Dictionnaire français - anglais

bateau-mère

pêche - iate.europa.eu
L'objet de l'invention consiste à faciliter l'installation d'une unité d'hélice contrarotative sur un bateau-mère.

The object is to facilitate the installation of a contra-rotating propeller unit on a mother ship.

transports maritime et fluvial - wipo.int
Le bateau de guerre Absalon a intercepté un bateau-mère de pirates le 27 février 2012.

The Danish warship Absalon has on 27 February 2012 halted a pirate mother ship.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La mission comprendra un "bateau-mère" et trois autres navires.

It will include a "mother ship" as well as three other vessels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La mission comprendra un «bateau-mère» et trois autres navires.

It will include a "mother ship" as well as three other vessels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sekmet a un bateau-mère et vous pouvez le nommer ce que vous voulez.

Sekmet has a mother ship and you can name it anything you want.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Optimal observer trajectory for towed sonar in bearings-only tracking... The unique constraints for the mother ship of towed sonar in bearings-only tracking is that it cann’t maneuver frequently because during maneuvering and a certain time after maneuvering, the bearing measurements...
général - core.ac.uk - PDF: www.atlantis-press.com
Sizing of "mother ship and catcher" missions for leo small debris and for geo large object capture... Such a low-orbiting base can serve as a "mother ship" that can tend and then send small, disposable common individual catcher/deboost devices--one for each debris object--as the facility drifts into the same RAAN as ...
Space debris capture using a tether-net system... ??? ??????????????? ???????????? ???????????? ???????????? ????????? ????????? ??????????????? ??? ????????? ??????(mother ship)??? ??????(net)??? ???????????? ???????????? ????????? ?????????....
Pirate mother ship warning and reporting system (pmswrs)...unlimited.The Pirate Mother Ship Warning and Reporting System (PMSW&RS) analysis identifies a suitable and effective combination of unmanned aerial systems land launched from regional main operating...
bateau-mère
pêche - iate.europa.eu
C’est ici que le monde considère le bateau-mère pour le tabac cuit.

It’s here that the world considers the mothership for dark fired tobacco.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais lorsque le bateau-mère saute en Californie en 1848, ils sont obligés de suspendre leurs p…

But when the Mothership jumps to 1848 California, they’re forced to put tho... (more)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Applying queueing theory and architecturally-oriented early stage ship design to the concept of a vessel deploying a fleet of uninhabited vehicles... Although the Royal Navy is pursuing the employment of uninhabited vehicles for a variety of applications, the concept of a substantial fleet of such vehicles, operated from a mothership, able to host and support their operations during a mission scenario, is still a novel design challenge....
général - core.ac.uk - PDF: discovery.ucl.ac.uk
Towed-body trajectory tracking in aerial recovery of micro air vehicleAbstract—This paper presents a method for recovering Micro Air Vehicles (MAVs) in flight using a mothership and towed drogue, in which the mothership executes an orbit that places the drogue in a stable, slower orbit that can be tracked by a MAV....
Cost benefit analysis of mothership concept and investigation of optimum chartering strategy for offshore wind farmsThe focus of this research is the cost benefit analysis of the mothership concept and the investigation of the optimum chartering strategy, which brings financial and operational benefits....
 PDF: core.ac.uk
Cost benefit analysis of mothership concept and investigation of optimum chartering strategy for offshore wind farms AbstractThe focus of this research is the cost benefit analysis of the mothership concept and the investigation of the optimum chartering strategy, which brings financial and operational benefits....
Motion planning and control for mothership-cable-drogue systems... This paper presents a method for recovering MAVs in flight using a mothership and towed drogue, in which the mothership executes an orbit that places the drogue in a stable, slower orbit that can be tracked by a MAV....

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

De préférence, le brise-glace (20) est lui-même un bateau flottable, dont le système de propulsion peut être coordonné avec celui du bateau-mère (10), de façon à minimiser les forces liées à la cassure de la glace sur le bateau-mère (10).

Preferably, the icebreaker attachment (20) is itself a floatable vessel whose propulsion system can be coordinated with the propulsion system of the parent vessel (10) to minimize ice-breaking related forces on the parent vessel (10).

transports maritime et fluvial - wipo.int
Accessoire brise-glace (20) automoteur destiné à être fixé sur un bateau-mère (10).

A self-powered icebreaker attachment (20) for connection to a parent vessel (10).

transports maritime et fluvial - wipo.int
Les systèmes de propulsion des deux bateaux peuvent être commandés soit par l'équipage du bateau-mère (10), soit par celui du bateau brise-glace (20).

The propulsion systems of the two vessels can be controlled by either the crew of the parent vessel (10) or of the icebreaker attachment vessel (20).

transports maritime et fluvial - wipo.int
Le capitaine du bateau-mère garde notre argent » détaille M. Nan.

The captain of the boat takes our payments,” Mr. Nan said.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le bateau-mère a été détruit mais les pirates renvoyés en Somalie.

The whaler was destroyed and suspected pirates were sent back to Somalia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fun Azul Maldives est un yacht de croisière spacieux et luxueux avec un dhoni très confortable, un bateau de plongée, séparé du bateau-mère.

Fun Azul Maldives is a spacious and luxury liveaboard yacht with a very comfortable dhoni, diving boat, separate from the mother boat

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lui et deux de ses fils font partie d’une équipe de 17 paniers attachés à un bateau-mère.

He and two of his sons are part of a team of 17 attached to another mother boat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues