Dictionnaire français - anglais

gestion comptable - iate.europa.eu
Le rapport de transmission contient également le résultat de la balance générale des comptes et toute réserve formulée.

The handing over report shall also contain the result of the trial balance and any reservations made.

général - eur-lex.europa.eu
Le rapport de transmission contient également le résultat de la balance générale des comptes et toute réserve formulée.

The handing-over report shall also contain the result of the trial balance and any reservations made.

général - eur-lex.europa.eu
Le rapport de transmission contient également le résultat de la balance générale des comptes et toute réserve formulée.

The hand-over report shall also contain the result of the trial balance and any reservations made.

général - eur-lex.europa.eu
En cas de cessation des fonctions du comptable, une balance générale des comptes est établie dans les meilleurs délais.

A trial balance shall be drawn up without delay in the event of termination of the duties of the accounting officer.

finances publiques et politique budgétaire - eur-lex.europa.eu
En cas de cessation des fonctions du comptable, une balance générale des comptes est établie dans les meilleurs délais.

A trial balance shall be drawn up without delay in the event of termination of the duties of the accounting officer.

finances publiques et politique budgétaire - eur-lex.europa.eu
An assessment of apprenticeship....1964."Apprenticeship and skill training--A trial balance [by] Felician F....
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
1 financial key ratiosAbstract: This article focuses on computing techniques starting from trial balance data regarding financial key ratios....
The state of the art of budgetary financial reporting in the navy... Five reports are currently in use: Trial Balance Report, Expense Element Report, Fund Status Report, Report on Budget Execution and Appropriation Status Report....
Methodical bases of accounting and analytical support for the management of credit portfolio of the bank... This contributes to the daily detailed sub-accounts trial balance balance sheet, which consists of all banks and provide the National Bank of Ukraine....
 PDF: doaj.org
Www.ijesrr.org page 36 a study about the accounting practices in business of india... But the accounting in wholesale and retail business is restricted to cash book, ledger, trial balance, trading account, profit and loss account and balance sheet and submitting these to tax authorities and banks at the end of financial year for verification and tax...
balance générale
commercialisation - iate.europa.eu
commercialisation - iate.europa.eu
The new currency boards and discretion: empirical evidence from bulgaria... What are the new channels of monetary policy? Does an orthodox self-regulating (automatic) mechanism work with second-generation CBs? How are monetary disequilibria in the economy adjusted? We define an automatic mechanism as “the presence of a positive cointegration relationship between the overall balance of payments (BOPs) and the reserve money, and the absence of discretionary variables in the model....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Indo-us bilateral fdi and current account balance: developing causal relationshipForeign Direct Investment and Current Account Balance are the two important macroeconomic variables considered in overall Balance of Payments (BOP)....
Macroeconomic indicators of international tourism of the republic of serbia... On the basis of this analysis, it is concluded that tourism has not yet made positive impact on the overall balance of payments flows of the Republic of Serbia....
 PDF: doaj.org
Cesifo forum 201211 special issue the balance of payments tells us the truth... Of course, the European Monetary Union needs an overall balance of payments, and it is supplied month after month, not without errors and omissions that may already originate in the national figures....

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
vie sociale / culture et religion - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Lors du contrôle des comptes d’une entreprise, une balance générale est généralement annotée.

When a company’s financial statements are published, a balance sheet is usually included.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur la base de ces données, l'appareil enregistre les montants de la balance, puis, en fonction des montants enregistrés, il détermine la balance générale pour des machines et pour des périodes données.

Based on the income and expenditure data thus detected, the apparatus stores the amounts of the balance in memory and calculates, according to the stored amounts, the overall balance for individual machines for any arbitrary period.

informatique et traitement des données - wipo.int
Les filtres polarisant HOYA n'affectent pas la balance générale des couleurs d'une prise de vue. 

HOYA's polarising filters do not affect the overall color balance of a shot.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les filtres polarisant HOYA n'affectent pas la balance générale des couleurs d'une prise de vue.

Hoya's polarising filters do not affect the overall color balance of a shot.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les filtres polarisant HOYA n'affectent pas la balance générale des couleurs d'une prise de vue.

HOYA's polarising filters will not affect the overall color balance of a shot.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les filtres polarisant HOYA n'affectent pas la balance générale des couleurs d'une prise de vue.

HOYA's polarizing filters do not affect the overall color balance of a shot.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les filtres polarisant HOYA n'affectent pas la balance générale des couleurs d'une prise de vue. 

HOYA's polarising filters do not affect the overall colour balance of a shot.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les filtres polarisant HOYA n'affectent pas la balance générale des couleurs d'une prise de vue.

HOYA's polarising filters do not affect the overall color balance of a shot.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les filtres polarisant HOYA n'affectent pas la balance générale des couleurs d'une prise de vue. 

HOYA's polarising filters will not affect the overall color balance of a shot.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les éléments patrimoniaux présentés aujourd’hui par la balance générale des comptes de l’Etat restent limités.

The balance sheet items currently shown in the general balance of government accounts are still limited.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les filtres polarisant HOYA n'affectent pas la balance générale des couleurs d'une prise de vue.

HOYA's polarising filters do not affect the overall colour balance of a shot.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les filtres polarisant HOYA n'affectent pas la balance générale des couleurs d'une prise de vue. 

Hoya's polarising filters do not affect the overall color balance of a shot.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les filtres polarisant HOYA n'affectent pas la balance générale des couleurs d'une prise de vue. 

HOYA's polarizing filters do not affect the overall color balance of a shot.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
évaluer si les distorsions de la concurrence et des échanges sont limitées, de façon à ce que la mise en balance générale soit positive.

assessing whether the distortions of competition and effect on trade are limited, so that the overall balance is positive.

fiscalité - eur-lex.europa.eu
Bref, à la balance générale des comptes, l'écart total est d'un tiers de la dépense prévue.

In short, in the general reckoning, the total of the unforeseen expenses forms one-third of the estimated expenditures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues