Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - iate.europa.eu
Le vissage de l'antenne hélicoïdale est facilité par l'utilisation d'un bâti d'assemblage comprenant des passages de guidage d'antenne et des éléments de positionnement retenant la PCB.

Threading of the helical antenna is assisted by use of an assembly jig having antenna guiding channels and PCB retaining positioning elements.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Wing manufacturing: next generation... Parts are first manually tacked together in an assembly jig, They are then removed from the jig, rotated horizontally and craned into an automated fastening machine....
général - core.ac.uk - PDF: www.electroimpact.com
Fabrication of cooling jig using electro discharge machining (edm)... It features a mix of a variety type ofwelding assembly jig, welding equipments, material handling equipments and robots.A...
Space construction automated fabrication experiment definition study (scafeds). volume 1: executive summary... Results in the areas of structure/materials, fabrication systems (beam builder, assembly jig, and avionics/controls), mission integration, and programmatics are summarized....
Fabrication of composite wing box for lightning studiesThis document explains in detail the fabrication of CFRP sparsand CFRP skins and design and fabrication of assembly Jig andfixtures....
Assembly jig assures reliable solar cell modulesAssembly jig holds the components for a solar cell module in place as the assembly is soldered and bonded by the even heat of an oven....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général / industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Un bâti d'assemblage comprend un canal (1), un écrou à ressort (2) et un boulon (5).

An assembly frame comprises a channel (1), a spring screw nut (2) and a bolt (5).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
L'appareil de chauffage de fluide de l'invention est conçu de sorte que les deux extrémités de l'élément chauffant (4) sont couplées à un bâti d'assemblage (9,9a) comportant un passage fluidique (12,12a).

A fluid heating apparatus of the present invention is configured in such a manner that both ends of the heating element (4) are coupled to an assembling fixture (9, 9a) formed with a fluid passage (12, 12a) therein.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un bâti d'assemblage de tuyau collecteur multifonctionnel, apte à être utilisé dans l'assemblage de plusieurs raccord de tuyaux longs (18) dans un tuyau collecteur de chaudière et un corps de tuyau collecteur (19).

A multi-functional header assembly frame, suitable for use in the assembly of several long-pipe connectors (18) in a boiler header and a header body (19).

énergie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues