L’installation adéquate de dispositifs antirefoulement (en anglais : ou prevention device) permet de préserver l’eau potable de toute contamination éventuelle. Proper installation of backflow prevention devices helps preserve drinking water from any possible contamination.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’installation adéquate de dispositifs antirefoulement (en anglais : backflow preventer ou backflow prevention device) permet de préserver l’eau potable de toute contamination éventuelle.
Proper installation of backflow prevention devices helps preserve drinking water from any possible contamination.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Niveau de flux inverse (Backflow Level) - Actif uniquement lorsque l'option Ignorer reflux (No Backflow) est configurée.
Backflow Level - Only active when No Backflow is set.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Preventer -médication ou anti-inflammatoires comme fluticasone
Preventer-medication or anti-inflammatory like fluticasone
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, trouver une oïdium preventer maison est préférable.
However, finding a powdery mildew homemade preventer is preferable.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un terme pour ce rôle est “Preventer de différend”.
One term for this role is “dispute preventer”.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La technologie BackFlow unique de berbel empêche de phénomène.
The unique berbel BackFlow technology prevents this.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment Hivérisez un Preventer Valve refoulement dans un système Lawn Sprinkler
How to Winterize a Backflow Preventer Valve in a Lawn Sprinkler System
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je n’ai pas besoin d’un Preventer comme toi pour me dire ça.
I don’t need a mere mortal like you to tell me that.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
vannes de Backflow, aussi connu comme clapets, permettent à l'eau de circuler dans une seule direction.
Backflow preventers, also known as RPZs, only allow water to flow in one direction.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les inhalateurs ‘Preventer’, qui contiennent normalement un corticostéroïde, sont pris régulièrement pour aider à diminuer l’inflammation des voies respiratoires.
Preventer' inhalers , which usually contain a corticosteroid, are taken regularly to help reduce the inflammation of the airways.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention se rapporte à des systèmes permettant d'avoir accès à un puits de forage comprenant une pile de blocs obturateurs de puits (BOP, BlowOut Preventer) ayant une interface d'intervention universelle.
Systems for accessing a well bore including a BOP stack with a universal intervention interface are disclosed.
industries charbonnière et minière - wipo.int
Cancer Preventer – La recherche montre que l’huile de cannelle est une solution prometteuse dans le traitement des tumeurs, les cancers gastriques et mélanomes.
Cancer Prevention – Research has shown that Cinnamon oil is a promising solution in the treatment of Tumors, Gastric cancers and Melanomas.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cancer Preventer – La recherche montre que l’huile de cannelle est une solution prometteuse dans le traitement des tumeurs, les cancers gastriques et mélanomes.
Cancer Preventer – Research shows that Cinnamon oil is a promising solution in the treatment of Tumors, Gastric Cancers and Melanomas.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le processeur sous-marin peut être enfermé dans une seule unité interchangeable qui fixe un récepteur sur un composant de forage sous-marin, tel qu'un bloc obturateur de puits (BOP pour Blow-Out Preventer).
The subsea processor may be enclosed in a single interchangeable unit that fits a receptor on an underwater drilling component, such as a blow-out preventer (BOP).
industries charbonnière et minière - wipo.int
