Dictionnaire français - anglais

finances - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

échanges économiques - iate.europa.eu
commercialisation - iate.europa.eu
finances / emploi et travail - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Voici le barème d'imposition pour les revenus locatifs en Grèce.

Here’s a summary of tax on personal income in Greece.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sélectionnez le pays pour lequel vous voulez créer un barème d'imposition.

Select the country for which you need to create a tax code.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sélectionnez le pays pour lequel vous voulez créer un barème d'imposition.

Select a country for which you want to create a tax rate schedule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec le taux réduit, le barème d'imposition est devenu progressif pour les sociétés éligibles.

This reduced rate has rendered the tax scale progressive for eligible companies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'année prochaine verra l'arrivée de nouvelles tranches dans le barème d'imposition sur le revenu IRS.

Next year will see the arrival of new brackets in the IRS income tax schedule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La somme totale est divisée par deux et le barème d'imposition appliqué à chacune des moitiés.

Your total income is divided by two and the tax rates applied to the half share.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le nouveau barème d'imposition aura désormais sept tranches imposables soit deux de plus qu'auparavant, découvrez-les.

The new tax schedule will now have seven taxable brackets, two more than before, check them out.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les sociétés sont généralement assujetties à l'impôt sur le revenu tout comme le sont les particuliers, quoique selon un différent barème d'imposition.

Corporations are generally subject to taxation on their income just as individuals are, albeit under a different set of applicable tax rates.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et plus on monte dans l'échelle des revenus, plus la part d'impôt payé est importante dans la mesure où le barème d'imposition est progressif.

And the higher up the income scale, the greater the share of income tax paid is important to the extent that the tax schedule is progressive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deuxièmement, c'est une façon bien transparente de communiquer à la population que vous prélevez un impôt auprès des malades, puisque c'est inscrit au barème d'imposition.

Second, it makes transparent the fact that you are taxing the sick because it is included on the tax schedule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous louez votre bien à une entreprise Thaïlandaise, l'entreprise devra déduire de la location certaines taxes « Withholding Tax », vous paierez le complément selon votre barème d'imposition.

If you rent your property to a Thai company, this company should deduct several taxes as the "Withholding Tax" from the renting.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depuis le 1er janvier 2017 tous les voyageurs en Working Holiday Visa sont soumis à un barème d'imposition spécifique : 15% de taxes sur les 37 000 premiers dollars gagnés.

From 1 January 2017, new tax rules for working holiday visa holders have applied a flat income tax rate of 15% to the first $37,000 of taxable income.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque nous avons mené des enquêtes sur des échantillons représentatifs d'Américains, nous n'avons trouvé qu'un soutien minoritaire à la mise en œuvre d'un barème d'imposition radicalement plus progressif que celui en vigueur aujourd'hui.

When we conducted a survey for our book on a representative sample of Americans, we found only minority support for implementing a tax schedule with radically higher taxes on the rich than the one in place today.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque nous avons mené des enquêtes sur des échantillons représentatifs d'Américains, nous n'avons trouvé qu'un soutien minoritaire à la mise en œuvre d'un barème d'imposition radicalement plus progressif que celui en vigueur aujourd'hui.

When we have conducted surveys on representative samples of Americans, we have found only minority support for implementing a tax schedule radically more progressive than the one in place today.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues