Dictionnaire français - anglais

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
Performance of paddy as affected by bacillus subtilis and nitrogen rates / noramirah ahmad tarmizi... It also gives benefits to the plant trough their secretion of phytohormones, peptide antibiotics and extracellular enzyme....
général - core.ac.uk - PDF: ir.uitm.edu.my
System dynamic model for the accumulation of renewable electricity using power-to-gas and power-to-liquid concepts... For this specific case study hydrogen is produced from surplus electricity generated by wind power plant trough electrolysis process and fuel is obtained by upgrading biogas to biomethane using hydrogen....
 PDF: doaj.org
bac à plantes
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
La présente invention concerne un bac à plantes (1) qui est pourvu, sur la face inférieure (4) du fond (3), d'une étiquette lisible et/ou inscriptible par voie électronique (10).

The invention relates to a plant pot (1) which is provided on the bottom side (4) of the bottom (3) with an electronically readable and/or writeable tag (10).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Moesm1 of neem oil increases the persistence of the entomopathogenic fungus metarhizium anisopliae for the control of aedes aegypti (diptera: culicidae) larvae... Black rectangular plant pot used for field testing the virulence and persistence of the fungal and neem oil treatments against Ae....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
On-site knowledge transfer in agriculture: talkingpot... The system constructs the rules of the user’s failure habits and the plant pot communicates with the user based on these rules....
Expression patterns of pnlrr-rlk27 in the antarctic moss pohlia nutans in response to different stress treatments analyzed by real-time pcr.... In each stress treatment, the different time point samples were all from the same plant pot cultures....
bac à plantes
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

industrie mécanique - iate.europa.eu
industries charbonnière et minière / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne une jardinière comprenant un bac à plantes ouvert vers le haut qui présente un fond et des parois latérales, ainsi qu'un élément rapporté à insérer dans ledit bac à plantes.

The invention relates to a planter (10) comprising a plant container (12) which opens upward and which has a bottom (14) and sidewalls (16-22), as well as comprising an insert for insertion into the plant container (12).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Le dispositif comprend une chambre étanche (2) agencée sur le cadre de support (1), un cadre de rotation (3) placé dans la chambre étanche (2), un bac à plantes (8) et une unité d'éclairage artificiel (9) destiné au bac à plantes (8).

A device with two rotation axes for cultivating plants, includes a seal cabin(2) arranged on the support frame(1), a rotation frame(3) set in the seal cabin(2), a plant tray(8) and an artifical light unit(9)for the plant tray(8).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Lorsque le bac à plantes est à l'horizontale, l'angle situé entre le flasque de fixation et le point de fixation peut être ajusté.

The angle between the fastening flange (80) and the fastening location can be adjusted when the planter (10) is in a horizontal position.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Vous pouvez toujours cultiver efficacement les myrtilles; il vous suffit d’acheter un bac à plantes.

You can still effectively grow blueberries; you just need to purchase a patio container.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le bac à plantes (8) est prévu d'un côté du cadre de rotation (3) et l'unité d'éclairage artificiel (9) est prévue de l'autre côté.

The plant tray(8) is provided on one side of the rotaion frame(3), and the artificial light unit(9) is provided on the other side.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Grâce à la forte fonction capillaire, l'eau ne peut rester dans le bas du bac à plantes, hors de portée des racines.

Thanks to the strong capillary capacity, water does not remain at the bottom of the planter out of reach of the roots.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est disponible en différentes longueurs, ce qui le rend idéal comme étagère de salle de bain ou bac à plantes.

It is available in various lengths, which makes it ideal as a bathroom shelf or a planter solution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une zone supérieure du bras de retenue fait saillie au-dessus du bac à plantes et du panier et est munie d'un flasque de fixation à des fins de fixation au point de fixation.

An upper area (70) of the retaining arm (62) rises above the plant container (12) and the basket (30) and is provided with a fastening flange (80) for fixing to the fastening location.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
La plantation dans un pot ou un bac à plantes ainsi que le rempotage fonctionne de manière similaire à la procédure de la plantation dans un parterre.

The planting in a pot or bucket, as well as repotting, works similarly as the planting into a bed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues