Dictionnaire français - anglais

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
Design and development of concretes for special rehabilitation tasks... Historic concrete constructions are often manufactured of concretes with very stiff consistencies, the so called tamped concretes....
bâtiment et travaux publics - core.ac.uk - PDF: doaj.org
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
Study on the fire damage characteristics of the new qidaoliang highway tunnel: field investigation with computational fluid dynamics (cfd) back analysis... The strength of vault and side wall concrete near the fire source was significantly reduced....
bâtiment et travaux publics - core.ac.uk - PDF: doaj.org
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Modelling post-critical deformation processes of flat reinforced concrete elements under biaxial stresses... Analysis of the peculiarities of the local failure mechanisms, which are formed in wall concrete structures, was conducted....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Interim field guide for construction and testing of concrete shear wall with added frp layer... The extent this paper reaches is that of the wall concrete pour in which a form blowout was experienced that left the team with a wall but no longer the means or funds to do anymore work
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.calpoly.edu
Development of the system to predict the absorption coefficient of the room acoustic using zernike moments... This project is designed to predict the absorption coefficient of the surfacematerial and reverberation time in the classroom for wall concrete, floors and ceilings....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

communication / industrie mécanique / bâtiment et travaux publics - techdico

Traductions en contexte français - anglais

Le socle en béton banché bois, reprend un langage naturel.

The ground floor in concrete banché wood, provides a natural language.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De par ses qualités, le béton banché est très utilisé pour les constructions d’envergure.

Because of its strength, cement is widely used for construction projects.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour ce faire Carl TRAN a imaginé un lieu avec base neutre, en utilisant le béton banché existant complété par un carrelage de type béton ciré.

To do TRAN Carl envisioned a place with neutral basis, using the existing concrete shuttered complemented by a kind of polished concrete floor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mille quatre cent dix logements furent construits à partir de 1921, en utilisant pour la première fois de manière industrielle le béton banché.

One thousand four hundred and ten dwellings were built from 1921 onwards, using paving concrete for the first time in an industrial way.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour garantir leur solidité et leur étanchéité, le promoteur a opté pour une structure en béton banché et des joints traités avec de la résine époxy.

In order to guarantee their solidity and waterproofing, the promoter opted for a reinforced concrete structure and joints treated with epoxy resin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour renforcer la stabilité de la construction, on a utilisé du béton banché, coulé sur place, jusqu'à une hauteur de 600 mètres, et les 228m restants ont été réalisés en acier avec des dalles en béton préfabriquées.

In order to provide the building with extra stability, it was completely built using cast in-situ concrete up to a height of 600 metres with the remaining 228m made from structural steel with pre-cast concrete floor slabs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A l’entrée du marché aux puces de Saint Ouen, à la place d'un vieux bâtiment, se dresse depuis 2012 une grande bâtisse de briques, de béton banché et de zinc.

On the site of an old structure at the entrance to the Saint Ouen Flea Market on the outskirts of Paris, a large building in brick, concrete panels and zinc was constructed in 2012.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le National Theatre (1976) en béton banché de Denys Lasdun, (que le Prince Charles avait comparé à une centrale nucléaire) vient juste de recevoir une réhabilitation admirée pour 80 millions de livres ».

Denys Lasdun’s 1976 cast-concrete National Theatre (once compared, by the Prince of Wales, to a nuclear power station) has just had a much admired £80 million refurbishment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le cycle de vie, sur 100 ans, d’un mètre carré de mur en béton banché de chanvre de 26cm d’épaisseur (sur ossature bois) stocke entre 14 et 35 kg de Co2 eq par m² » ce qui est énorme !

The life cycle assessment with a period of 100 years for 1 square meters of a hemp shuttered concrete wall set in a wood structure (26 cm thickness) keeps from 14 to 35 kg CO2 equivalent per square meters: that’s huge!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues