Publications scientifiques

Hydrothermal characteristics of materials - current walls: catalog coefficients k
... Tour comme les normes et les agréments techniques, cette brochure sera considérée comme une

base fiable

lors du contrôle des dossiers de permis de bâtir par l'Administration de l'Aménagement du Territoire.
...
... Turn like the technical standards and approvals, this booklet will be regarded as a reliable

base

during the control of the files of lice
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Contribution à l'évaluation de l'aléa mouvement de terrain affectant les versants rocheux sous-cavés... Cet outil apparaît donc comme une base fiable pour l’analyse géotechnique en caractérisant précisément l’état initial des sites et leur évolution....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention assure ainsi une

base fiable

pour la construction, la maintenance et l'optimisation d'antennes de stations de

base

de communication.

A reliable foundation is thus provided for the construction, maintenance and optimization of communication base station antennae.

industrie mécanique - wipo.int
établir une base fiable de connaissances et d'informations;

establishing a reliable base of knowledge and information

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
établir une base fiable de connaissances et d'informations;

establishing a reliable base of knowledge and information;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour ressembler à une pierre angulaire de base fiable.

... , too!) to look like a reliable foundational cornerstone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La connaissance reste la seule base fiable à l’action.

Knowledge is nothing more than a reliable guide to action.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Créez une base fiable pour des applications métier critiques

Build a solid foundation for business critical applications

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La région candidate sélectionnée représente une base fiable et robuste pour une classification de la lésion.

The selected candidate region represents a reliable and robust basis for a classification of the lesion.

informatique et traitement des données - wipo.int
Revenons plutôt à la base fiable, la seule : la Bible.

Well, I choose to turn to the only truly reliable source, the Bible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La province possède maintenant une base fiable sur laquelle bâtir.

Companies now have a reliable basis on which to plan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Revenons plutôt à la base fiable, la seule : la Bible.

Then I decided to turn to the only reliable source, the Bible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est une structure de base fiable pour les données maitre.

It’s a reliable basic structure and the foundation for master data.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
d’établir une base fiable pour la prise de décision et la planification,

Establish a reliable basis for decision making and planning,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D'établir une base fiable pour la prise de décision et la planification

Establish a reliable basis for decision-making and planning

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Etablir une base fiable pour la prise de décision et la planification

Build a reliable basis for decision making and planning

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D'établir une base fiable pour la prise de décision et la planification

establish a reliable basis for decision making and planning;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues