Dictionnaire français - anglais

bac acier

nervuré autoportant
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

De plus, l’isolant peut être intégré au bac acier.

Insulation can as well be put into the steel building.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bac acier isolé et étanché par l’extérieur (isolation ≥ 30 mm)

Steel panelinsulated and weatherproofed on the outside (insulation ≥ 30 mm)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La toiture en BAC acier apporte pérennité et intemporalité à cette maison.

The roof in a steel tank brings durability and timelessness to this house.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La toiture en bac acier apporte pérennité et intemporalité à cette maison.

The roof in a steel tank brings durability and timelessness to this house.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est pourquoi le plus souvent, le toit bac acier est utilisé dans les endroits ruraux.

For this reason, guyed towers are more often used in rural settings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un matériau durable : avec le bon entretien, le bac acier peut durer jusqu’à 100 ans

Long Lasting Durability: If properly maintained, metal roofs can last up to 100 years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les toits à base de bac acier, shingle ou fibrociment sont relativement faciles d’entretien et de réfection.

Roofs based on steel, shingle or fiber cement tanks are relatively easy to maintain and repair.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si elles sont souvent utilisées pour couvrir des bâtiments industriels ou commerciaux, les toitures en acier ou « bac acier » trouvent leurs lettres de noblesse dans l’architecture contemporaine.

Although they are often used to cover industrial or commercial buildings, metal roofs are a common feature in contemporary architecture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bac acier la toiture en acier il est par exemple possible de mettre en œuvre ces principes dans la vie quotidienne que si nous travaillons ensemble comme une.

I am counting on your active support in this matter, as we can only implement these principles in everyday life if we work together as a team.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est pourquoi, le plafond exhibe son ossature métallique, son bac acier, des équipements techniques et le plancher son béton.

That is why; the ceiling shows its metal structure, its steel sheets, technical equipments and the floor its raw concrete.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un plancher constitué d’une ossature métallique et d’une dalle mixte (bac acier collaborant) est suspendu à cette poutraison secondaire.

The floor, which is composed of a metallic frame and a composite slab (collaborating steel panel), is suspended to those secondary beams.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe quelques profils de bardage de type bac acier plus esthétiques pour une utilisation sur les bâtiments administratifs.

There are fewer color steel plates for civil buildings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues