Dictionnaire français - anglais

largeur de

bande de boucle

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne une boucle à verrouillage de phase (PLL) à largeur de bande de boucle programmable.

A phase-locked loop having a programmable loop bandwidth is provided.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une configuration de largeur de bande de boucle d’au moins l’un des circuits à boucle de verrouillage de phase est réglée afin de limiter la différence entre les largeurs de bande de boucle des circuits à boucle de verrouillage de phase respectifs.

A loop bandwidth configuration of at least one of the locked-loop circuits is adjusted in order to reduce a difference between loop bandwidths of the respective locked loop circuits.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ce circuit possède une certaine largeur de bande de boucle.

The circuit has a certain loop bandwidth.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un procédé pour calibrer la largeur de bande de boucle d'une boucle à verrouillage de phase (PLL).

A method for calibrating the loop bandwidth of a phase-locked loop (PLL) is described.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le signal d'entrée désétalé est ensuite proportionné conformément au facteur d'ajustement déterminé, de sorte que l'entrée à la boucle de synchronisation est proportionnée pour obtenir la largeur de bande de boucle désirée.

The despread incoming signal is subsequently scaled in accordance with the determined adjustment factor such that the input to the synchronization loop is scaled to produce the desired loop bandwidth.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le dispositif proposé permet d'augmenter la bande de boucle et la tenue à la dynamique sans changer la bande de pré-détection et la charge de travail du logiciel.

The device of the invention increases the loop band and the dynamic stability without modifying the pre-detection band and the workload of the software.

industrie mécanique - wipo.int
Une boucle d'asservissement fonctionne avec une largeur de bande de boucle suffisamment élevée pour que le bruit de l'oscillateur (103) ne soit pas affecté par le bruit de l'oscillateur commandé en tension.

A control loop has such a sufficiently high loop band width that the noise of the oscillator (103) is not affected by the noise of the voltage-controlled oscillator.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les oscillateurs locaux de récepteur commandent la bande de boucle du circuit PLL au moyen des signaux provenant du démodulateur.

 The receiver local oscillators control the loop band of the PLL circuit by means of the signals from the demodulator.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues