De même que les éléments de batterie, des batteries secondaires telles que des -hydrogène et des au lithium-ion peuvent être utilisées. As the battery elements, secondary batteries like nickel-hydrogen batteries and lithium-ion batteries can be used.
industries nucléaire et électrique - wipo.int
Les batteries au Nickel-Cadmium sont rechargeables.
Nickel-cadmium (NiCad) batteries are rechargeable.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les batteries au lithium n'ont aucune mémoire de charge comme les batteries au nickel.
Lithium-ion batteries do not have a charge memory like NiCad batteries.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les batteries au lithium n'ont aucune mémoire de charge comme les batteries au nickel.
The lithium-ion batteries do not have a charge memory like NiCad batteries.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les batteries au nickel-métal hydride (NI-MH) : Commercialisées dans les années 1990, elles remplacent les batteries au nickel cadmium (Ni-Cd).
nickel metal hydride batteries (NI-MH) : Marketed in the 1990s, they replace the batteries nickel cadmium (Ni-Cd).
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les batteries au nickel-hydrure métallique, connues sous le nom de batteries NiMH (de l’anglais nickel-metal hydride), ont quasiment remplacé les batteries Ni-Cd, au nickel-cadmium car elles sont moins nocives pour l’environnement.
Nickel-metal hybrid batteries, known as NiMH batteries, have almost entirely replaced Ni-Cd nickel-cadmium batteries because they are less harmful for the environment.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les batteries au nickel, pouvant subir environ 500 cycles ;
Nickel batteries: Could hold around 500 charge cycles.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contrairement aux batteries au lithium-ion, les batteries au nickel-cadmium sont sujettes à cet «effet mémoire».
Nickel-cadmium batteries, unlike lithium-ion batteries, are prone to this “memory effect.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contrairement aux batteries au lithium-ion, les batteries au nickel-cadmium sont sujettes à cet «effet mémoire».
Unlike Li-ion batteries, NiCad (Nickel Cadmium) batteries are susceptible to this memory effect.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Batteries nickel-cadmium (NiCa): Bien que peu utilisées aujourd'hui, les batteries au nickel-cadmium ont été la première batterie rechargeable largement adoptée.
Nickel-Cadmium (NiCa) Batteries: Although not widely used today, nickel-cadmium batteries were the first widely adopted rechargeable battery.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les batteries au nickel-métal hydride (Ni-Mh) (de 200 à 400 €) : commercialisées dans les années 1990, elles remplacent les batteries au nickel cadmium (Ni-Cd).
nickel metal hydride batteries (NI-MH) : Marketed in the 1990s, they replace the batteries nickel cadmium (Ni-Cd).
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– les batteries au nickel-métal hydride (Ni-Mh) (de 200 à 400 €) : commercialisées dans les années 1990, elles remplacent les batteries au nickel cadmium (Ni-Cd).
nickel metal hydride batteries (NI-MH) : Marketed in the 1990s, they replace the batteries nickel cadmium (Ni-Cd).
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les batteries au nickel-métal hydride (Ni-Mh) (de 200 à 400 €) :commercialisées dans les années 1990, elles remplacent les batteries au nickel cadmium (Ni-Cd).
nickel metal hydride batteries (NI-MH) : Marketed in the 1990s, they replace the batteries nickel cadmium (Ni-Cd).
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– les batteries au nickel-métal hydride (Ni-Mh) (de 200 à 400 €) : commercialisées dans les années 1990, elles remplacent les batteries au nickel cadmium (Ni-Cd)[11].
nickel metal hydride batteries (NI-MH) : Marketed in the 1990s, they replace the batteries nickel cadmium (Ni-Cd).
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Heureusement, les batteries au lithium ne souffrent pas du phénomène de mémoire souvent présentée par les batteries au nickel.
Fortunately, lithium-based batteries didn’t suffer from the memory phenomenon often exhibited by the nickel batteries.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
