Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

batterie sans entretien

maintenance-free battery

transport terrestre / industrie mécanique - techdico
Une batterie sans entretien ne nécessite pas d’intervention particulière.

A maintenance-free battery does not require any particular intervention.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Batterie sans entretien Batterie qui ne nécessite pas de rajout d'eau en conditions normales.

Maintenance-Free Battery A battery that does not require water addition under normal service conditions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Est-il possible et comment charger une batterie sans entretien?

Is it possible and how to charge a maintenance-free battery?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le voyant de charge sur le dessus de votre batterie sans entretien est jaune ou noir.

The charge indicator on the top of your maintenance-free battery shows yellow or black

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La batterie sans entretien, ou batterie étanche, fonctionne aussi avec de l’acide que vous devrez verser dans la cuve de la batterie lors de la mise en service.

The maintenance-free battery, or sealed battery, also works with the help you need to pour into the battery tank during commissioning.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Effect of polysulfone concentration on the performance of membrane-assisted lead acid battery... This maintenance-free battery will need no topping up of deionized water every time the electrolyte level goes low
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

batterie à énergie scellée

Exemples français - anglais

sans entretien

maintenance-free
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne une batterie sans entretien dotée d'une section de valve de sécurité ayant une aire d'ouverture suffisamment grande lorsqu'elle est ouverte, et un procédé de production d'une telle batterie sans entretien.

Provided are a sealed battery provided with a safety valve section having a sufficiently large opening area when open, and a method of producing such a sealed battery.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne également une batterie sans entretien, son procédé de fabrication, un véhicule et un appareil monté sur batterie.

  Also disclosed are a sealed battery, a process for producing the sealed battery, a vehicle, and a battery-mounted apparatus.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Batterie sans entretien Batterie qui ne nécessite pas de rajout d'eau en conditions normales.

A battery which does not require periodic water addition under normal conditions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La batterie sans entretien de l'invention présente un contenant de batterie (4, 5) et un élément de génération de puissance scellé hermétiquement à l'intérieur du contenant de batterie.

The sealed battery has a battery container (4, 5) and a power generating element sealed inside the battery container.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Nos voitures EV standard sont installées avec une batterie sans entretien.

Our standard EV Cars are install with maintenance free flood-battery.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nos voitures New Energy standard sont équipées d'une batterie sans entretien.

Our standard New Energy Cars are equipped with maintenance free flood-battery.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La soupape de sûreté est placée dans un boîtier de batterie pour batterie sans entretien qui contient également un élément générateur de puissance enfermé hermétiquement.

  The safety valve is provided in a battery case for a sealed battery in which a power generating element has been housed and sealed therein.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le CR-V a une batterie sans entretien pour une longue durée de vie sans vérifier le niveau d'eau de la batterie.

The 4 Series Convertible has a maintenance free battery for long life without checking the battery’s water level.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le CR-V a une batterie sans entretien pour une longue durée de vie sans vérifier le niveau d'eau de la batterie.

The 4 Series Gran Coupe has a maintenance free battery for long life without checking the battery’s water level.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le CR-V a une batterie sans entretien pour une longue durée de vie sans vérifier le niveau d'eau de la batterie.

The Terrain has a maintenance free battery for long life without checking the battery’s water level.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le CR-V a une batterie sans entretien pour une longue durée de vie sans vérifier le niveau d'eau de la batterie.

The CR-V has a maintenance free battery for long life without checking the battery’s water level.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le CR-V a une batterie sans entretien pour une longue durée de vie sans vérifier le niveau d'eau de la batterie.

The 2 Series has a maintenance free battery for long life without checking the battery’s water level.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le CR-V a une batterie sans entretien pour une longue durée de vie sans vérifier le niveau d'eau de la batterie.

The 4C has a maintenance free battery for long life without checking the battery’s water level.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le CR-V a une batterie sans entretien pour une longue durée de vie sans vérifier le niveau d'eau de la batterie.

The Civic Si has a maintenance free battery for long life without checking the battery’s water level.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’électrolyte est immobilisé sous forme de gel, ce qui assure une batterie sans entretien.

Electrolyte is immobilized in gel form, assuring a completely free-maintenance battery.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод