Dictionnaire français - anglais

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le dispositif comprend un bac de mesure (2) utilisé de manière coopérative avec le corps de bouteille.

The device includes a measuring bin (2) cooperatively used with the bottle body.

industrie mécanique - wipo.int
Le processus de mesure est effectué, et le temps stabilisation contrôlé par des senseurs placés dans 3 endroits différents du bac de mesure.

The measuring process is carried out, and the stabilization time controlled by load cells located at three points on the measuring container.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le couvercle comprend de préférence une fenêtre de chargement de glace, et un bac de mesure de glace peut de préférence venir se monter sur ladite fenêtre.

The lid preferably includes an ice supply window, and an ice measuring bin preferably is attachable to the window.

industrie mécanique - wipo.int
Le bac de mesure (2) comprend un canal de recirculation (24), une première chambre (21) comprenant un premier fond de chambre (211), et une seconde chambre (22) comprenant un second fond (221).

The measuring bin (2) includes a reflowing channel (24), a first chamber (21) with a first chamber bottom (211) and a second chamber (22) with a second bottom (221).

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention a trait à un bac de mesure de support de tranche qui peut mesurer la hauteur d'encoche d'un support de tranche placé sur un orifice de charge et qui peut déterminer si l'encoche discrétionnaire est horizontale ou non.

Provided is a wafer carrier measuring jig which can measure the slot height of a wafer carrier placed on a load port and can determine whether the discretionary slot is horizontal or not.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues