Publications scientifiques

Identification et validation fonctionnelle de gènes candidats contrôlant la composition de la cuticule chez le fruit de tomate
La cuticule, une matrice lipidique extracellulaire constituée de cires et d un squelette de cutine, est la

barrière de défense

la plus externe des plantes face à leur environnement.
...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: ori-oai.u-bordeaux1.fr
Analyses génomiques fonctionnelles de la résistance aux mammites : études de deux lignées divergentes de brebis sélectionnées sur la concentration cellulaire du lait
... Nos travaux ont porté principalement sur des analyses transcriptomiques de trois types cellulaires majeurs, après contact avec des staphylocoques : les cellules inflammatoires du lait recueillies après infection, principalement composées de neutrophiles, les cellules dendritiques, comme cellules présentatrices d'antigènes et les cellules épithéliales mammaires, première barrière de défense contre l'infection....
... Our study was based on transcriptomic analysis of three cell types after Staphylococcus contact: milk inflammatory cells, mainly composed of neutrophils, dendritic cells and mammary epithelial cells...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - acta.es
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Elle est la première

barrière de défense

de la peau.

It serves as the first defense barrier for the skin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle joue un rôle important au niveau de l’immunité (barrière de défense)

Plays a key role in immunity (acts as a structural barrier)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur tout le territoire de Benahav, plusieurs tours de guet formant une barrière de défense.

Throughout the territory of Benahavís several watchtowers that form a defensive barrier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus, la peau protège vos organes et agit comme barrière de défense contre les germes.

Additionally, skin protects your organs, acts as a defense against germs and is the conduit for your sense of touch.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une véritable barrière de défense couvre la frontière Est de l’OTAN, de la Turquie à la Norvège.

A real defense barrier covered the eastern border of NATO, from Turkey to Norway.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La haute altitude et l'étendue de l'Himalaya agissent comme une barrière de défense des autres nations.

The high altitude and span of the Himalayas act as a defense barrier from other nations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notre système immunitaire est la barrière de défense contre les pathogènes étrangers omniprésents dans notre environnement.

Our immune system is the line of defense against foreign pathogens that are ubiquitous in our environment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notre système immunitaire est la barrière de défense contre les pathogènes étrangers omniprésents dans notre environnement.

The immune system is our primary barrier against harmful pathogens in the environment around us.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une clôture semblable construite autour de la bande de Gaza a formé une barrière de défense très efficace.

A similar fence around the Gaza Strip has been a successive defence barrier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est important de rappeler que l’épiderme est la première barrière de défense entre notre organisme et l’environnement.

It is important to remember that the skin is the first barrier defense between our bodies and the environment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il ya normalement un équilibre entre la quantité d'acide que vous faites et la barrière de défense de mucus.

There is normally a balance between the amount of acid made and the mucous defence barrier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il ya normalement un équilibre entre la quantité d'acide que vous faites et la barrière de défense de mucus.

There is normally a balance between the amount of acid that you make and the mucus defense barrier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il ya normalement un équilibre entre la quantité d'acide que vous faites et la barrière de défense de mucus.

There is normally a balance between the amount of acid that you make and the mucous defence barrier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il ya normalement un équilibre entre la quantité d'acide que vous faites et la barrière de défense de mucus.

There is normally a balance between the amount of acid made and the mucus defense barrier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il ya normalement un équilibre entre la quantité d'acide que vous faites et la barrière de défense de mucus.

a balance between the amount of acid that you make and the mucus defense barrier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues