Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Méthode d'effusion: balance de pression de vapeur

Effusion method: vapour pressure balance

général - eur-lex.europa.eu
Méthode d'effusion: balance de pression de vapeur

Effusion method: Vapour pressure balance

général - eur-lex.europa.eu
Méthode d'effusion: balance de pression de vapeur

Effusion method: vapour pressure balance

général - eur-lex.europa.eu
Méthode d'effusion: balance de pression de vapeur (7

Effusion method: vapour pressure balance (7

général - eur-lex.europa.eu
Une balance de pression (5), associée au distributeur, maintient constante la diminution de pression par l'intermédiaire du diaphragme de mesure, indépendamment de la pression.

A pressure balance (5) is associated with the control valve and enables the decrease in pressure to remain constant irrespective of load pressure by means of the measuring diaphragm.

industrie mécanique - wipo.int
Appareil de détermination de la courbe de pression de vapeur, suivant la méthode de la balance de pression de vapeur

Apparatus for determining the vapour pressure curve according to the vapour pressure balance method

général - eur-lex.europa.eu
Le réglage de la balance de pression d'entrée s'effectue en fonction des pressions de charge des consommateurs ou d'un consommateur à haute pression.

The adjustment of the input pressure balance takes place as a function of one of the load pressures of the consumer or of a power beyond consumer.

industrie mécanique - wipo.int
Selon l'invention, quand la balance de pression est totalement ouverte, une charge de pression moindre est appliquée à la pompe, qui atténue la diminution de pression par l'intermédiaire du diaphragme.

According to the invention, a lower load pressure is applied to the pump when the pressure balance is opened fully, whereby the decrease in pressure is attenuated by the measuring diaphragm.

industrie mécanique - wipo.int
La balance manométrique, ou balance de pression, est l'instrument le plus précis disponible sur le marché pour l'étalonnage d'instruments électroniques ou mécaniques de mesure de la pression.

Pressure balances (dead-weight testers) are the most accurate instruments available on the market for the calibration of electronic or mechanical pressure measuring instruments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La balance manométrique, ou balance de pression, est l'instrument le plus précis disponible sur le marché pour l'étalonnage d'instruments électroniques ou mécaniques de mesure de la pression.

Pressure balances are the most accurate instruments available on the market for the calibration of electronic or mechanical pressure measuring instruments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La balance manométrique, ou balance de pression, est l'instrument le plus précis disponible sur le marché pour l'étalonnage d'instruments électroniques ou mécaniques de mesure de la pression.

Pressure standards (dead-weight testers) are the most accurate instruments available on the market for the calibration of electronic or mechanical pressure measuring instruments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par cette balance de pression, les bouteilles peuvent être transportées

Due to the shape of the preforms, the bottles can be bottled.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le piston de régulation (17) fait office de balance de pression et lorsque le régime de la pompe augmente, la pression différentielle sert de variable mesurée pour le débit régulé.

The plunger (17) works as a pressure regulator, the difference in pressure when the pump speed is increasing being used as the control parameter for the amount pumped away.

industrie mécanique - wipo.int
Appareil de détermination de la courbe de pression de vapeur, suivant la méthode de la balance de pression de vapeur

Apparatus for determining the vapour pressure curve according to the vapour pressure balance method

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'alimentation de fluide de pression des récepteurs est respectivement effectuée par l'intermédiaire d'un diaphragme de mesure LUDV (répartition de débit indépendante de la charge) (14) et d'une balance de pression LUDV (16).

The consumers are supplied with pressure medium via a load-independent flow division (LIFD) orifice gauge (14) and an LIFD pressure scale (16).

bâtiment et travaux publics - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues