Dictionnaire français - anglais

balaenoptéridés

sciences naturelles et appliquées / milieu naturel - iate.europa.eu
Additional file 1: of retrophylogenomics in rorquals indicate large ancestral population sizes and a rapid radiation... Figure S5 Phylogenetic tree of rorquals with frequency of heterozygous insertions per branch....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Metabolic expenditures of lunge feeding rorquals across scale: implications for the evolution of filter feeding and the limits to maximum body size... Particularly while lunge feeding on krill (the most widespread prey preference among rorquals), the effort required during engulfment involve short bouts of high-intensity muscle activity that demand high metabolic output....
On the stranding of a young fin whale at kanyakumari,tamil nadu...physalus.commonly known as Common rorqual or Razor-back, and oneamong baleen whales which fall within the cetacean familyBalaenopteridae (Rorquals) was stranded at Kanyakumari on20-11-1995 at 1530 hours about 100 m away from GandhiMandapam at its western side
Metabolic expenditures of lunge feeding rorquals across scale: implications for the evolution of filter feeding and the limits to maximum body size.... Particularly while lunge feeding on krill (the most widespread prey preference among rorquals), the effort required during engulfment involve short bouts of high-intensity muscle activity that demand high metabolic output....
 PDF: doaj.org
Rorquals feeding ground in oriental canary islandsLittle is known about the distribution, movements and feeding ecology of rorquals in the North-eastern Atlantic sector....

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Les fanons sont beaucoup plus fins que ceux des autres balaenoptéridés; ils constituent donc un caractère fiable pour l’identification de l’espèce (Mead, 1977).

The baleen is much finer than that of the other Balaenopterids, making it a reliable feature for species identification of dead animals (Mead 1977).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le rorqual boréal (Balaenoptera borealis) (Lesson, 1828) vient au troisième rang en taille dans la famille des balaenoptéridés, après le rorqual bleu (B. musculus) et le rorqual commun (B. physalus).

The sei whale (Balaenoptera borealis; Lesson 1828) is the third largest rorqual in the Balaenopteridae family, after the blue whale (B. musculus) and the fin whale (B. physalus).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le rorqual boréal (Balaenoptera borealis) (Lesson, 1828) vient au troisième rang en taille dans la famille des balaenoptéridés, après le rorqual bleu (B. musculus) et le rorqual commun (B. physalus).

The Sei (pronounced “say”) Whale (Balaenoptera borealis) (Lesson 1828) is the third largest member of the Balaenopteridae family, after the Blue (B. musculus) and Fin (B. physalus) Whales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues