Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

béton armé

reinforced concrete

bâtiment et travaux publics / technologie et réglementation technique / transport terrestre / industrie / industrie mécanique - acta.es iate.europa.eu techdico

fondations:sur pieux en béton armé avec poutres en béton armé

Foundation:on reinforced concrete piles with reinforced concrete beams

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

escaliers:volées et garde-corps béton armé

flights and handrails of reinforced concrete

urbanisme et construction - iate.europa.eu

Procédé de production d'une protection de surface multicouche pour du béton armé, destinée à améliorer la protection contre la corrosion d'édifices en béton armé ou de parties structurales en béton armé.

The invention relates to a method for the production of a multi-layered surface protection for reinforced concrete in order to improve protection against corrosion for reinforced concrete constructions or reinforced concrete building components.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

La coque est formée de béton armé.

The hull is formed from reinforced concrete.

transports maritime et fluvial - wipo.int

démantèlement de structures de béton armé épais

dismantling of thick-walled reinforced concrete structures

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

▷

Simplified modelling strategies for reinforced concrete structures

Trois stratégies simplifiées de modélisation du comportement non linéaire de structures en béton armé soumises à des chargements sévères sont proposées....

...International audienceThree simplified modelling strategies are proposed to simulate the non linear behaviour of reinforced concrete (RC) structures submitted to severe loadings....

général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr

▷

Contribution à l'étude du comportement thermomécanique à très haute température des matériaux composites pour la réparation et/ou le renforcement des structures de génie civil

the materials [the textile reinforced concrete (TRC) and the insulator A]Dans le domaine du renforcement et/ou de la réparation des structures en béton armé par des matériaux composites à l'aide de la méthode du collage extérieur au moyen d'un adhésif époxy, une des préoccupations de la communauté scientifique est l'intégrité...

...In the area of the strengthening and/or the reparation of reinforced concrete structures with composites by means of the external bonding method using an epoxy adhesive, one of the preoccupation of the scientific community is the structural...

général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr

▷

Damage evaluation of reinforced concrete structures in aggressive environments: investigation and diagnosis

Résumé Dans ce papier, on présente des considérations concernant les activités d’investigation et de diagnostic des structures en béton armé situées dans des milieux agressifs, y compris celles qui ont subi des interventions antérieures....

...The paper presents some considerations upon the investigation and diagnosis activities of reinforced concrete structures placed in aggressive environments, including ones which were subjected to previous intervention....

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

▷

Mise au point et développement d’un procédé d'aide à la déconstruction des ouvrages en béton armé

L’objectif des travaux réalisés est de proposer une alternative aux méthodes de déconstruction traditionnelles des ouvrages massifs en béton armé....

...----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- The objective of the work is to propose an alternative to the traditional techniques of deconstruction of massive structures made of reinforced concrete....

général - core.ac.uk - PDF: eprint.insa-toulouse.fr

▷

Flexion, déformabilité et procédures de design de poutres et de dalles en béton armé de barres en matériaux composites... La première étude évalue le comportement à la flexion de poutres en béton armé uniquement de barres en composite alors que la deuxième programmation intègre des barres d'acier et des barres en composite à l'intérieur d'une même poutre....

▷

Analysis of steel-reinforced concrete-filled steel tube columns (cft) under axial compression and moment...(M.S.) University of Alaska Fairbanks, 2015This study presents an investigation into the behavior of steel-reinforced concrete filled steel tubular columns (CFT) using the finite element software ABAQUS....

technologie et réglementation technique / métallurgie et sidérurgie - core.ac.uk -industrie mécanique / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: scholarworks.alaska.edu

Diagramme d'interaction des charges combinées flexion-compression des colonnes carrées en béton armé de prfvL’armature en acier est le renforcement interne le plus utilisé dans les structures en béton armé dans le domaine du génie civil....

Experimental research of frp composite tube confined steel-reinforced concrete stub columns under axial compressionA new column of FRP composite tube confined steel-reinforced concrete (FTCSRC) column was proposed....

PDF: doaj.org

Temperature field analysis of concrete filled steel tube reinforced concrete columns in fire... In this paper, temperature field analysis of concrete filled steel tube reinforced concrete columns in fire has been carried on....

PDF: www.scientific.net

Behavior of rc columns retrofitted with cfrp exposed to fire under axial loadIt has long been known that fire could dramatically reduce the characteristic strength of the reinforced concrete member....

PDF: doaj.org

The crack control of reinforced concrete structures... There is a very serious problem In the course of engineering construction which is the crack control of reinforced concrete structures....

PDF: www.scientific.net

béton armé

RC

technologie et réglementation technique / industrie - iate.europa.eu

poutre en éléments préfabriqués en béton armé

prefabricated reinforced-concrete roof truss

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

La section inférieure emploie du béton armé alors que la section supérieure utilise du béton armé de fibres à très haute performance.

The lower section uses reinforced concrete while the upper section used ultra high performance fiber reinforced concrete.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

La présente invention concerne un additif de béton pour un composite de béton armé.

A concrete additive for a reinforced concrete composite is provided.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

Des piliers en béton armé et des piliers en béton armé à charpente d'acier sont caractérisés par des raidisseurs en béton tels qu'une tige d'armature ou une charpente d'acier.

Reinforced pillars and steel framed reinforced concrete pillars are characterized by concrete stiffeners like a reinforcing rod or a steel frame.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

L'invention concerne une pièce en béton armé (1, 23, 26-28) comprenant deux éléments identiques de plancher préfabriqué conventionnels en béton armé (2, 3).

The invention relates to a reinforced concrete part (1, 23, 26-28), comprising two conventional precast floor elements (2, 3) of the same type.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

▷

Nondestructive evaluation of deterioration around rebar based on elastic waves generated by electromagnetic force

Résumé Ce document décrit une nouvelle méthode d’évaluation non destructrice (NDE) du délaminage des environs des barres de renforcement du béton armé....

...In this paper, a new nondestructive evaluation (NDE) method of delamination around reinforcement bars in concrete is described....

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

▷

Modèle cyclique de béton confiné par tfc pour poteaux circulaires en béton armé

... Une validation expérimentale de ce modèle est menée enétudiant le cas de poteaux en béton armé soumisà un chargement cyclique de flexion composée...

... Validation of the approach is provided using experimental tests of RC columns under axial and flexural cyclic loading.

général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr

▷

Modèle cyclique de béton renforcé par tfc : modélisation numérique de poteaux confinés, approche par éléments finis multifibres

... Une validation expérimentale de ce modèle est menée en étudiant le cas de poteaux en béton armé soumis à un chargement cyclique de flexion composée...

... External reinforcement using Fiber Reinforced Polymer (FRP) is an interesting tool in order to fulfill this aim....

général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr

▷

Analyse comparative entre l'armature d'acier et de polymères renforcés de fibres de verre des structures souterraines en béton arméLes chambres souterraines préfabriquées en béton armé avec des barres d’acier sont fréquemment utilisées dans la construction et les industries électriques pour les câbles d’alimentation, pour les logements et les transformateurs....

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / technologie et réglementation technique / construction européenne - core.ac.uk -

Contribution à l'étude du comportement de dalles de ponts en béton armé de barres en prf soumises à des charges concentrées simulant les charges de rouesAu cours des dernières années, la détérioration des structures en béton armé a pris une ampleur sans précédent, et ce, malgré le fait que leur durée de vie en service initialement prévue est loin d'être atteinte....

Modélisation de poutres en béton armé renforcées avec de matériaux composites... L'utilisation des matériaux composite s'avère une méthode de plus en plus courante lors de la réfection des structures en béton armé....

béton armé

ferro-concrete

industrie - iate.europa.eu

C’étaient "de véritables bunkers", Réalisée en béton ou en béton armé (constructions en béton armé avec des barres d’acier) avec le mur et le plafond jusqu’à 100 cm (trois pieds) d’épaisseur et un plancher jusqu’à 40 cm.

These were "real bunkers", carried out as concrete or ferro-concrete constructions (concrete reinforced with steel bars) with wall and ceiling up to 100 cm (three feet) thick and a floor up to 40 cm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Numerical and analytic methods of estimation bridges’ constructions... The analytical solution of the differential equation of deformation of a ferro-concrete plate under the action of local loads is also obtained

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Strain analysis working crack in fitting in reinforced concrete elements class="Section1"> The experimental data of width of disclosing cracks of ferro-concrete designs are received in view of their multilevel formation and the analysis of the diagrams of deformation of the stretched fixture in a zone of a pure bend is ...

PDF: doaj.org

The study of stress-strain state of concrete bending element reinforced with conventional reinforcement, with amendments no. 1 to snip 2.03.01-84*This article presents the results of experimental-and-theoretical research of stressed-and-strained state of flexible ferro-concrete structural member provided with the conventional steel reinforcement and subjected to bending as per Modification № 1 to SNiP (construction regulations) 2.03.01-84*....

PDF: doaj.org

Elastic and plastic deformation of strengthened ferro-concrete constructionsThe article presents the variational method for stress-strain state evaluation of ferro-concrete beam structures strengthening under load....

PDF: doaj.org

Publications scientifiques

▷

Durabilité, environnement et structures pour obtenir le grade de:

...

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

▷

Nonlinear dynamic analysis of reinforced concrete building structures

...

...This state-of-the-art paper discusses nonlinear dynamic analysis of reinforced concrete building structures....

général - core.ac.uk - PDF: www.rcs.arch.t.u-tokyo.ac.jp

▷

The study on the mechanical characteristics of frp strengthened rc...

technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

▷

Rc-101 films do not alter vaginal ph or microbiological profile of the cervicovagina....

communication / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: figshare.com

▷

Extracting rb and rc without flavor tagging lbl–38110...

industrie mécanique / politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

▷

Solutions to the rb, rc and αs puzzles by vector fermions...

commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

▷

External strengthening of rc beams using gigantochloa levis (buluh beting) fiber reinforced composite plateSynthetic fiber reinforced polymer (FRP) composite is an efficient method for strengthening of reinforced concrete (RC) externally....

pêche / technologie et réglementation technique / politique des transports - core.ac.uk - PDF: umpir.ump.edu.my

Synonymes et termes associés français

BA

•

Choix de la Russie

•

coefficient de réserve de capacité

•

ressource

•

La Croix-Rouge

•

CR

[...]

Croix Rouge

•

commandement régional

•

Résistance/Capacité

•

RC

•

catalogue des besoins

•

Refondation communiste

•

caractérisation des risques

•

Exemples français - anglais

béton armé continu

continuous reinforced concrete

industrie - iate.europa.eu

béton translucide

glass concrete

métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

glass and reinforced concrete

métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

béton armé translucide

glass concrete

métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

glass and reinforced concrete

métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

[...]

béton armé vibré

vibrated reinforced concrete

caisson en béton armé

reinforced-concrete caisson

construction en béton armé

reinforced concrete construction

radier armé

reinforced floor

floor of reinforced concrete

radier en béton armé

reinforced floor

floor of reinforced concrete

gammagraphie du béton armé

gammagraphy of reinforced concrete

barre pour béton armé

reinforcing steel

reinforcing bar

concrete reinforcing bar

[...]

deformed bar

reinforcement steel

rebar

rond à béton

reinforcing steel

reinforcing bar

concrete reinforcing bar

[...]

deformed bar

reinforcement steel

rebar

noyau en béton armé

reinforced concrete nucleus

ossature en béton armé

reinforced-concrete frame

Structures en béton armé

Reinforced-concrete structures

appontement en béton armé

reinforced concrete wharf or quay

palplanche en béton armé

reinforced concrete sheet pile

reinforced concrete pile

siphon en béton armé

reinforced concrete syphon

hourdis en béton armé

reinforced concrete floor

reinforced concrete platform

structures en béton armé

reinforced-concrete structures

corniche en béton armé

reinforced concrete cornice

fondation en béton armé

reinforced concrete foundation

r.c.foundation

massif en béton armé

reinforced concrete foundation

r.c.foundation

barres pour béton armé

concrete) reinforcing bars

cimentier en béton armé

reinforcement concreter

bétonneur(B)

reinforcement concreter

coffreur pour béton armé

carpenter

masque en béton armé

reinforced concrete facing

reinforced concrete facing membrane

blindage en béton armé

reinforced concrete frame

tuyau en béton armé

reinforced concrete pipe

pieu en béton armé

reinforced concrete pile

poutre en béton armé

concrete beam re-inforced

arc en béton armé

reinforced concrete arch

voûte en béton armé

reinforced concrete arch

planchers:dalles de béton armé

Floors:reinforced concrete slabs

Traductions en contexte français - anglais

plancher en béton armé de poutres en T

throughed suspended floor

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Constructeurs en béton armé, maçons ragréeurs et assimilés

7114 Concrete placers, concrete finishers and related workers

général - eur-lex.europa.eu

La présente invention concerne un support à travées multiples (1) en béton, en particulier en béton armé ou en béton précontraint.

The invention relates to a multispan girder (1) consisting of concrete, especially reinforced concrete or prestressed concrete.

organisation des transports - wipo.int

La structure de béton armé qui en résulte est monolithique.

The resulting reinforced concrete structure is of integral construction.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

Les composites sont mélangés dans le béton humide puis répandus avec le béton afin de former une structure de béton armé.

The composites are mixed into the wet concrete and poured with the concrete to form a reinforced concrete structure.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

De plus, l'élément en béton armé peut comprendre une cavité.

Moreover, the ferro concrete member may comprise a cavity.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

La couverture (14) est de préférence en béton armé (30).

The top component (14) is preferably made from reinforced concrete (30).

bâtiment et travaux publics - wipo.int

L'élément (14) de revêtement est de préférence en béton armé.

The top component (14) is preferably made from reinforced concrete.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

De préférence, le matériau de remplissage est un béton armé.

Preferably the fill material is a reinforced concrete.

industrie mécanique - wipo.int

L'invention s'applique notamment au domaine des piscines en béton armé.

The invention is essentially intended for swimming pools made of reinforced concrete.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

caisson central en acier et dalles préfabriquées en béton armé

steel box girder and precast reinforced concrete slabs

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

L'invention a pour objet une jonction (10) de plancher pour piliers composites et en béton armé ainsi qu'un plancher (12) en béton armé situé entre ces piliers.

The invention relates to a support/floor junction (10) for reinforced concrete and composite supports and a reinforced concrete floor (12) placed between said supports.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

L'invention concerne un procédé de construction d'un bâtiment en béton armé.

A method of in-situ construction of a reinforced concrete building is disclosed.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

L'invention concerne un procédé de coffrage d'éléments unifiés en béton armé.

The invention concerns a method of shuttering reinforced concrete finished parts.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

Le montage peut être renforcé à l'aide d'éléments en béton armé.

The assembly can be reinforced with reinforced concrete pillars.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод