Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - iate.europa.eu
Evaluation of fem based fracture mechanics technique to estimate life of an automotive forged steel crankshaft of a single cylinder diesel engine ... In IC engines, the transient load of cylinder gas pressure is transmitted to crankshaft through connecting rod, which is dynamic in nature with respect to magnitude and direction....
industrie mécanique - core.ac.uk -

Publications scientifiques

Analisis kegagalan connecting rod sepeda motor 2 langkahConnecting rod merupakan bagian dari kendaraan bermotor yang berfungsi untuk menghubungkan piston dengan crankshaft yang dalam kerjanya mendapatkan beban tekan yang tinggi sehingga...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Finite element analsis of a diesel engine connecting rodThe connecting rod forms an integral part of an internal combustion engine....
général - core.ac.uk - PDF: www.ijesrt.com
Optimization and cost reduction by finite element analysis of connecting rod using aluminum compositeIn an engine the connecting rod connects the piston to the crankshaft....
général - core.ac.uk - PDF: www.ijesrt.com
Static analysis and weight optimization of connecting rod by using gray cast iron andAbstract- Every vehicle that uses an internal combustion engine requires at least one connecting rod depending upon the number of cylinders in the engine....
général - core.ac.uk - PDF: ishitvtech.in

Exemples français - anglais

transport terrestre / finances / métallurgie et sidérurgie / santé / informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / communication / droit / politique et structures industrielles / sciences naturelles et appliquées / fiscalité - iate.europa.eu
politique des transports - acta.es
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Ce troisième chariot porte une barre d'entraînement.

The third carriage carries a pusher bar.

production - wipo.int
Au moins une barre d'entraînement est au moins partiellement reçue dans le boîtier et est reliée à l'élément de raccordement de barre d'entraînement.

At least one drive bar at least partially received in the housing and is connected to the drive bar connection element.

industrie mécanique - wipo.int
Le mécanisme d'entraînement central est relié respectivement à l'accélérateur et au frein par deux cames montées sur l'arbre tournant, par une barre d'entraînement d'accélérateur et par une barre d'entraînement de frein.

The mid-drive mechanism is connected to the accelerator and the brake respectively by two cams on the rotating shaft, an accelerator and a brake drive rod.

organisation des transports - wipo.int
Une extrémité proximale (14) de la barre d'entraînement (12) de l'instrument d'entraînement est couplée à un élément vibratoire (16) qui peut ainsi générer des vibrations longitudinales de haute fréquence dans la barre d'entraînement (12).

A proximal end (14) of the drive bar (12) of the drive instrument is adapted to be coupled to a vibratory element (16) which, thereby, is able to generate longitudinal high frequency vibrations in the drive bar (12).

santé - wipo.int
L'invention concerne un appareil d'exercice comportant une barre d'entraînement mobile rigide ayant deux éléments élastiques flexibles attachés sur la barre d'entraînement par le biais d'un élément de fixation.

An exercise apparatus comprising a rigid movable booster bar having two flexible elastic elements attached to the booster with an attachment.

vie sociale - wipo.int
La barre d'entraînement est actionnée par un actionneur éloigné du boîtier.

The drive bar is actuated by an actuator located remote from the housing.

industrie mécanique - wipo.int
Le changement de position se fait par l'intermédiaire d'une liaison filetée, d'une barre d'entraînement et de mesure, ainsi que d'un capuchon pourvu d'une ouverture d'entraînement adaptée à cette barre.

The position is modified using a threaded connection, a driving and measuring rod, and a cap including a drive aperture that is adapted thereto.

industrie mécanique - wipo.int
Les éléments de fixation sont espacés l'un par rapport à l'autre et configurés pour permettre l'enroulement de l'élément élastique sur la barre d'entraînement par rotation de la barre d'entraînement.

The attachments are spaced from each other and configured to allow winding the elastic element upon the booster bar by rotating the booster bar.

vie sociale - wipo.int
Un tuyau (210) d'aspiration sous vide est logé dans la barre d'entraînement.

A vacuum suction pipe (210) is housed in the drive bar.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un transporteur à tablier qui comprend au moins une barre d'entraînement conçu pour se déplacer par mouvement alternatif avec une pluralité de lattes (14) montées sur la barre d'entraînement.

A reciprocating floor includes at least one drive beam operable to move in a reciprocating fashion with a plurality of floor slats (14) mounted to the drive beam.

production - wipo.int
Cet outil comporte une barre d'entraînement, une clé polygonale double et une douille.

A tool for removing and installing serpentine belts in vehicles has a drive bar, a double box end wrench and a socket.

industrie mécanique - wipo.int
Le moteur d'entraînement présente un axe de rotation (21) et une barre d'entraînement (50) excentrée par rapport à l'axe de rotation (21).

The drive motor has an axis of rotation (21) and a drive bar (50) eccentrically offset from the axis of rotation (21).

industrie mécanique - wipo.int
Les dispositifs d'entraînement linéaire comprennent un moteur et un cabestan entraîné par ce moteur, ainsi qu'une barre d'entraînement qui se frotte contre le cabestan.

The linear drive means include a motor and a capstan driven by the motor and a drivebar frictionally engaging the capstan.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une lame est couplée de façon fonctionnelle à une extrémité distale de la barre d'entraînement.

A knife is operably coupled to a distal end of the drive rod.

santé - wipo.int
Des roues de guidage peuvent recevoir les plateaux pour supporter et aligner la barre d'entraînement.

Guide wheels may receive the tracks to support and align the drive bar.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues