Dictionnaire français - anglais

institutions financières et crédit - iate.europa.eu
Une banque éthique, également connue sous le nom de banque sociale, alternative, citoyenne ou durable, est une banque qui s’intéresse aux impacts sociaux et environnementaux de ses investissements et de ses prêts.

An ethical bank, also known as a social, alternative, civic, or sustainable bank, is a bank concerned with the social and environmental impacts of its investments and loans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une banque éthique, également connue sous le nom de banque sociale, alternative, citoyenne ou durable, est une banque qui s’intéresse aux impacts sociaux et environnementaux de ses investissements et de ses prêts.

An ethical bank, also known as a social, alternative, civic, or sustainable bank, is a bank concerned with the social and environmental impacts of its investments and loans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une banque éthique, également connue sous le nom de banque sociale, alternative, citoyenne ou durable, est une banque qui s’intéresse aux impacts sociaux et environnementaux de ses investissements et de ses prêts.

An ethical bank, also known as social, alternative or sustainable bank, is a bank concerned about the social use of its investments and loans. ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une banque éthique, également connue sous le nom de banque sociale, alternative, citoyenne ou durable, est une banque qui s’intéresse aux impacts sociaux et environnementaux de ses investissements et de ses prêts.

An ethical bank (also known as a social, alternative, civic, or sustainable bank) is a bank concerned with the social and environmental impacts of its investments and loans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une banque éthique, également connue sous le nom de banque sociale, alternative, citoyenne ou durable, est une banque qui s’intéresse aux impacts sociaux et environnementaux de ses investissements et de ses prêts.

Social Banking An ethical bank, also known as social, alternative, civic or sustainable bank, is a bank concerned about the social use of its investments and loans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Commenne vincent (coord.), 2006, responsabilité sociale et environnementale : l’engagement des acteurs économiques. mode d’emploi pour plus d’éthique et de développement durable, editions charles léopold mayer, paris, 303 p.... Après un début de carrière dans une multinationale, il a été pendant 5 ans le responsable de la « banque éthique » Triodos en Belgique....
Sustainable performance evaluation of banks using a multi-attribute utility model: an application to french banks ... A new concept of “sustainable bank” begins to rise....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.orggénéral - core.ac.uk -
Are sustainable banks efficient and productive? a data envelopment analysis and the malmquist productivity index analysis... This study evaluates the performance and productivity of sustainable banks, exploring practical issues by providing supporting evidence....
 PDF: doaj.org
banque éthique
institutions financières et crédit - iate.europa.eu
La Banque Triodos a opté pour la banque éthique, et nous pour la construction éthique.

We choose ethical building the way Triodos Bank chooses ethical banking.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je souhaiterai changer de banque pour une banque éthique et responsable.

Bank Australia is committed to responsible, ethical banking.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Banque éthique c’est possible mais pas si facile.

Ethical banking does get discussed but it's not so easy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour éviter cela, certains choisissent une banque éthique.

Some people will therefore purposely choose ethical banks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Triodos Bank est une banque européenne qui s'auto-désigne comme étant une banque éthique.

Triodos Bank is a European self-styled ethical bank .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ethical versus conventional banking: a case study... This alternative is known as ethical banking....
général - core.ac.uk - PDF: www.mdpi.com
Ethic bank and cooperative bank. a comparative analysis through the study of caixa popular and ethical banking fiare... Social banking consists of two different types of credit institutions: cooperative banks and ethical banks....
 PDF: doaj.org
Banking ethics: main conceptions and problems... At present there are several conceptions of banking ethics: general ethics, regulated ethics and ethical bank....
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
finances / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
finances / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
questions sociales / sciences humaines / environnement - iate.europa.eu
questions sociales - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Andrea Baranes, président, Fondation Banque éthique (Italie)

Andrea Baranes, President, Ethical Finance Foundation (Italy)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NewB veut devenir une banque éthique et transparente en 2020

Araratbank to become a classic, digital and investment bank by 2020

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une banque éthique par pays et des investissements à impact social

An ethical bank in each country and social impact investments

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La banque éthique néerlandaise ASN Bank met fin à ses relations avec Veolia

Principled Dutch ASN Bank ends relations with Veolia

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rencontre avec Kreso Prevendar et Radovan Librić, fondateurs d’une banque éthique en Croatie.

A meeting with Kreso Prevendar and Radovan Librić, founders of an ethical bank in Croatia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour faire simple, notre travail consiste à nous assurer qu’ING est une banque éthique.

What we do, to put it simply, is make sure that ING is an ethical bank.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SAB IT>Une solution globale>SAB AT, une solution adaptée à votre marché>Banque éthique

SAB IT>Global solution>SAB AT, a solution adapted to your market>Ethical Finance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2015-05-21 22:05:34 GLS Bank [Initiative] par Elie Simon Créée en 1974, la banque « GLS » était la première banque éthique en Allemagne.

2015-05-21 22:05:34 GLS Bank [Initiative] by Elie Simon Founded in 1974, the GLS Bank was the first ethical bank in Germany.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les euros issus du change de la monnaie locale sont déposés dans une banque éthique (NEF, Crédit Coopératif).

The Euros exchanged against local currency are stored in an ethical bank such as the NEF or Crédit coopératif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De son côté, la banque éthique allemande GLS fermera le 20 septembre afin que chaque employé puisse se mobiliser.

Germany's GLS ethical bank says it will close on the 20th September to allow staff to attend marches on the day.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une banque éthique est profondément enracinée dans le territoire dans lequel elle intervient, et dans ses réseaux sociaux-économiques.

An ethical bank is deeply rooted in the territory in which it operates, and in its socio-economic networks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De son côté, la banque éthique allemande GLS fermera le 20 septembre afin que chaque employé puisse se mobiliser.

Germany’s GLS ethical bank says it will close on the 20th September to allow staff to attend marches on the day.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De son côté, la banque éthique allemande GLS fermera le 20 septembre afin que chaque employé puisse se mobiliser.

According to the FT, a German ethical bank, GLS, says it will close on September 20 so all employees can join in.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’objectif du crédit alloué par une banque éthique doit avoir un impact positif aux niveaux social, environnemental et économique.

The purpose of an ethical bank’s credit activity is to have at the same time a positive impact at a social, environmental and economical level.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Banca Etica – actuellement la seule institution financière italienne légalement définie comme banque éthique – demande depuis des années une reconnaissance légale de la finance éthique en accord avec des critères clairs et rigoureux.

Banca Etica – currently the only Italian institution that falls within the definition – has demanded for years a legislative recognition of ethical finance in accordance with clear and stringent criteria.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues