Dictionnaire français - anglais

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
A newmethod of constructing a drug–polymertemperature–composition phase diagram using hot-melt extrusionCurrentexperimental methodologies used to determine the thermodynamicsolubility of an API within a polymer typically involves establishingthe dissolution/melting end point of the crystalline API within aphysical mixture or through the use of the glass transition temperaturemeasurement of a demixed amorphous solid dispersion....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
bassin de fusion
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
L'invention porte sur un bassin de fusion à combustion immergée, et sur un brûleur pour ce bassin de fusion.

A submerged combustion melter and burner therefor.

chimie - wipo.int
Four de fusion pour la production de filaments de verre équipé d'un bassin de fusion/four-filière

10 Glass Filament Melter with heater basket/bushing assembly

général - eur-lex.europa.eu
Four de fusion pour la production de filaments de verre équipé d'un bassin de fusion/four-filière

Glass Filament Melter with heater basket/bushing assembly

général - eur-lex.europa.eu
Une section de raffinage est prévue pour raffiner le verre fondu déchargé par le bassin de fusion et pour distribuer le verre fondu en aval vers un appareil à mouler le verre.

A refining section is provided to refine the molten glass discharged by the melter and to deliver the molten glass downstream to a glass forming apparatus.

chimie - wipo.int
Cette invention concerne des procédés et un appareil de raffinage et de distribution d'une charge de verre fondu, comprenant les étapes consistant à faire fondre une charge de verre dans un bassin de fusion et décharger un flux de verre fondu.

Methods and apparatus for refining and delivering a supply of molten glass include melting a supply of glass in a melter and discharging a stream of molten glass.

chimie - wipo.int
Melter off-gas flammability analysisThe objective of this work was to develop predictive models to assess offgas flammability for a low activity radioactive waste melter....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Compilation of information on melter modelingThe objective of the task described in this report is to compile information on modeling capabilities for the High-Temperature Melter and the Cold Crucible Melter and issue a modeling capabilities letter report summarizing existing modeling capabilities....
Rheology enhancement for remediated px6 melter feed... This memorandum summarizes results of experimental work performed on the original IDMS PX6 melter feed, the remediated IDMS PX6 melter feed, and melter feeds produced in a laboratory simulation to duplicate the IDMS remediation as well as the experimental results on...
Lid heater for glass melterThis invention is comprised of a glass melter having a lid electrode for heating the glass melt radiantly....
Characterization of dwpf melter one glassesThe Defense Waste Processing Facility's first melter operated continuously for more than eight years....

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées / milieu naturel - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / milieu naturel - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / milieu naturel - iate.europa.eu
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
énergie douce - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le bassin de fusion peut se solidifier pour former le revêtement poreux sur la surface cible.

The melt pool can solidify to form the porous coating on the target surface.

santé - wipo.int
Pour mémoire, le bassin de fusion d'une bougie en paraffine avoisine les 180°F (82.2°C).

Remember that the melt pool of a paraffin wax candle averages 180°F (82.2°C).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le bassin de fusion, le mélange de verre usagé et de matières premières primaires est chauffé à près de 1600 degrés Celsius.

Inside the furnace, the mixture of used glass and primary raw materials is heated to about 1600° Celsius.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le bassin de fusion, le mélange de verre usagé et de matières premières primaires est échauffé à près de 1600 degrés Celsius.

Inside the furnace, the mixture of used glass and primary raw materials is heated to about 1600° Celsius.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La source de chaleur supplémentaire (13) ou les sources de chaleur sont dirigées sur une zone de solidification (zone molle) (144) du bassin de fusion (14) produite par la première source de chaleur (15).

The additional heat source (13) or heat 10 sources are directed to the solidification region (mushy zone) (144) of the melt pool (14) generated by the first heat source (15).

industrie mécanique - wipo.int
Ce procédé consiste à utiliser une première source de chaleur (15) dirigée sur les parties (11, 12) de l'alliage métallique formant un bassin de fusion (14) sur les parties (11, 12) de métal ou d'alliage métallique.

The process is using a first heat source (15), directed to the parts (11, 12) of the metallic alloy forming a melt pool (14) on 5 the parts (11, 12) of metal or metallic alloy.

industrie mécanique - wipo.int
Une forme de poudre du revêtement poreux peut être délivrée vers la section de tubage, et un laser peut être dirigé au niveau de la poudre pour faire fondre la poudre afin de former un bassin de fusion.

A powder form of the porous coating may be delivered toward the tubing section, and a laser may be directed at the powder to melt the powder to form a melt pool.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues