s cuisines....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / milieu naturel / pêche - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / milieu naturel / pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Une baudroie abyssale filmée pour la première fois par des scientifiques (Vidéo)

Natural Ball Lightning Recorded By Scientists For First Time Ever (VIDEO)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bon, ok, la Baudroie des Abysses, n’est pas l’animal le plus cute du monde.

So, okay, maybe the Don jail isn’t the worst stinking hole in the world.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La baudroie d’Amérique a la réputation d’être le poisson le plus laid au monde.

The stonefish has the reputation of being the most venomous fish in the world.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une baudroie, à environ 1 460 mètres (4 800 pieds) au large de la côte californienne.

An anglerfish, about 4,800 feet (1,460 m.) down, off the coast of California.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le sous-marin utilisé par les Jakobsen pour filmer la baudroie est en fonction depuis 2013.

The submersible the Jakobsens used to film the anglerfish has been in operation since 2013.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(15) Un maillage d’au moins 220 mm est utilisé pour la pêche de la baudroie.

(15) A mesh size of at least 220 mm shall be used when fishing for anglerfish.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais contrairement aux poissons de Finding Nemo, l`baudroie à glands n`est pas un grand nageur.

But unlike the fish in Finding Nemo, the tasseled anglerfish is not a great swimmer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une Baudroie attire Proie à une Sorte d’Angel: une Excroissance charnue de la Tête, à l’Illicium appelle.

An angler fish attracts prey with a kind of Angel: a fleshy outgrowth on the head, called the Illicium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La baudroie d’Amérique, le tilapia et le mahi-mahi sont tous les trois considérés comme des poissons maigres.

Monkfish, tilapia and mahi-mahi are all considered lean fish.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Morsels de Baudroie Voici une recette pour faire cuire le poisson dans rapidement et facilement, à la portée...

Morsels of Monkfish here is a recipe for cooking the fish in quickly and easily, within the reach...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La baudroie femelle possède un leurre qui pend à partir d’un appendice sur le devant de son nez.

The female angler fish has a lure hanging from an appendage extending from the front of her nose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
interdisant la pêche de la baudroie dans les zones VIII c, IX et X et dans les eaux communautaires de la zone Copace 34.1.1 par les navires battant pavillon du Portugal

establishing a prohibition of fishing for anglerfish in VIIIc, IX and X; EC waters of CECAF 34.1.1 by vessels flying the flag of Portugal

pêche - eur-lex.europa.eu
Queues de baudroie contiennent de la vitamine B6 et B12 aussi, qui sont importants pour le métabolisme des cellules.

Monkfish tails contain vitamin B6 and B12 too, which are important for the metabolism of cells.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On peut également ajouter les espèces suivantes : Saint Pierre, Cigale de mer, Baudroie (Lotte), Langouste et Galinette (Rouget grondin).

We can also add the following species: Saint Pierre, Sea Cigale, Monkfish (Lotte), Lobster and Galinette (Rouget grondin).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Autres poissons attirent proie avec bio-luminescence (lumière produite par un organisme vivant), y compris le poisson dragon et la baudroie.

Other fish attract prey with bioluminescent (light produced by a living organism) lures, including the dragonfish and the angler fish.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues