Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

baroque

baroque

bâtiment et travaux publics - acta.es
Meuble baroque>Table baroque>Table baroque pour la salle à manger>Table baroque noire

Baroque furniture>Baroque table>Baroque table for the dining room

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Meuble baroque>Table baroque>Table baroque pour la salle à manger>Table baroque blanche

Baroque furniture>Baroque table>Baroque table for the dining room>Silver baroque table

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Meuble baroque>Table baroque>Table baroque pour la salle à manger>Table baroque argentée

Baroque furniture>Baroque table>Baroque table for the dining room

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Meuble baroque>Table baroque>Table baroque pour la salle à manger>Table baroque argentée

Baroque furniture>Baroque table>Baroque table for the dining room>Silver baroque table

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Meuble baroque>Table baroque>Table baroque pour la salle à manger>Table baroque blanche

Baroque furniture>Baroque table>Baroque table for the dining room>Black baroque table

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
« puissance baroque » dans les nouveaux médias. à propos de prospero’s books de peter greenaway
Dans une situation de crise historique, la culture baroque a développé une remarquable puissance esthétique, souvent instrumentalisée par des projets de retotalisation politique....
...Under circumstances of historical crisis, the baroque culture developed a remarkable aesthetic force, often utilized for political retotalisation....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Le répertoire baroque interprété par les grands flûtistes de 1960 à aujourd’hui : une étude sur l’authenticité et son évolution à travers le temps
Dans ce mémoire, nous avons étudié l’impact du mouvement HIP (Historically informed performance) sur la manière dont les flûtistes interprètent le répertoire baroque depuis 60 ans....
...In this master’s thesis, we studied how the historically informed performance (HIP) movement has impacted the way flutists have approached Baroque repertoire since 1960....
général - core.ac.uk -
▷
La mise à l’essai de l’identité culturelle : lezama lima et le discours américaniste
Trois importantes traditions latino-américaines convergent et se superposent dans le texte « La curiosité baroque » de José Lezama Lima, publié en 1957 dans le recueil L’expression américaine : le discours de l’americanismo, l’essai mis au service d’une quête identitaire collective...
...José Lezama Lima’s short text “The Baroque Curiosity,” published in 1957 in the volume The American Expression, represents the intersection of three important Latin-American traditions : the Americanismo discourse,...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
La politique culturelle du limousin
... Plusieurs «pôles d'excellence» (Ensemble baroque, Centre d'art dramatique...),...
... Several excellent local groups like the Baroque Music Ensemble or the Dramatic Art Centre, backed by local councils, add to the cultural life of the region....
général - core.ac.uk -
▷
Phosphor in dreamland de rikki ducornet ou la poétique du détour
... Cet article sera l’occasion de nous demander dans quelle mesure ce roman, avec ses multiples ramifications et son style efflorescent, ne pourrait être défini en termes de «performance baroque ».Michel-Ullmo...
... We propose to show to what extent the novel, with its countless ramifications and organic efflorescence of style, may be construed as a Baroque performance.
général - core.ac.uk -
▷
La poésie baroque en france pendant les guerres de religionMême si on localise le baroque littéraire dans une période de l’histoire de la littérature, on ne s’entend ni sur son terminus a quo, ni sur son terminus ad quem....
▷
Baroque image of czech countrysideThe Baroque face of the Czech landscape This rigorous thesis continues in the theme of the baroque Czech landscape, which was the subject already of my graduation theses....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.orggénéral - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
Invention du surréalisme et découverte critique du baroqueCette thèse entreprend d'étudier l'invention du surréalisme en regard de la découverte critique du baroque....
The neo-baroque phenomenon in prague architecture around 1900... There has been new rehabilitation of the Czech renaissance and Czech baroque architecture....
 PDF: www.archipel.uqam.ca PDF: www.nusl.cz
Le théâtre d'audiberti et le baroque... Étiqueter une oeuvre étant souvent le meilleur moyen d'en réduire la singularité, elle a donc décrété que le baroque y régnait en maître.Jeanyves...
The baroque: beads in a rosary or folds in timeWhen Benedetto Croce associated the baroque with decadence he was developing a current of critical thinking which had construed the term ‘baroque’ pejoratively since the seventeenth century....
 PDF: eprints.whiterose.ac.uk
Le mythe du phénix à l’âge baroque : épuisement ou renaissance ?International audienceSi l’oiseau rare est un motif récurrent dans la symbolique baroque (en particulier dans l’héraldique et l’emblématique), il revêt des significations diverses en fonction des différents contextes (religieux, politique, amoureux…) et des...
Artist’s essay: post-digital neo-baroque: reinterpreting baroque reality and beauty in contemporary architectural designThe Baroque is back in contemporary culture....
 PDF: discovery.ucl.ac.uk
The labyrinth of the significants in the baroque cultureBrief text approaching the following subjects: the Baroque concept in the Latin-American civilization; historical and social aspects of the Baroque culture; the Brazilian Baroque and the tropical hybrid culture....
 PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

cheval baroque

barock horse breed
milieu naturel - iate.europa.eu

perle baroque

blister pearl
industrie - iate.europa.eu
baroque pearl
industrie - iate.europa.eu

baroque de fagoue

stomach sweetbread
produit animal - iate.europa.eu
gutbread
produit animal - iate.europa.eu
pancreas
produit animal - iate.europa.eu
[...]

baroque et rococo

Baroque and Rococco

Traductions en contexte français - anglais

Église baroque Saint-Barthélemy (baroque italien).

Baroque church of St. Bartholomew (Italian baroque).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Meuble baroque>Console baroque>Console baroque en bois argenté avec son miroir

Baroque furniture>Baroque console>Baroque console in silver wood with its mirror

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Musique baroque avec les « Swiss Baroque Soloists » et la troupe Baroque de Limoges.

Baroque music with the Swiss Baroque Soloists and the Ensemble Baroque de Limoges.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Orchestre baroque de la Communauté européenne

Baroque Orchestra of the European Community

culture et religion - iate.europa.eu
Pratiquer l’orchestre baroque pour comprendre la musique baroque

Playing in a baroque orchestra to understand baroque music

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Baroque - ornements de vecteur chic avec style baroque

Baroque - classy vector ornaments with baroque-style

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’intérieur est en style baroque et baroque-classique.

It is furnished in baroque and baroque-classicistic styles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’intérieur est en style baroque et baroque-classique.

The inside of the church is baroque and baroque-classicist.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Olafur Eliasson, Baroque Baroque au Palais d’Hiver de Vienne

BAROQUE BAROQUE: Olafur Eliasson Show in the Winter Palace of Vienna

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Artiste / architecte baroque allemand associé au style baroque Petrine.

German baroque sculptor and architect associated with the Petrine Baroque style.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sunday Baroque : musique baroque (avec Suzanne Bona (WSHU-FM )

Sunday Baroque, baroque and early music hosted by Suzanne Bona (WSHU-FM

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sunday Baroque : musique baroque (avec Suzanne Bona (WSHU-FM )

Sunday Baroque, baroque period music hosted by Suzanne Bona (WSHU-FM )

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Artiste / architecte baroque allemand associé au style baroque Petrine.

German baroque artist/architect associated with Petrine Baroque style.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Claire Smith s'est produite avec l'ensemble Trinity Baroque and Choir, Biber Baroque, l'ensemble Vilas Baroque , Big Apple Baroque et l'ensemble Vox Ama Deus à Philadelphia..

She has performed with the Trinity Baroque Orchestra and Choir, Biber Baroque, Vilas Baroque Ensemble, Siren Baroque, Big Apple Baroque and the Vox Ama Deus ensemble in Philadelphia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bolivian Baroque : Musique baroque des missions indiennes Chiquitos et Moxos.

Bolivian Baroque: Volume 1 – Music from the Missions of Chiquitos and Moxos Indians

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод