Publications scientifiques

Transferts thermiques dans les bassins sédimentaires heat transfers in sedimentary basins
La connaissance de l'évolution des températures dans les

bassins sédimentaires

est un instrument utile pour l'exploration pétrolière.
...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org
La migration des hydrocarbures dans les bassins sédimentaires: aspects géologiques et géochimiques migration of hydrocarbons in sedimentary basins: geological and geochemical aspects
... Les observations dans les bassins sédimentaires de cas bien documentés sont encore trop rares....
... A rise in pressure in the pore volume of source rocks results from three causes (the sedimentary load, the formation of hydrocarbons, and the thermal expansion of water)...
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Analyse des processus d'écoulement lors de crues à cinétique rapide sur l'arc méditerranéen
... Supposant des chemins préférentiels à l'interface sol/roche, le modèle donne une bonne reproduction des bassins sédimentaires....
... Moreover a two-layered soil column is implemented to explicitly integrate the activity of the weathered bedrock into the model...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Modélisation de la compaction dans les bassins sédimentaires. approche mécanique... Modélisation de la compaction dans les bassins sédimentaires....
général - core.ac.uk -
Le groupement de recherche du cnrs «trabas » (transferts dans les bassins sédimentaires)... Le Groupement de Recherche du CNRS «TRABAS » (Transferts dans les bassins sédimentaires)....
général - core.ac.uk -
Bassins sédimentaires - les marqueurs de leur histoire thermiqueDepuis une quarantaine d'années, la reconstitution de l'histoire thermique des bassins sédimentaires s'appuie sur les propriétés chimiques, physiques et moléculaires de la matière organique présente dans les sédiments....
sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk -
Courel l., durand m., gall j.c. et perriaux j. (1975) — la sédimentation continentale du trias et les modalités de la transgression marine de la base du mésozoïque dans l'est du bassin de paris. in «synthèse sédimentologique des bassins sédimentaires ». 9e congr. internat. sédimentologie, nice 1975, thème 5, p. 151-155... In «Synthèse sédimentologique des bassins sédimentaires »....
général - core.ac.uk -
Gypse dans une falaise de cap-aux-meules...1974.07.23.Le gypse ou gypsite est une roche de bassins sédimentaires, soit un sulfate de calcium chimiquement hydraté; incorporé à d'autres matières de la masse rocheuse, lors de mouvements diapiriques, ce nouvel ensemble ...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte français - anglais

Dynamique et méthodes d'étude des

bassins sédimentaires

Dynamics and Methods of Study of Sedimentary Basins

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dynamique et méthodes d’étude des bassins sédimentaires.

Dynamics and Methods of Study of Sedimentary Basins

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l'évaluation du potentiel en hydrocarbures des bassins sédimentaires

Evaluation of hydrocarbon potentials of the sedimentary basins in Syria

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les gisements pétroliers au cœur des bassins sédimentaires

Oil accumulations in the heart of sedimentary basins

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les bassins sédimentaires d'Afrique et leur ressources en hydrocarbures.

The sedimentary basins in Africa and thier hydrocarbon resources.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutes les surfaces disponibles sur les bassins sédimentaires libyens, déjà [...]

All available acreage in Libya's sedimentary basins, [...]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deux grands bassins sédimentaires couvrent la majeure partie du pays.

There are 2 main shuttle companies that cover most of the country.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les dépressions dans lesquelles les sédiments s'accumulent s'appellent bassins sédimentaires .

Places where large-scale sedimentation takes place are called sedimentary basins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les bassins sédimentaires de Nouvelle-Calédonie présentent un potentiel considérable

The sedimentary basins of New Caledonia present enormous potential

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons des bassins sédimentaires dans les différents stades géologiques.

There are sedimentary basins in various geological stages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette carte représente l’étendue des bassins sédimentaires en Amérique du Nord.

This map depicts the extent of sedimentary basins in North America.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Amérique du Nord compte plusieurs bassins sédimentaires producteurs de gaz naturel.

North America has many sedimentary basins which produce natural gas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La carte ci-dessous illustre les bassins sédimentaires majeurs au Canada.

The following map shows the locations of the major sedimentary basins in Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
de localiser et d’estimer le potentiel en hydrocarbures des bassins sédimentaires,

to locate and estimate the potential of oil and gas reserves in sedimentary basins,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le professeur Desrochers est un expert reconnu en analyse des bassins sédimentaires.

Dr. Desrochers is a recognized expert in the analysis of sedimentary basins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues