Dictionnaire français - anglais

transports aérien et spatial - iate.europa.eu
En 2007, un système de communication GSM a été testé sur un avion moyen-courrier pour quelques semaines.

In 2007, a GSM communication system was tested on a medium-haul aircraft for a few weeks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La dernière fois que l’un de nous l’a utilisée, c’était sur les attaches d’ailes d’un avion moyen-courrier.

The last time that one of us used it, it was on the wing clamps of a medium-haul aircraft.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous débuterez votre carrière de pilote à Air France par les fonctions d’Officier Pilote de Ligne sur avion moyen-courrier, puis vers le long-courrier avant d'accéder à la fonction de Commandant de Bord.

You will start your pilot career at Air France as a First Officer on medium-haul aircraft, then move to long-haul before becoming a Flight Captain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les perspectives du marché de l'avion moyen-courrier Avia.pro

The market outlook for the medium-haul aircraft Avia.pro

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils ont fondé cela sur leur calcul que la distance entre les deux points chauds était” compatible avec la distance standard entre les deux moteurs à réaction d’un avion moyen-courrier “.

They based this on their calculation that the distance between the two hot spots was “consistent with the standard distance between the two jet engines of a medium-haul aircraft.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Technique for selecting optimum fan compression ratio based on the effective power plant parameters... For computation were adopted the projected parameters of prospective turbofans to be used in the power plant of the 180-seat medium-haul aircraft....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Manufacturing and validation of a novel composite component for aircraft main landing gear bay... The most ambitious goal is to develop a new generation oflower center fuselage (LCF) with an innovative integrated landing system in the fuselage, which is consideredthe next frontier in the development of landing systems for medium-haul aircraft, such as theAirbus A320 aircraft family....
Measuring the efficiency of commonality implementation: application to commercial aircraft cockpits...wholeaircraft.We use the example of two competing medium-haul aircraft families to test our set of metrics....
avion moyen-courrier
transports aérien et spatial - iate.europa.eu
L'Airbus A321 est le premier avion moyen-courrier de la flotte de Transaero.

The A321 is the first Airbus medium-range aircraft in the airline’s fleet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aeroflot est devenu le plus gros client pour le MC-21, le tout dernier avion moyen-courrier construit en Russie.

Aeroflot will become the largest customer for the latest Russian-built medium-range aircraft, the MC-21.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aeroflot va bientôt être le plus gros client pour le MC-21, le tout dernier avion moyen-courrier construit en Russie.

In addition, Aeroflot will become the largest customer for the latest Russian-built medium-range aircraft, the MS-21.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aeroflot va bientôt être le plus gros client pour le MC-21, le tout dernier avion moyen-courrier construit en Russie.

Aeroflot will become the largest customer for the latest Russian-built medium-range aircraft, the MC-21.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The development of the ss-20: a case study of soviet defence decision making during the brezhnev era... Consequently evolving Soviet theatre strategy and the United States'persistent refusal to include Forward Based Systems - medium-range aircraft andmissiles capable of carrying nuclear ordnance - within the constraints of the SALTtreaties are both reaffirmed as factors which did incline the Soviet...
général - core.ac.uk - PDF: theses.gla.ac.uk
Can pilots still fly? role distribution and hybrid interaction in advanced automated aircraft... The differences between Airbus and Boeing pilots are much lower than assumed, but pilots of regional jets, mostly flying short- or medium-range aircraft, differ from both groups remarkably, presumably due to their specific task profile, including a high number of opportunities to collaborate with automation
Analysis of prognostics and condition-based maintenance concepts for commercial aircraft considering prognostic errors... In the study, a 150-seat short-/medium-range aircraft equipped with PHM and subject to a CBM program is analyzed....
 PDF: core.ac.uk
Aircraft control law reconfiguration... А nonlinear medium-range aircraft model was used to verify the results
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

droit / finances - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - techdico
transports aérien et spatial - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Chez Wright Electric et EasyJet, on confirme plancher sur un avion moyen-courrier 150 places électrique.

Wright Electric and EasyJet are considering a 150-passenger electric-powered plane.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le premier avion moyen-courrier fabriqué par la Chine, le C919, devrait effectuer son vol inaugural cette année.

China’s first domestically-produced large passenger aircraft, the C919 is scheduled to have its maiden flight this year.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le MS-21-300 est un avion moyen-courrier russe de dernière génération capable de transporter de 150 à 211 passagers.

The MC-21-300 is a new generation of medium and short-range trunk passenger aircraft capable of accommodating 150-211 passengers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’exemple le plus récent a conduit le BE à travailler sur un système pour stocker, déplacer ou transporter les stabilisateurs horizontaux d’un avion moyen-courrier vers un avion-cargo.

In the latest example, the design office worked on a system for storing, handling and transporting the horizontal stabilizers from a medium-haul airliner to a freight aircraft.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous débuterez votre carrière de pilote à Air France par les fonctions d’Officier Pilote de Ligne sur avion moyen-courrier, puis vers le long-courrier avant d'accéder à la fonction de Commandant de Bord.

You will begin your career as an Air France pilot in the position of First Officer on the medium-haul fleet, and subsequently long-haul fleet before accessing the position of Flight Captain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous débuterez votre carrière de pilote à Air France par les fonctions d’Officier Pilote de Ligne (OPL) sur avion moyen-courrier, puis vers le long-courrier avant d’accéder à la fonction de Commandant De Bord.

You will begin your career as an Air France pilot in the position of First Officer on the medium-haul fleet, and subsequently long-haul fleet before accessing the position of Flight Captain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous débuterez votre carrière de pilote à Air France par les fonctions d’Officier Pilote de Ligne (OPL) sur avion moyen-courrier, puis vers le long-courrier avant d'accéder à la fonction de Commandant De Bord.

You will begin your career as an Air France pilot in the position of First Officer on the medium-haul fleet, and subsequently long-haul fleet before accessing the position of Flight Captain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un avion moyen-courrier (Airbus A319/A320) a consommé en moyenne 50 kg de carburant en moins et a émis 160 kg de C02 en moins.

On average, one medium haul aircraft (Airbus A319/A320) consumed 50 kg less fuel and emitted 160 kg less C02 .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le MC-21 est un avion moyen-courrier à fuselage étroit, produit par Irkut Corporation (qui fait partie d’United Aircraft Corp., UAC) en collaboration avec les principaux constructeurs russes.

The MC-21 is a medium-haul, narrow-body aircraft produced by Irkut Corporation (part of United Aircraft Corp) in cooperation with leading Russian manufacturers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le MC-21 est un avion moyen-courrier à fuselage étroit, produit par Irkut Corporation (qui fait partie d’United Aircraft Corp., UAC) en collaboration avec les principaux constructeurs russes.

The MC-21 is a medium-haul, narrow-body aircraft produced by Irkut Corporation (part of United Aircraft Corp., UAC) in cooperation with Russian manufacturers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le MC-21 est un avion moyen-courrier à fuselage étroit, produit par Irkut Corporation (qui fait partie d’United Aircraft Corp., UAC) en collaboration avec les principaux constructeurs russes.

The MC-21 is a medium-haul, narrow-body aircraft produced by Irkut Corporation (part of United Aircraft Corp., UAC) in cooperation with leading Russian manufacturers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans les années 2010, le 757 est le seul avion moyen-courrier présent dans les grandes flottes des quatre compagnies traditionnelles américaines : American Airlines, Delta Air Lines, United Airlines et US Airways[64],[84].

In the 2010s, the 757 is the only narrow-body aircraft to be used by the large fleets of all four U.S. legacy carriers: American Airlines, Delta Air Lines, United Airlines, and US Airways.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans les années 2010, le 757 est le seul avion moyen-courrier présent dans les grandes flottes des quatre compagnies traditionnelles américaines : American Airlines, Delta Air Lines, United Airlines et US Airways[84],[64].

In the 2010s, the 757 is the only narrow-body aircraft to be used by the large fleets of all four U.S. legacy carriers: American Airlines, Delta Air Lines, United Airlines, and US Airways.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues