Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - iate.europa.eu
Analisa gaya pada telescopic boom truck crane xcmg qy50kTelescopic boom / telescopic arm is one of the main components of load lifting system in hydraulic truck cranes....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.ums.ac.id
System with rf power delivery capabilities for active safety enhancement in industrial vehicles using interchangeable implements... In particular, the IGD, positioned on the free end of the telescopic arm of the telehandler, supplies the RF energy required for the operations of the ED and acts as a gateway sending the data received from the ED to the other Electronic...
 PDF: core.ac.uk
Use of robotics in spinal cord injury: a case report....(SCI).METHOD: a 51-yr-old man with incomplete SCI participated in an occupational therapy program that combined traditional occupational therapy with Reo Go®, a comprehensive therapy platform that includes a robotic guide featuring a telescopic arm to enable high repetitions of functionally relevant UE exercises.RESULTS:...
Improved combinatorial bounds and efficient techniques for certain motion planning problems with three degrees of freedom ... The combinatorial complexity of the entire arrangement in each case that we study can be Θ(n3) in the worst case and for each such arrangement we obtain a subcubic bound on the total combinatorial complexity of all the 3D cells in the arrangement that contain a portion of the 1D boundary of a surface patch in their closure (these are called the interesting cells); the bound is O(n73) in the case of arrangements related to the motion planning problem of a so-called telescopic arm moving in the plane among polygonal obstacles with n corners, and O(n52) in the case of arrangements resulting from the motion planning problem for an L-shaped ...
Dynamic analysis and optimization of pivot points of telescopic jib based on genetic algorithm... The entire work process of telescopic arm is analyzed, and the result shows that luffing cylinder lifting force is maximum at the beginning moment....
industrie mécanique / transport terrestre - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
industrie mécanique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un support de rétracteur télescopique comprenant une barre télescopique (10) munie d'un tube intérieur (11), d'un tube extérieur (12) et d'un mécanisme de verrouillage, ainsi que d'une barre de rétracteur (20).

The present application discloses a telescopic retractor holder comprising a telescopic rod (10) with an inner tube (11), an outer tube (12) and a locking mechanism as well as a retractor rod (20).

santé - wipo.int
Une barre télescopique déplace l'entraînement planétaire depuis la vis et à travers le boîtier.

A Kelly bar displaces the planetary drive from the auger and through the housing.

industries charbonnière et minière - wipo.int
L'outil de forage est fixé à une barre télescopique Kelly.

The drilling tool is fixed to a telescopic Kelly bar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans un premier mode de réalisation, le mécanisme de connexion se présente comme une barre télescopique comprenant des charnières situées à ses extrémités.

In the first variant, said connecting mechanism is embodied in the form of a telescopic rod provided with pivot joints arranged on the ends thereof.

informatique et traitement des données - wipo.int
Lorsque la barre télescopique est dirigée vers le haut ou vers le haut, elle déconnectera automatiquement l’électricité.

When the telescopic bar runs to the top or to the top, it will automatically disconnect the electricity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est une barre télescopique pour fixer la mezzanine au mur au cas où la structure n’est pas collée à celui-ci.

It is a telescopic bar to fix the mezzanine against the wall, when the structure is separated from the wall.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les haut-parleurs dynamiques montés sur une barre télescopique sont construits selon le principe du haut-parleur ouvert qui laisse passer certains sons environnementaux.

The dynamic full tone loudspeakers are constructed according to the open loudspeaker principle that lets through some environmental sounds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les haut-parleurs dynamiques montés sur une barre télescopique sont construits selon le principe du haut-parleur ouvert qui laisse passer certains sons environnementaux.

The dynamic full tone loudspeakers mounted on a telescopic bar are constructed according to the open loudspeaker principle that lets through some environmental sounds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le corps (5) est fixé à une barre télescopique (1) qui contient un ressort hélicoïdal (2) et dont les extrémités sont munies de barres perpendiculaires (3) qui se terminent par des prolongements incurvés (4).

The body (5) is fixed to a telescopic bar (1) containing a helical spring, the ends of said bar branching out into perpendicular bars (3) that terminate in curved extensions (4).

vie sociale - wipo.int
L'appareil (10) se compose de quatre éléments principaux : un logement de sphère (12), une sphère (116), un ensemble de trois patins de friction de sphère (42, 54, 90) et un ensemble de barre télescopique (126).

The apparatus (10) consists of four major elements: a sphere cradle (12), a sphere (116), a set of three sphere friction pads (42, 54, 90) and a telescoping pole assembly (126).

vie sociale - wipo.int
La cueillette des olives s"effectue grâce à une machine à laquelle est fixée une barre télescopique (A.a), fixe d"un côté, et libre d"effectuer un mouvement de rotation hydraulique de l"autre côté.

The collection of the olives is performed by a machinery, that has attached a telescopic rod (A.a), fixed from one side, and free to rotate hydraulically form the other side.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Les lames de cisaille (7) en position ouverte d'une tête de cisaille, (1) montée amovible sur une barre télescopique (3), se referment contre l'action d'un ressort (15) par traction vers le bas sur une poignée tubulaire (6).

The open shear-blades (7) of a shears-head (1) that is detachably mounted on a telescopically-extendable pole (3), are closed against the action of a spring (15) by downward pull on a tubular hand-grip (6).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues